November 21 2024 | Last Update on 16/03/2024 20:18:13
Sitemap | Support succoacido.net | Feed Rss |
Sei stato registrato come ospite. ( Accedi | registrati )
C'è 1 altro utente online (-1 registrati, 2 ospiti). 
SuccoAcido.net
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Latest | About Comics | Satire | Comics Rooms | Comics Festivals | Reviews | Comic Strips Gallery | News | Links
Comics - Comics Strips Gallery - Article | by Nessun untente in Comics - Comics Strips Gallery on 13/10/2009 - Comments (0)

 
 
 
IL GUASTO / A. Farinon - A. Marzano - L. Palloni
 
 

The twenty-two pages story, IL GUASTO is thought and written by Angelo Farinon, resumes the features of classic noir genre and adapts it to a modern narration and it is designed and graphically set as tribute to the'70s Italian black, strand by which the penciler Lorenzo Palloni and the inker Alessandra Marzano got inspiration.

The Story:
Camillo Guastini is eight years old. Every day, except Sunday, he gets up, he goes in the kitchen, he drinks caffelatte and he gets ready to go to school. He does this all while mom and dad, the "big ones", quarrel and fight each other. Camillo doesn’t understand, but at eight o'clock he gets outside his home: the school bus arrives and takes him to school. On the bus Emanuele Pucciarelli tells him the name of the infamous, the spy who brought them into troubles. But no one can trick Guasto and EmaPucci. So a morning of revenge begins: Francesco Nenni, a.k.a. Gnegni, has counted hours.

 

ANGELO FARINON, vivacious and naughty child, was born in the lovely town of Carrara, on the border between Liguria and Tuscany on 2th November 19982. Since childhood he enjoys destroying things and much more. Because of this kind of materialistic nihilism, little Angelo discovers his passion in telling stories (or rather, bales). All this to justify his home-vandalism acts.
Years pass between Lego-based wars and several playful agonies. Angelo, near to eleven, meets Mark, a boy who infects him with love for comics.
Intense and verbose discussions were continued for years: discussions related to who was stronger than another, among the self-styled “superheroes”. Discussions are continuing still today. Skipping the boring middle part (which is always the most boring), Angelo, reached appropriate age, devote himself to geometric-mold jobs, that provide him not-so-much satisfaction.
At this point of the story, Angelo participate to Comics Scriptwriting lessons by Matteo Casali and Onofrio Catacchio at Scuola Internazionale di Comics, in Florence. Lessons end, and several collaborations with many good cartoonists begin, including Lorenzo Palloni, Arjuna Susini, Dario Grillotti, Lorenzo Nuti, Patrizio Evangelisti, Ryan Lovelock, etc etc. We hope that such collaborations will give some results; otherwise, poor Angelo must be content to eat rotten apples only, in the near and incumbent future.

Publications: 
story “Il Guasto” - written by Angelo Farinon - ink by Alessandra Marzano - Double Shot - 2009

 

