O Sociodrama chega à cidade. Propomos uma sessão aberta à comunidade. Através de cenas dramáticas improvisadas sobre um tema, possibilita-se a revelação das estruturas de um grupo, os seus actos, os seus problemas e as suas propostas de solução.
Ciclo de Workshops de Expressão Dramática Organização: Académico de Torres Vedras e Transforma Local: Praça do Município, Torres Vedras "Sociodrama Público: Cidadãos em Acção" Outubro, sábado 18, das 9.30h às 13.30h Formadoras: Ângela Carreira (pt), Micaela Ramos (pt), Teresa Roque (pt) Limite de participantes: 50 Preço: 10 euros Sócios atv: 5 euros
O Sociodrama permite explorar a imagem verídica dos males sociais num grupo e descobrir as soluções para os problemas que afectam a sua vivência por Teresa Roque, Micaela Ramos e Ângela Carreira. Ângela Carreira: tem formação em Psicologia Social e Psicologia Clínica, e exerce a sua actividade em contexto empresarial, concretamente a nível da Gestão de Pessoas. Possui o Curso de Director Sociodrama da Sociedade Portuguesa de Psicodrama. Está interessada em desenvolver projectos de Intervenção Comunitária. Micaela Ramos: tem formação em Psicologia e exerce a sua actividade tanto em contexto empresarial, enquanto Consultora e Executive coach, como em contexto de clínica privada,enquanto Psicoterapeuta de Grupo. Possui o Curso de Director de Psicodrama e Sociodrama da Sociedade Portuguesa de Psicodrama. Tem vindo a especializar-se no desenvolvimento de processos de coaching individual e de equipa, recorrendo a técnicas sócio e psicodramáticas. Teresa Roque: fez o Curso de Teatro (Formação de Actores) da E.S.T.C., é Psicóloga Clínica e Psicodramatista (Terapia Individual e em Grupo). Trabalha com o Sociodrama em projectos de intervenção comunitária (promoção de hábitos e estilos de vida saudáveis, prevenção do VIH/SIDA, desenvolvimento de competências sociais em jovens, desenvolvimento da comunicação no seio das famílias). Pretende dinamizar em Portugal um grupo de Teatro Espontâneo e o Psicodrama Público. Em que consiste o Projecto Teatro na Cidade? O projecto Teatro na Cidade tem como objectivo dotar a cidade de Torres Vedras de Microestruturas formativas que ajudem a combater as assimetrias regionais, proporcionando aos cidadãos do concelho espaços de formação e fruição cultural na área do teatro, das artes performativas e num âmbito mais alargado de expressões artísticas que o próprio conceito de expressão dramática permite abarcar. No projecto Teatro na Cidade pretende-se trabalhar, nas diversas variantes artísticas e performativas possibilitadas pela expressão dramática, temas que englobam o conceito de cidade e de comunidade, bem como as relações que entre ambas, e num determinado território, se estabelecem. Uma das metodologias mais ricas para trabalhar as dinâmicas entre o eu, o outro, o grupo e, por fim, a comunidade, é o sociodrama. Daí a aposta em 6 workshops facilitados por sociodramatistas credenciadas. Para além dos benefícios mais directos e evidentes inerentes à frequência de acções de formação (neste caso em formato de workshops pela com incidência na partilha, no experimentar, no saber-fazer), acreditamos que graças a uma continuada e persistente acção, este projecto possa também contribuir para a conquista e fidelização de públicos de teatro.
Lesser-Used Languages: Português
Theatre in the City
Sociodrama comes to the city. We propose a meeting open to the community. Improvised dramatic scenes about a subject allow revealing the structures of a group, their actions, their problems and their solutions. Sociodrama allows exploring the exact image of social ills in a group and finding the solutions to the problems that affect their life.
Cycle of Dramatic Expression Workshops Organization: Académico de Torres Vedras and Transforma Place: Praça do Município, Torres Vedras - Portugal "Public Sociodrama: Citizens in action" October, Saturday 18, from 9.30am to 13.30pm Trainers: Ângela Carreira (pt), Micaela Ramos (pt), Teresa Roque (pt) Limit: 50 participants Price: 10 Euros atv members: 5 euros
Ângela Carreira: has a degree in Social Psychology and Clinical Psychology, and she works in business context, specifically in People Management. She has the Sociodrama Director qualification from the Portuguese Society of Psychodrama. She is interested in developing Communitarian Intervention projects. Micaela Ramos: has a degree in Psychology and she works in business context, as Consultant and Executive Coach,and in private clinic context, as Group Psychotherapist. She has the Sociodrama Director qualification from the Portuguese Society of Psychodrama. She is specializing in developing individual and group coaching projects, using socio and psychodramatic techniques. Teresa Roque: has a Theatre (Actor Training) graduation from E.S.T.C (School Of Theatre and Cinema) and is a Clinical Psychologist and Psychotherapist (Individual and Group Therapy). She uses Sociodrama in communitarian intervention projects (promotion of healthy habits and lifestyles, HIV/AIDS prevention, development of social competences in youngsters, development of communication within the families). She intends to dymamize a group of Spontaneous Theatre and Public Psychodrama in Portugal. What’s the project Theatre in the City? The project Theatre in the City has as its main goal to give Torres Vedras’ city educational microstructures to help fighting the regional asymmetries, providing educational and cultural enjoyment spaces for the citizens, in the context of theatre, of performative arts, and within a range of artistic expressions wider than the one the dramatic expression concept itself allows embracing. In this project there’s an intention to discuss, through the several artistic and performative variants that the dramatic expression allows, subjects that include the concepts of city and community, as well as the relationships established between both, in a certain territory. One of the richest methodologies to work the dynamics between the I, the other, the group and, finally, the community, is the sociodrama. This is the reason behind doing 6 workshops facilitated by credentialed sociodramatists. Beside the more direct and obvious benefits inherent to the attending of training sessions (in this case under the format of workshops focused on share, experiment, know-how), we believe that through a continuous and persistent action this project will also contribute to win and fidelize theatre-going public.
Inscrições e informações / Registration and information,s: Académico Torres Vedras Tel (+351) 261 322 991 / 961167319 www.atv.pt
Para mais informações contacte / For more information, please contact: Transforma Praça do Município, 8, 2560-289 Torres Vedras, Portugal Tel (+351) 261 336 320 . Fax (+351) 261 336 322 info@transforma.mail.pt www.transforma-ac.com
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido