SA: Listening to “Ceux Qui Inventent N'ont Jamais Vécu” I’ve noticed a strong “free” component that was absent in your debut album, which was near to the epic feelings of Godspeed You Black Emperor. Who Are The Real Fly Pan Am?

Roger Tellier: There is no “real” FPA. There is the indefinite FPA who lives and breathes through the compositional-decomposition process and eventually “defines” itself as the represented FPA, which exists only on records. I think that a group that tries to develop it’s identity must accept that this identity is infinite, unstable and in a constant flux.

SA: Kraut rock (for example Neu, Can) and certain new wave (for example Talking Heads, Wire) seem to be your main references; Now, I don’t want to say that you’ ve been influenced by these bands, but listening to Xiu Xiu debut album, the last Gogogo Airheart release “Exittheuxa” it seems that some kind of artistic way of doing rock is coming back. What’s your opinion about this?

Roger Tellier: I don’t know if I would call what we do artistic rock, we are certainly not self conscious about integrating “artsiness” in our work. FPA isn’t necessarily concerned with aesthetics and developments in music or any other form of art, we are more interested in creating defective records as a means for integrating the listener in the process of the music’s “creation” and bypassing the usual passive consumption of records.

SA: Is improvisation important for the composition of your song?

It is inherently linked to our compositional process and was recently integrated more on our latest record as a part of our vocabulary.

SA: And how much is rhythm important for you?

Roger Tellier: Rhythm is very important to us; we would choose it over harmony-melody any day. When we started playing together, we were very fascinated by simple patterns repeating and interweaving and the pulse of a metronomic beat. With time, a more rhythmical approach to playing our instruments took shape and we started to explore ways to integrate rhythm and repetition in more complex and subtle ways in our songs.

SA: If someone said to you that in ten years your album will become fundamental for the born of new-new wave?

Roger Tellier: I doubt that would ever happen...

SA: Your label (Constellation) thanks to bands like you, Sofa, Do Make Say Think, A Silver Mt Zion, is one of the must eclectic nowadays, are you satisfied by their work? And which are the bands in the roster that you prefer? I can suggest one: Exhaust.

Roger Tellier: Constellation are an amazing record label with whom we have the chance of interacting personally due to our geographical situation; we are both based in Montreal. This has helped solidify a relationship based on a true understanding of both partie’s intentions and motivations, we have both made huge efforts to try and understand where either are coming from.

SA: I don’t want to ask you the album you prefer but I would lake to known three covers that you dream to realize

Roger Tellier: Only one cover has been an obsession of mine: Ruckzuck by the first incarnation of Kraftwerk (no flutes in our version though!)

SA: I hate my chair... let's be tourist for a second, please. Would you like to open a little window about the place where you live? Habits, life styleÉ.

Roger Tellier: Montreal is a very complex city full of contradictions. It is multicultural and has two main languages, english and french. The multiplicity of cultures opens your eyes to difference and challenges you in your reality; it stimulates richness of being and acceptance of other lifestyles, ideas and beliefs. We have access to many different foods, music and other aspects of culture. The cost of living is relatively low for a north american city and this makes it easier for musicians and artists to work their trade and still eat. As a result of this Montreal has a pretty nice little self-sustained community of people trying to bypass the official lifestyles; independent venues and cafes, independent record labels, small printers, anarchist bookshops, etc. I don’t know if this really answers your question...

SA: Sure Roger, it’s enough indeed: this chair in the south of Italy is something a little bit different sometimes

SA: Ascoltando Ceux Qui Inventent N'ont Jamais Vécu si nota una forte componente “ free “ che mai mi sarei aspettato all’epoca del vostro debutto, che invece era in linea con l’epicità dei Godspeed You Black Emperor (ricordiamo che il chitarrista dei Fly Pan An Roger Tellier suona nei GYBE). Quali sono i veri Fly Pan Am, quelli del debutto o questi ultimi?

RT: Non esistono i veri Fly Pan Am, direi invece che I FPA sono un’ identità indefinita che vive e respira attraverso un processo di composizione-decomposizione, e che al massimo definisce se stessa tramite una rappresentazione momentanea che è il disco. Credo che un gruppo che cerca di sviluppare una propria identità debba accettare che tale identità è infinita, instabile ed in costante divenire.

SA: Il kraut rock (diciamo Neu e Can), e certa new wave (diciamo Talking Heads e Wire) sembrano i vostri punti di riferimento; ora, non voglio chiedervi se siete stati influenzati o meno da tali gruppi, ma ascoltando il debutto dei Xiu Xiu e l’ultima prova dei Gogogo Airheart sembra che stia tornando un certo modo di fare rock per cosi dire “artistico”…..

RT: Non so se sia giusto chiamare la nostra musica artistic rock; più che altro ci interessa creare album con qualche “difetto”, cercando di avvicinarci in questo modo all’ascoltatore o coinvolgendolo, superare il solito modo passivo di ascoltare dischi.

SA: Nella composizione dei vostri brani è importante l’improvvisazione?

RT: È strettamente legata al nostro processo compositivo, e nel nostro ultimo disco è stata inserita maggiormente diventando parte integrante del nostro vocabolario.

SA: Quanto è importante invece per voi il ritmo?

RT: Il ritmo per noi è importantissimo. Quando abbiamo iniziato eravamo affascinati dal costruire canzoni con semplici patterns che si ripetevano accompagnati dal pulsare di beat metronometici. Ma col passare del tempo un approccio più ritmico nel suonare i nostri strumenti ha preso forma ed abbiamo così iniziato ad integrare ritmica e ripetizione in modi sempre più complessi per cercare di caratterizzare cosi le nostre canzoni

SA: Se vi dicessero che fra dieci anni il vostro album verrebbe considerato fondamentale per la nascita della new-new wave?

RT: Dubito che possa mai avvenire……

SA: La vostra etichetta (Constellation), tra voi, Sofa, Do Make Say Think e Silver Mt Zion è tra le più eclettiche in circolazione. Siete soddisfatti del loro lavoro e quali colleghi di etichetta apprezzate? Io ve ne suggerisco uno: gli Exhaust.

RT: La Constellation è un’etichetta incredibile con la quale abbiamo l’opportunità di interagire personalmente grazie alla vicinanza geografica: anche noi siamo di Montreal. Questo ha solidificato il nostro rapporto con loro, portando tutti a capire le rispettive intenzioni e motivazioni.

SA: Vi risparmio la domanda sui vostri album preferiti, ma almeno ditemi tre cover che avete sempre sognato realizzare.

RT: Solo una cover è stata un’ossessione per me: “Ruckzuck” Dei Kraftwerk (benché nella nostra versione manchi il flauto)…

SA: Odio la sedia dove sono sempre seduto, vorrei sognare un po’. Mi apri una piccola finestra sul luogo dove vivi? Abitudini, modo di vivere ecc…..

RT: Montreal è una città molto complessa, piena di contraddizioni. È multiculturale ed ha due lingue predominanti, inglese e francese. La molteplicità delle culture ti apre la mente rendendoti allo stesso tempo più conscio delle tua realtà; essa arricchisce la tua esistenza, facendoti accettare altri stili di vita e ti consente di conoscere musica, cibi e molti altri aspetti delle culture più disparate, il costo della vita è relativamente basso per una città del Nord America e ciò rende possibile ad un musicista di vivere del suo lavoro. Cosi Montreal ha una piccola comunità che si auto finanzia, fatta di etichette indipendenti, piccoli caffè, piccoli tipografi, negozi di libri anarchici ecc…Spero di aver risposto alla tua domanda.