ALESSANDRA MARZANO was born in Sassari, on the 6th February 1977, but lived in La Maddalena until I was 19. At primary school I started to discover the pleasures of drawing and I made up for my technical and artistic gaps with enthusiasm and application. During this time I started reading my first comic strip, “Tex”, which I’m still fond of for sentimental reasons.
My love for drawing grew at secondary school where, thanks to a classmate, I made some progress. Then I attended a high school specializing in humanities. During that period I drew (gave birth to) my first comic strip (handed out to friends) “Il paradiso”, where Dante is a funny and quite unlucky character always trying to make his beloved Beatrice fall in love with him, but with no result.
From the age of 15 onwards I mostly read manga, but also “Dylan Dog” and “Martin Mystere”. Later I went to university, where I drew grotesque stories for my friends, basing them on their actual defects. For the next ten years I didn’t draw anything approaching Otomo and Kentero Miura’s manga. Being an animal lover in 2005 I adopted a little bunny which gave me the idea for some sketches.
At the age of 28 I realized that I couldn’t forget my great passion, so I enrolled in a short comic strip course, run by the “Dream Machine Project”, where I finally got back the motivation to chase my dream. My first achievement was the publication of a funny strip in ”Il Fogliaccio”, a local paper in Pisa; unfortunately they made a mistake in the lettering, making the strip meaningless. The following year I entered the “Scuola internazionale di comics” in Florence, where I met like-minded people.
During the second year I discovered I had a steady hand and accuracy and this helped me direct my steps towards inking. I always use a paint-brush, because it makes the strokes softer and it suits my skills better. I prefer clear lines and I like to add touches of colour. In 2008 I started to work with Lorenzo Palloni (a classmate); you can see a picture he drew, inked by me, in “Longino” published by E.F. : this was my first, real publication. In the meantime I did some other work such as web and small company logos, and I was also open to joint projects with other classmates.
In 2009 another joint project with Lorenzo Palloni (as drawer) and Angelo Farinon (as scriptwriter) led to the making of the comic story “Il Guasto” (twenty-two pages). The first step was to read the script, and I was really struck by its veracity. I really enjoyed inking Lorenzo’s plates, because of his accuracy and precision. For the first time I put myself to the test of a complex, though complete and well-structured, work. Actually, the team work helped me grow up and learn to deal with other people’s needs. This experience really made an impression on me and stimulated my interest in this type of project.
I’d like to thank Lorenzo and Angelo, and I hope I can keep going on in this direction.
 
Publications: 
pin-up for graphic novel “Longino " - ink by Alessandra Marzano - EF editions - 2009
story “Il Guasto” - written by Angelo Farinon - ink by Alessandra Marzano - Double Shot - 2009

 

LORENZO PALLONI  was born on November 14th, 1987 in Arezzo, where I’ve always lived. I begin to scribble furiously at the age of two, perhaps earlier, on large sheets that my mother usually attacked to the kitchen’s walls. I start reading lots of comics and books at the age of seven. An immediate love for stories, characters and their colorful worlds suggests me one road: to create my own stories, my “organized lies”, and tell them by pictures.
During impatient school years I fill my notebook and class desks with short stories and sketches; I learn to love Cinema, but comics remain my first passion, and absorbing the possible by Frank Miller’s, Eduardo Risso’s, Dave Gibbons’ and Mark Bagley’s works, I face my first small publications. After graduated at Classic Lyceum, I attend at University of Siena and International Comics School in Florence: in those years I come into contact with many professionals, I begin to experiment various techniques, and to open up to other readings and more independent and european styles. I draw more and more, although I’m never satisfied by my work (a condition that still has not abandoned me, and that perhaps I need to be pushed on). I begin to allow more time to comics’ work: my first boards for NOEL series, written by Patrizio Evangelisti, attract attention of Texas’ "Wicker Man Studios", with whom I work on science-fiction RUSTED MOUNTAINS; LOVENOIR (from a short story by Claudio Fucile) earns the second place at "Serravalle Noir 2008" contest; I take part in "Matite per la Pace, IV edition" contest with OMAGH, that wins first prize.
Then I meet Angelo Farinon, which has a very similar idea of comics to mine. A constant and prolific collaboration begins and leads to various publications during 2009, among them IL GUASTO: to ink boards brushes of Alessandra Marzano (class partner and great friend) are ideal: they clean my sign and make it uniform, rational to the right point, and cold as the story requires.
The style, the sign, I used on IL GUASTO, as homage and respectful attempt to "renewal" of the'70s Italian nero genre, is quite different from what I usually use in my stories, which tends to be more realistic and less synthetic.
When I set a story, generally I spend special attentions in clearness and fluidity of storytelling, and in balance of whites and blacks (fundamental elements in the creative process as in graphical resolution, for me) in order to combine everything with a cinema-style and personal direction.
I don’t have fixed graphical techniques, in order to adapt in a better way the image setting to aesthetic and expressive needs of the story. In my few free time, drawing inspiration from my passions (movies, and mystery / noir literature) seeking to grow and improve myself as storyteller.


