SA: Please introduce yourself…

AF: Hello we are Airfish, who writes to you is Rodan, to play appeals to a brothel to us and we enjoy ourselves, I must say. We are a group of Palermo, one series of persons who meet themselves to the closed one rather than to the open. We have played a lot and made quite a lot of trax, also concerts, I would not speak about the records because it is shameful, we would have had to more make some but we are also deeply accidious and in constant psicodramma... we say, from 1992 today, more or little Rodan, Peter, Andrea, Federico, Freddie, Roberto, Gianni, Fulvio, Mark, Giampiero, Manfredi, Domenico, Nanou and Daniel, and then from the alive one or in it knows we have played it with Giulio, But, Michele, Nico, Turn, Mezz, Andrea, Mario and a bag of others... indeed, I profit for one what for bullshit one, but absolutely right and important: the track "Nocturno Culto", contained in cd "Palermo Vibra" of the Third Records River, does not go credited to single the Airfish, but to Airfish featuring Mario Calderaro (hello Mario!).Unfortunately the information has gone lost in the offices of Valerio! Give a look to the biofish, if you are maniacs.

SA:What you are looking for with your music?

AF: Oil, water

SA: Would you like to present all of your song with few words?

AF: And then, Mark beloved...

1, MARY the CASCIO is the representation rock of one be of chronic onanism male-viril aged eighteen. In the small room like when outside rains. To all those that are excited for large lips, tits heavy, beautiful big-asses, hot pants, hats from hairdressing salon, charme irresistibly gross.

2, BLACKBLOCK DUB is a debate between Berlusconi and Casarini on the management of the public order to Genoa in July 2001. Honestly to part they have said to us that as group we have not never made political therefore I do not know what to say. It is a piece friendlyzed from Lee Scratch Perry and a lot enough to render it a little bit associate-political.

3, EMPEDOCLE RESTIVO is a travel in car on the axis that goes from Simon Bolivar Public square to Virgilio Public square, or, even, viceversa, violating a certain number of only senses! Well, if you go you have just need of pseudo funkettone a dragging effect and therefore it has come to us outside easy easy thanks also to the professional equipment of the friend Rebukes to us and to the untiring support small car that is Giampiero.

4, HAL-CHATSAR is a beautiful poetry of Peter... said typical a beautiful poetry of Peter, if he were not unconvenient to tipicize the beautiful creations characterizes them. The balls shine sooner or later for all, and of minchiate if of it they say many that they die between the lips.Moreover the hip hop she is prince of the minchiate ones, and we have played ourselves.

5. STASERA it is the celebration of our reunions in the box-room from sballo, always veiled from melancholy, sadness and extinction.Obviously the voice of Nanou is warm and glad, therefore can imagine as it can be felt that poor, kind innocent girl in front of 15 grams of poor hash and to the Process of Biscardi. Optimal Fabio.

6, GTK STNK is dedicated to Devout Father! More than a Devout Father? We say, to what there is in Magione Public square. Before the time that Daniel has come to the box, still did not play with we, I and Mark were mixing on the 4-traces to lume of candle, and it has flashato itself. Remarkable, and so it goes to be listened therefore.

SA: Is your way to do music evolving? How?

AF: They said that the evolution if there is closely is tied who participates to the ideation, the agreement, the execution of the piece. Honestly evolution is an unsuitable term. I would speak about oscillations, frastagliaments... obviously is axiomatic that every head is court, ragion for which draft of my staff point of view. Oscillations to mean in sense qualitative and quantitative, or if preferred semantic and syntactic, if some porcata academic is remained stuck in me, in order not to confuse the quality tassonomically understanding with the demanded quality, stopped, from the critic rock of Blow Up, than like many, to how much it seems, I read without to understand and without to know caspita of group. Not there are never the Slayer or the Carpathian Forest!

SA:Is your way live anything but music evolving? How?

AF: Mah, type that we have made the Ts-shirt and of it we have sold fifty in one week... stuff to dream it with a disc! That if of Ts-shirt of it we had made five hundred we would have sold them the same one all, and you know it because?Because it is printed over the beautifulst one fish-minchia-flying, work of master Mark Failla guitar of the Balatonizer, and to people enough to see the minchia for sbiellare "Oh, the T-shirt with the pinnolone, compà".And therefore we have decided that hour we will make rosanero them.

