“Nosotras levantaremos la cabeza cada vez que sea necesario y miraremos fijo el rostro de la vida, aunque sea lejana, inalcanzable, pero tendremos la fuerza de no dejar de mirarla. Y nadie nos hará daño, ni siquiera la guadaña despiadada que llevamos dentro."
"Y detrás de nosotras vendrán otras, con la piel oscura y las manos claras, con los huesos rotos y el vientre cansado, con los ojos muertos y los labios amargos y a cada una le apoyeremos un pétalo recién cortado. Cantemos, les diremos, cantemos. Es bellísimo morir de música cuando la marea avanza. Y cuando llegarà el mañana estaremos listas, como un gesto inesperado y sorprendente. Tendremos un marco cálido y un vestido planchado como para una fiesta. Todos pensarán que somos torpes, inadaptas, inadecuadas, pero es sólo la broma con la cual la belleza nos presenta. Haremos de nosotras la mejor escena, una ilusión casi perfecta, mientras aprendemos a perder la edad de desencanto”.
con Augusta Balla, Giorgia D’Agostino, Silvia Genta, Paola Raho, Fulvia Romeo, Valentina Volpatto
vestuario Rossana Dassetto escenografia Teatro delle Radici colaboración Roberta Quarzi asistente dirección Bruna Gusberti
texto y dirección Cristina Castrillo
Un ámbito que puede asemejar a un viejo café concierto, de esos donde en tiempos de dificultad la gente se refugia para protegerse, para esconderse o para encontrar a alguien.
Las mujeres que aquí llegan escapan de diferentes situaciones de violencia, de exclusión, de marginalidad y tanto los “números” que preparan para entretener los espectadores como las historias y la interacción entre ellas, reflejan esas problemáticas. Tienen diferentes proveniencias, diferentes edades, ma de alguna manera una misma condición: aquella mordaza histórica que pocas veces ha permitido de hacer sentir la propia voz.
El territorio de la teatralidad se mezcla a lo vivido, el pequeño y anónimo escenario de un bar subterraneo da voz a la realidad que en superficie se manifiesta.
Con un lenguaje irónico, melancólico y burlón, estas historias serán la trama de una potente reivindicación. No importa si los “clientes” escucharán o no, si aplaudirán o sólo querrán beber. No importa si se irán a la mitad sin dejar propina, para estas mujeres, el haber podido encontrarse, el haber defendido un pequeño territorio personal es el mayor ejercicio de libertad.
14-17 Mayo 2008 - 21,15 Teatro Libero - Palermo info y billetes Tel : +39 091 6174040 (Lun-Ven 16-19,30) 12€ - 8€
Teatro delle Radici.
“Noi alzeremo la testa ogni volta ci occorra e guarderemo diritto il volto della vita, anche se appare lontana, irraggiungibile, ma avremo la forza di non perderla d’occhio. E nessuno ci farà del male, neppure la falce spietata che ci portiamo appresso."
"E dietro di noi verranno altre, con la pelle oscura e le mani chiare, con le ossa rotte e il ventre stanco, con gli occhi morti e le labbra amare e ad ognuna appoggeremo un petalo appena colto. Cantiamo, le diremo, cantiamo. E’ bellissimo morire di musica quando la marea avanza. E quando arriverà il domani saremo pronte, come un gesto inatteso e sorprendente. Avremo una cornice calda e un vestito stirato a festa. Tutti penseranno che siamo goffe, inadatte, inadeguate, ma è solo lo scherzo con il quale la bellezza ci presenta. Faremo di noi la migliore scena, un’illusione quasi perfetta, mentre impariamo a perdere l’età del disincanto”.
con Augusta Balla, Giorgia D’Agostino, Silvia Genta, Paola Raho, Fulvia Romeo, Valentina Volpatto
costumi Rossana Dassetto scenografia Teatro delle Radici collaborazione Roberta Quarzi assistenza alla regia Bruna Gusberti
testo e regia Cristina Castrillo
Un ambito che può assomigliare a un vecchio caffè concerto, di quelli dove in tempi di difficoltà la gente si rifugia per proteggersi, per nascondersi o per trovare qualcuno.
Le donne che ci lavorano scappano da diverse situazioni di violenza, di esclusione, di marginalità e tanto i “numeri” che preparano per intrattenere gli spettatori come i racconti e l’interazione tra di loro riflettono su queste problematiche. Hanno diverse provenienze, diverse età, ma in qualche modo una stessa condizione: quel bavaglio storico che poche volte ha permesso di far sentire la propria voce.
Il territorio della teatralità si mescola alle storie vissute, il piccolo e anonimo palcoscenico di un bar seminterrato dà voce alla realtà che in superficie si manifesta.
Con un linguaggio ironico, malinconico e beffardo, queste storie diventano la trama di una potente rivendicazione. Non importa se i “clienti” ascolteranno o meno, se applaudiranno o solo vorranno bere. Non importa se se ne andranno a metà senza lasciare la mancia, per queste donne l’essersi trovate, l’aver difeso un piccolo ambito personale è il più grande esercizio di libertà.
14-17 Maggio 2008 - 21,15 Teatro Libero - Palermo info e biglietti Tel : +39 091 6174040 (Lun-Ven 16-19,30) 12€ - 8€
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