Publications:
short story "L’ultima risata" - published on "STRIP!"  - 2003
short story "La città sbagliata" - published in "City & Siti" - November 2005
short story "Primo Omicidio" - written by Marco Bianchini - published on "STRIP!" -  2007/2008
series "NOEL, Episodio III: L’Ultimo Anello" - written by Patrizio Evangelisti - published monthly on “Campo di fiori" - 2007/2008
short story “Matrioska” - published in “F.A.M.E.” the fanzine - 2008
pin-up for graphic novel “Longino " - ink by Alessandra Marzano - EF editions - 2009
story “Il Guasto” - written by Angelo Farinon - ink by Alessandra Marzano - Double Shot - 2009

Il Guasto / A. Farinon - A. Marzano - L. Palloni

Die zweiundzwanzig- Seitige Geschichte IL GUASTO
Idee und Scenario von Angelo Farinon, setzt die Attribute des klassischen Noir- Genres fort, adaptiert sie in moderne Erzählformen und ist in seiner zeichnerischen und grafischen Umsetzung eine Huldigung an den italienischen schwarz weiß Comic der 70‘ ger Jahre, von dem der Zeichner Lorenzo Palloni und die Inkerin Alessandra Marzano inspiriert sind.

 
 

Die Geschichte: 
Camillo Guastini ist acht Jahre alt. Jeden Tag, außer Sonntags, steht er auf, geht in die Küche, trinkt Milchkaffee und macht sich für die Schule fertig. Alles während sich Mama und Papa „die Großen“, streiten und gegenseitig attackieren. Camillo versteht das nicht, um acht aber verlässt er sein Zuhause: Der Bus kommt und bringt Ihn zur Schule. Im Bus verrät ihm Emanuele Pucciarelli den Namen des Hinterhältigen, des Spions der sie in Schwierigkeiten gebracht hat. Aber niemand kann Guasto und EmaPucci austricksen. Also beginnt ein Morgen der Vergeltung: Francesco Nenni, alias Gnegni, hat die Stunden bereits gezählt.

 

ANGELO FARINON, ein freches und lebhaftes Kind, wird am 2. November 1982 in der wundervollen Stadt Carrara an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien geboren. Von Kindheit an amüsiert es ihn Sachen zu vernichten und Vieles mehr. Auf Grund dieses materialistischen Nihilismus entdeckt klein Angelo seine Leidenschaft fürs Geschichten erzählen; oder bessergesagt verzapfen. Nur; um die Akte der Zerstörung in seinem Zuhause zu rechtfertigen.
Zwischen Lego- Kriegen und diversen spielerischen Höllenqualen vergehen die Jahre. Ungefähr mit Elf trifft Angelo, Mark, einen Jungen der ihn mit der Liebe zu Comics infiziert. Intensive und wortreiche Diskussionen die sich über Jahre hin ziehen: Diskussionen über die Frage wer dieser angeblichen Superhelden stärker als der andere ist. Diskussionen die sich bis heute fortsetzen. Den ermüdenden Mittelteil, (der immer am langweiligsten ist) überspringend; entsprechendes Alter erreicht, gab sich Angelo der Arbeit des Technischen Zeichners hin, die ihm nicht viel Genugtuung bereitete.
An diesem Punkt der Geschichte, besucht Angelo einen Kurs für Comicskripts unter der Leitung von Matteo Casali und Onofrio Catacchio an der internationalen Comicschule von Florenz, der Unterricht war beendet und es begannen mehrere Zusammenarbeiten mit guten Cartoonisten wie Lorenzo Palloni, Arjuna Susini, Dario Grillotti, Lorenzo Nuti, Patrizio Evangelisti, Ryan Lovelock, etc pp.
Wir hoffen, dass sich aus solcherlei Zusammenarbeiten Resultate ergeben, ansonsten muss sich der arme Angelo in der nah drohenden Zukunft damit zufrieden geben, nichts als faulige Äpfel zu essen.