SA: Would you like to speak about the city where do you live?

AF: Honestly to part, Palermo is my city. Therefore as it is obvious not I would change it with nobody. I know that Manuela will be put to laugh but it is therefore.Palermo if us you live you live us. It ties to you to of the outlines. You have yours flash. It is tremendous to see what becomes a sicialian via in order always. The Japanese would have to more often come to Palermo. Palermo is wonderful, therefore not fairies tourism, but traslocate.

SA:Do you live with music?

AF: Beautiful these ambiguous questions! However we give to anyone desires a cd of mp3 of the Airfish on condition that it seriously considers the idea of producing us a disc or it leave of a disc.

SA: Since years you are friends with each others, do you want say anything about?

AF: It watches, in the complà, all for which. I have said to you, in how much in particular between me Peter, Faith, mark, giamp, sut, manf is a relationship from siblings cemented from paranoias, arguments, gargiate several and slept and common sbronze. In any case we have many other friends with which we work on purpose (Danilo welcome!).

SA: Can you tell us some story occurred during your tours?

AF: Compà, the minchiate usuals: trip, material, types loschi, minions who stop you and break off you the coglioni, sick people outside of head; the manifestation for the squatters to Turin in 1998 or the 1997 not memory, the social center more zozzo (the Indian, the Prinz Eugen) and the most pulled (the Molino), but also the honest eaten ones much of Petrosino, S.Vito di Leguzzano, Pergine Valsugana.

SA: Can you give us a playlist of 30 records to listen with your child?

AF: Mercy.:

1. AA.VV. — Easy Tempo Volume 1

2. AA.VV. — Palermo Vibra

3. ASSALTI FRONTALI — Terra di Nessuno

4. BEASTIE BOYS — Check Your Head

5. BRIGAN TONY — ‘A Ciolla

6. BRIGAN TONY — Brigan Tony e la sua Sicilia

7. BRIGAN TONY — The Boss

8. CAPTAIN BEEFHEART — Trout Mask Replica

9. CHARLIE MINGUS — Pythecantropus Erectus

10. DEAD CAN DANCE — Into The Labyrinth

11. DIAMANDA GALAS — The Singer

12. EMPEROR — IX Equilibrium

13. FIGHTING ABOUT NERVS — prima demo

14. FRANCESCO BENIGNO — Io… Ragazzo Fuori

15. GORILLA BISCUITS - Start Today

16. IGGY & THE STOOGES — Raw Power

17. JAIR RODRIGUES — Orgulho De Un Sambista

18. JANE’S ADDICTION — Ritual De Lo Habitual

19. MARIA NAZIONALE — Storie ‘e Femmene

20. METALLICA — Master Of Puppets

21. MR. BUNGLE — Disco Volante

22. NAKED CITY — Torture Garden

23. NINO ROTA- The Godfather O.S.T.

24. ROLLINS BAND — The End Of Silence

25. SANGUE MISTO — SxM

26. SLAYER- Reign In Blood

27. SLOW LORIS — Slow Loris

28. STEREOLAB- Refried Ectoplasm (Switched On 2)

29. THE MOOG COOKBOOK — The Moog Cookbook

30. VOIVOD — Nothingface

SA:Would you like to speak about any particular thing who leaved a stronger impression on you in this world?

AF: It watches, lately hits me the care lack that we have towards the implications of the fact to be equipped self-conscious beasts of autonomy.Moreover, the lack of humour of the French girls.

SA: Any project for the future?

AF: They said a disc bag. To this purpose I invite anyone is interested to compartecipate more to the production of one or than one of next five discs of the Airfish to contact to me to rodan1@libero.it. Enough the minimal contribution and you will be repayed in copies at cost price and the beautiful one to you loghetto on the disc (if you do not have a loghetto, we will ask master Failla to make of one for you). Therefore, Alberto thanks (my brother) and Sonny Corleone all.

SA: If you want you can say what you think about italian music scene of todays… you have no limits here and you can also suggest, launch whatever you like.

AF: Then I must say that I listen to a bag of every music day also to the radio and the thing that I must say that he is not understood to me to estimate an Italian musical scene that can be called scene for a series of factors that of it make all the effects one Italian musical scene. I would have to be sad for this but in truth not, because there is of sure to the North something that will seem a scene, but are transactions between polentoni. We have not never had polentoni in the group, solo one French girl from Perpignano, a name that to Palermo has one sure valence. Sure, hour that Peter and Giampiero are to the North, we run some risk.But going to a total national level, respect is due to Assalti Frontali, One Dimensional Man, Sartor Maximum, Lab, Brunone Dorella, Arthur of my greatest Gigio brother, Al-Mukawama, MartaSuiTubi of the optimal Giovanni (we play when you want, but with Ivan!), sure Uzeda is good, Montefiori Cocktail, Cor Veleno and included Turi, R.U.N.I., Comrades, Mezz in nearly all its shapes, Vasco,South Sound System, then also those Lombardic ones that have recorded a disc all improvising to Mazara del Vallo, than I seems that they always make me therefore, insomma comes in mind these.

SA: Same for international scene…

AI: Boh, I do not know what to say... if the scenes exist, I do not know, will be in the punk, hardcore, straight-edge, black metal, death, grind, improvisation, free jazz... that is, there will be of the people that are known, than is attempted, exchanges tapes, cassettes whatever... unfortunately I am outside and is disappointing a little bit... But the Airfish is not internationalizable, for me is neither nationalizable. However I buy discs, also of foreign people, hour less than before but the same one; the last ones have been Beastie Boys, Merola Matrix, Carpathian Forest.

SA: Can you speak about your preferred food in tournèè?

AF: Uhm, must be said that to make breakfast far away from the Sicily it is hard, because of the lack of pieces of rosticceria, sandwiches with the briquettes, granite and brioches ice-cream and cream.Therefore to a level closely personal expedient on a jar of yogurt to the coffee from 500g and bourbon Four Roses.

SA: Where do you think you can have the best panico ca meusa in Palermo Town?

AF: I personally have stopped from a dozen of years... but Mark Monterosso will be able easy to indicate in Rokky Basile to the Vucciria an obliged stage to you. However I cannot not have sympathy for that great animal with the moustache that is one of the Torregrossa siblings, to Independence Public square.

SA: Santa Rosalia in A…

AF: It watches, you I can only say that, except for Uncle Surgetta, and of some other element type to Totò times, all the band in the wider sense appreciates to various intensity the game of the football and in any case it supports the team and the rosanero mesh.Moreover we have a sure friendly relationship with the Curve South, than it is not that one of the Olympic one, for like me broke off the coglioni romanetto to the Melkweg di Amsterdam 16 July of this year. Indeed I pick the occasion for saying him: Mate, you are nobody!

SA: Mafia… any comment?

AF: The Mafia is a political choice, then also ethics, then is armed band, then is the State.It is praxis, mentality, it arranges social. It is the America. A relational model. It is high, low, intermediate. It is sicilian, trans-sicilian, total, stranger to the Sicily.It makes us to laugh, it makes us to cry, it leaves us indifferent. Tropp * is mafios * and/or breathes the Mafia without to know it.

SA: Se vi dicono che secondo loro il siciliano è per definizione: dominato a prescindere, protagonista mancato e geloso di conseguenza… che gli tirate?

AF: But second who? But who frequent? I know it to Maximum; I have said "But who sends to me".

SA: Laboratorio zeta, cosa significa per voi?

AF: Malicious... however many things, beautiful and ugly. One of the little places where we go to play.

SA: First self-questions…

AF: You have a situated Internet? Not, information digiting "Airfish" on http://www.google.it, or clicking on http://gargiolcity.tripod.com, or in share on DC++, hub "grindordie".

SA: Second self-questions…

AF: Are the whole ofd you fiancee? Nearly, but not everybody. Please, the proposals not to the email, but at the live gigs.

SA: Third self-questions…

AF: You want to greet qualcun * Beh, po' all

SA: finish?

AF: Rodan, not you been sventrated the coglioni? I must say yes!