Publikationen :
Geschichte “Il Guasto” – gezeichnet von Lorenzo Palloni – Tusche von Alessandra Marzano - Double Shot - 2009

 

ALESSANDRA MARZANO, am 06. Februar 1977 in Sassari geboren, ich habe jedoch bis ich 19 war immer in La Maddalena gelebt. In der Grundschule habe ich die Freude am Zeichnen entdeckt und mich mit Enthusiasmus und Fleiß daran gemacht meine künstlerischen und technischen Lücken zu verbessern. In dieser Zeit habe ich meinen ersten Comic zu gelesen, „Tex“, den ich heute, aus sentimentalen Gründen, immer noch mag.
Meine Liebe zum Zeichnen wuchs in der Mittelschule wo ich dank eines Klassenkameraden einige Fortschritte machte. Ich habe das Gymnasium mit dem Schwerpunkt der Geisteswissenschaften besucht. Während dieser Phase zeichnete ich meinen ersten Comic „Il Paradiso“  (oder habe ihn ins Leben gerufen) und an Freunde verteilt, in ihm ist Dante ein lustiger und ziemlich unglücklicher Charakter der ständig versucht das Herz seiner geliebten Beatrice zu erobern, allerdings Erfolglos.
Von meinem 15. Lebensjahr an habe ich vorwiegend Mangas gelesen, aber auch „Dylan Dog“ and „Martin Mystere“. Später ging ich auf die Universität wo ich groteske Geschichten für meine Freunde zeichnete, die meistens auf deren momentanen Macken basierten.Während der nächsten Zehn Jahre zeichnete ich überhaupt nichts und näherte mich an die Mangas von Otomo und Kentero an. Als Tierliebhaberin adoptierte ich 2005 einen kleinen Hasen, der mich zu einigen Entwürfen inspirierte.
Mit 28 realisierte ich, dass ich meine große Leidenschaft nicht vergessen kann und habe ich mich für einen kurzen Comickurs eingeschrieben, abgehalten vom „Dream Machine Project”, dort fand ich endlich die Motivation meinen Traum zu verfolgen. Mein erster Erfolg war die Veröffentlichung eines lustigen Strips in „Il Fogliaccio“, einer lokalen Zeitung in Pisa, leider ist denen beim Lettering ein Fehler unterlaufen, was den ganzen Strip völlig sinnlos gemacht hat. Im darauf folgenden Jahr schrieb ich mich an der internationalen Comic Schule von Florenz ein, wo ich mit gleichgesinnten Leuten zusammen traf.
Während meinem zweiten Jahr bemerkte ich, dass ich über eine sehr stete Hand und Genauigkeit verfüge, was mir dabei half mich in die Richtung des Inkers zu entwickeln. Ich verwende immer einen Malpinsel, weil es den Strich weicher macht und besser zu meiner Handfertigkeit passt. Ich bevorzuge klare Linien und mag es Farbakzente zu setzen. 2008 begann meine Zusammenarbeit mit Lorenzo Palloni (einem Klassenkammeraden), in „Longino“ publiziert von E.F., ist ein von ihm gezeichnetes und mir getuschtes Bild zu sehen. Das war meine erste richtige Veröffentlichung. Zwischenzeitlich habe ich einige andere Arbeiten wie kleine Web- und Firmenlogos gemacht und war immer dafür offen mich an den Projekten meiner Klassenkammeraden zu beteiligen. 
2009 führte ein weiteres Gemeinschaftsprojekt zusammen mit Lorenzo Palloni (als Zeichner) und Angelo Farinon (als Skriptschreiber) zur Veröffentlichung der Comic Geschichte „Il Guasto“. Zuerst ging es darum das Skript zu lesen, von dessen Aufrichtigkeit ich völlig angetan war. Wegen Lorenzos Gewissenhaftigkeit und Genauigkeit genoß ich es seine Panels zu schwärzen. Zum ersten Mal habe ich mich der Herausforderung einer so komplexen, vollständigen und gut strukturierten Arbeit gestellt. Tatsächlich bin ich durch die Teamarbeit gewachsen und habe gelernt mit den Bedürfnissen anderer umzugehen. Diese Erfahrung hat mich sehr beeindruckt und mein Interesse für derartige Projekte geweckt.
Ich möchte Lorenzo und Angelo danken und hoffe, dass ich in dieser Richtung weitergehen kann.

Publikationen:
Pin-Up für die Graphik Novelle “Longino " – Tusche von Alessandra Marzano - EF Editions - 2009
Geschichte “Il Guasto” - geschrieben von Angelo Farinon – gezeichnet von Lorenzo Palloni - Double Shot - 2009

 

LORENZO PALLONI, am 14. November 1987 in Arezzo, Italien, geboren, wo ich immer gelebt habe. Mit zwei, oder früher, beginne ich wie besessen auf große Blätter zu kritzeln, die meine Mutter normalerweis an die Küchenwand hing. Mit sieben fange ich an massenweise Comics zu lesen. Diese augenblickliche Liebe für Geschichten, Charaktere und diese Welten voll von Farbe suggeriert einen Weg: Meine eigenen Geschichten, meine „organisierten Lügen“, zu erschaffen und sie mit Bildern zu erzählen.
Während ruheloser Schuljahre fülle ich meine Schulhefte und Klassenzimmertische mit Kurzgeschichten und Skizzen und lerne das Kino zu lieben, Comics jedoch, bleiben immer meine Hauptleidenschaft, das möglichste aus den Arbeiten Frank Miller’s, Eduardo Risso’s, Dave Gibbons’ und Mark Bagley’s aufsaugend stehe ich meinen ersten kleinen Publikationen gegenüber. Nachdem ich das Gymnasium beendet hatte, ging ich auf die Universität von Sienna und die Internationale Comics Schule von Florenz, in diesen Jahren komme ich mit vielen Fachleuten in Kontakt, beginne mit verschiedenen Techniken zu experimentieren und mich anderer Lektüre, Independent und europäischen Stilen zu öffnen. Ich zeichne mehr und mehr, trotzdem bin ich mit meiner Arbeit nie zufrieden (ein Zustand der immer noch nicht von mir abgefallen ist und den ich vielleicht auch brauche um voran getrieben zu werden). Ich beginne der Arbeit an Comics mehr Zeit einzuräumen: Meine ersten Panels für die NOEL Serie, geschrieben von Patrizio Evangelisti ziehen die Aufmerksamkeit von Texas’ "Wicker Man Studios" auf sich, mit denen ich am Sience Fiction RUSTED MOUNTAINS arbeite; LOVENOIR (nach einer Kurzgeschichte von Caludio Fucile) macht den zweiten Platz beim "Serravalle Noir 2008" Wettbewerb, ich nehme mit OMAG am "Matite per la Pace, IV edition" Wettbewerb teil, das den ersten Preis gewinnt
Dann treffe ich Angelo Farinon, dessen Vorstellung von Comics meiner sehr ähnlich ist. Eine beständige und fruchtbare Zusammenarbeit beginnt und führt zu diversen Publikationen in 2009, unter ihnen IL GUASTO, zum inken der Panels sind die Pinsel von Alessandra Marzano (Klassenkameradin und großartiger Freundin) ideal: Sie klären meine Zeichnungen, machen sie gleichmäßig, rationell auf den Punkt und kalt wie die Geschichte es erfordert.
Die Zeichen und den Stil den ich in IL GUASTO als Hommage und respektvollen Versuch der Erneuerung des italienischen „Noir“ Genres der 70‘iger verwendet habe, ist ziemlich anders als was ich sonst in meinen Geschichten verwende, für gewöhnlich tendiere ich dazu realistischer und weniger synthetisch zu sein.
Normalerweise wenn ich eine Geschichte platziere richte ich meine Aufmerksamkeit besonders auf Klarheit und Erzählfluss und die Balance zwischen schwarz und weiß (fundamentale Elemente im kreativen Prozess und der graphischen Auflösung) kombiniert mit einem cineastischen Stil und einer persönlichen Richtung.
Ich habe keine festgelegten zeichnerischen Techniken um die Bilder und ihre Anordnung in Ästhetik und Ausdruck den Anforderungen der Geschichte anzupassen.
In meiner wenigen Freizeiht, lasse ich mich von meinen Leidenschaften inspirieren (Filme, und Mystery / Noir- Literatur) um, auf der Suche, als Geschichtenerzähler zu wachsen und mich zu verbessern.

Publikationen: 
Kurzgeschichte "L’ultima risata" – Veröffentlicht in "STRIP!" 2003
Kurzgeschichte "La città sbagliata" - Veröffentlicht in "City & Siti", November 2005
Kurzgeschichte "Primo Omicidio" – geschrieben von Marco Bianchini - Veröffentlicht in "STRIP!” 2007/2008
series "NOEL, Episodio III: L’Ultimo Anello" – geschrieben von Patrizio Evangelisti – monatlich publiziert in “Campo di fiori" - 2007/2008
Kurzgeschichte “Matrioska” - published in “F.A.M.E.”, the fanzine, 2008
pin-up für die Graphik Novelle “Longino " – Tusche von Alessandra Marzano - EF editions - 2009
Geschichte “Il Guasto” - geschrieben by Angelo Farinon – Tusche von Alessandra Marzano - Double Shot - 2009

 
IL GUASTO / A. Farinon - A. Marzano - L. Palloni
 
 

La storia, di ventidue pagine, IL GUASTO
ideata e sceneggiata da Angelo Farinon, riprende gli stilemi classici del genere noir e li adatta ad una narrazione moderna ed è pensata e impostata graficamente come omaggio al nero anni ’70 italiano, al cui filone il disegnatore Lorenzo Palloni e l’inchiostratrice Alessandra Marzano si sono ispirati.

La storia:
Camillo Guastini ha otto anni. Tutti i giorni, tranne la domenica, si alza, scende, beve il caffèlatte e si prepara per andare a scuola. Il tutto mentre mamma e papà, i “grandi”, litigano e si scannano. Camillo non capisce, ma alle otto in punto si trova fuori casa: il pulmino lo passa a prendere e lo porta a scuola. Sul pullman Emanuele Pucciarelli gli spiattella il nome dell’infame, dello spione che li ha messi nei guai. Ma nessuno può fregare il Guasto ed EmaPucci. Inizia così una mattinata di vendetta: Francesco Nenni, detto Gnegni, ha le ore contate.

 

ANGELO FARINON, bambino vivace e birbante, nasce nella ridente cittadina di Carrara, al confine tra Liguria e Toscana il 02 novembre 1982. Fin da piccolo si diverte nel distruggere cose e molto altro. Ed è proprio grazie a questa sorta di nichilismo materialista che il piccolo Angelo scopre la sua passione nel raccontare storie, o meglio, balle. Il tutto per giustificare i suoi atti di vandalismo domestico.
Gli anni passano tra guerre di Lego e svariati martiri ludici.
Angelo, ormai sulla via degli undici incontra un altro bambino, Marco che lo contagia con la passione del fumetto. Intense e verbose discussioni si susseguono per anni: discussioni legate a chi tra i sedicenti “supereroi” fosse più forte di un altro. Ancora oggi le discussioni proseguono.
Saltando la noiosa parte di mezzo che è sempre la più noiosa, raggiunta l'età giusta Angelo si dedica a lavori di stampo geometrico che gli danno poca soddisfazione.
A questo punto della storia, Angelo partecipa al corso di sceneggiatura per fumetto tenuto da Matteo Casali e Onofrio Catacchio presso la scuola di Comics di Firenze. Finito il corso, comincia svariate collaborazioni con tanti bravi disegnatori, tra i quali Lorenzo Palloni, Arjuna Susini, Dario Grillotti, Lorenzo Nuti, Patrizio Evangelisti, Ryan Lovelock, etc etc.
Si spera che tali collaborazioni diano i suoi frutti, altrimenti, il povero Angelo, dovrà accontentarsi di mangiare solo mele marce, nel futuro prossimo ed incombente.

Pubblicazioni: 
racconto “Il Guasto” - storia di Angelo Farinon - chine di Alessandra Marzano - DOUBLE SHOT - 2009

 

ALESSANDRA MARZANO nata il 6 febbraio 1977 a Sassari ma, ho vissuto fino a 19 anni a La Maddalena. Alle elementari scopro il piacere di disegnare e rimedio alle mie lacune tecnico-artistiche con la passione e l‘impegno. In questo periodo inizio la lettura del primo fumetto “Tex” al quale resto tuttora legata da motivi sentimentali.
L’ amore per il disegno matura alle scuole medie dove grazie a una compagna di classe faccio dei progressi. Frequento poi il liceo classico e lì nasce la mia prima storia a fumetti (distribuita agli amici) “Il paradiso” dove Dante è un buffo personaggio sfortunatissimo che cerca di conquistare la sua Beatrice senza nessun successo.
Dai quindici anni in poi leggo soprattutto manga senza dimenticare “Dylan Dog” e “Martin Mystere“ . Una volta all’università disegno storie grottesche per gli amici basandomi sui loro reali difetti. Poi per dieci anni non disegno più niente avvicinandomi ai manga di Otomo e Kentero Miura. Amante degli animali nel 2005 adotto un coniglietto che diventa spunto per scenette comiche.
All’età di 28 anni comprendo di non riuscire a dimenticare la mia grande passione e mi iscrivo a un breve corso di fumetto tenuto dalla “Dream Machine Project “ dove ritrovo le motivazioni per inseguire il mio sogno. Ottengo la pubblicazione di una striscia umoristica su “Il Fogliaccio di Pisa” (ma sbagliano il lettering e rendono la striscia senza senso). L’anno successivo mi iscrivo alla “Scuola Internazionale di Comics” di Firenze dove conosco persone con spirito affine.
Al secondo anno scopro di avere mano ferma e precisione che mi indirizzano a specializzarmi nell’inchiostrazione. Uso quasi sempre il pennello che rende il tratto morbido e meglio si adatta alle mie abilità. Mi piace la linea chiara e aggiungere note di colore. Nel 2008 nasce la collaborazione con Lorenzo Palloni (compagno di corso); un sua illustrazione, inchiostrata da me, è visibile su “Longino” E.F. edizioni: è la mia prima vera pubblicazione. Nel frattempo eseguo alcuni lavori come loghi per il web e per piccole imprese e sono aperta a cooperazioni con altri compagni di corso.
Nel 2009 la nuova collaborazione con Lorenzo (disegnatore) e Angelo Farinon (sceneggiatore) porta alla realizzazione del fumetto di ventidue pagine “Il Guasto” . Il primo passo è stato leggere la sceneggiatura che mi ha molto colpita per la veridicità di numerosi passaggi. Inchiostrare le tavole di Lorenzo è stato piacevole perché preciso e puntuale. Per la prima volta mi cimento in un lavoro complesso e completo che grazie al team mi ha fatto crescere e confrontare con le esigenze altrui lasciandomi ben impressionata e desiderosa di fare altre esperienze di questo tipo.
Ringrazio Lorenzo e Angelo e spero di poter continuare in questa direzione.

Pubblicazioni: 
pin-up per la graphic novel “Longino” - chine di Alessandra Marzano - E.F. Edizioni – 2009
racconto “Il Guasto” - storia di Angelo Farinon - chine di Alessandra Marzano - DOUBLE SHOT - 2009

 

LORENZO PALLONI nato il 14 novembre 1987 ad Arezzo, dove vivo da sempre. Comincio a scarabocchiare furiosamente all’età di due anni, forse prima, su grandi fogli che mia madre attaccava alle pareti di cucina. Inizio a divorare fumetti e libri all’età di sette anni. L’amore istantaneo per le storie, per i personaggi e per i loro mondi colorati mi suggerisce un percorso: creare le mie storie, le mie “menzogne organizzate”, e raccontarle per immagini.
Passo gli insofferenti anni degli studi a riempire banchi di scuola e quaderni di storielle e schizzi; scopro la passione per il cinema, ma il fumetto rimane la mia prima passione, assorbo il possibile dalle opere di Frank Miller, Eduardo Risso, Dave Gibbons e Mark Bagley, e affronto le prime piccole pubblicazioni. Diplomato al Liceo Classico, frequento l’Università degli studi di Siena e la Scuola Internazionale di Comics di Firenze: in questi anni entro in contatto con molti professionisti del settore, comincio a sperimentare, ad aprirmi ad altre letture e ad a stili più europei e indipendenti. Disegno sempre di più, pur non essendo mai soddisfatto dei miei lavori (condizione che non mi ha tutt’ora abbandonato, e che forse mi serve da spinta). Comincio a concedere più tempo al fumetto: le mie prime tavole per la serie NOEL, scritta da Patrizio Evangelisti, attirano l’attenzione dei “Wicker Man Studios” del Texas, con il quale collaboro al fantascientifico RUSTED MOUNTAINS; la storia breve LOVENOIR (da un racconto di Claudio Fucile) arriva seconda a“Serravalle Noir 2008”; partecipo al concorso “Matite per la Pace, IV edizione” con OMAGH, a cui viene assegnato il primo premio.
Incontro poi Angelo Farinon, che possiede una visione del Fumetto molto simile alla mia. Comincia una collaborazione costante e prolifica che porta a diverse pubblicazioni nel corso del 2009, fra le quali IL GUASTO: per inchiostrare le tavole, i pennelli di Alessandra Marzano, compagna di corso e grande amica, sono l’ideale: ripuliscono il mio segno e lo rendono uniforme, razionale al punto giusto, e freddo come la storia richiede.
Lo stile, il segno, utilizzato ne IL GUASTO, in quanto omaggio e rispettoso tentativo di “rinnovo” del nero anni ’70 italiano, è simile a quello che sono solito utilizzare nelle mie storie, pur essendo meno realistico e più sintetico.
Nell’impostare una storia, generalmente, presto particolare attenzione alla chiarezza e alla fluidità dello storytelling, e all’equilibrio dei bianchi e dei neri (elementi per me fondamentali nel processo creativo come nella risoluzione grafica) nell’ottica di far collimare il tutto con una regia di stampo cinematografico e personale. Dal punto di vista grafico non ho tecniche fisse, per poter adattare meglio l’impostazione delle immagini alle necessità estetiche ed espressive del racconto.
Nel poco tempo libero, traendo continue ispirazioni dalle mie passioni (cinema e letteratura mistery e noir), provo a crescere e migliorarmi costantemente come narratore.

Pubblicazioni: 
storia breve “L’ultima risata” - pubblicata su “STRIP! - 2003”
storia breve “La città sbagliata” - pubblicata su “City & Siti” - Novembre 2005
storia breve “Primo Omicidio” - storia di Marco Bianchini - pubblicata su - “STRIP!” - 2007/2008
serie “NOEL, Episodio III: L’Ultimo Anello” - storia di Patrizio Evangelisti - “Campo di fiori” - 2007/2008
storia breve “Matrioska” - fanzine “F.A.M.E.” – 2008
pin-up per la graphic novel “Longino” - chine di Alessandra Marzano - E.F. Edizioni - 2009
racconto “Il Guasto” - storia di Angelo Farinon - chine di Alessandra Marzano - DOUBLE SHOT - 2009

 


© 2001, 2014 SuccoAcido - All Rights Reserved
Reg. Court of Palermo (Italy) n°21, 19.10.2001
All images, photographs and illustrations are copyright of respective authors.
Copyright in Italy and abroad is held by the publisher Edizioni De Dieux or by freelance contributors. Edizioni De Dieux does not necessarily share the views expressed from respective contributors.

Bibliography, links, notes:

NOTES:
IL GUASTO è inserita nel volume antologico di prossima uscita FASCIA PROTETTA,
edito dall’ASSOCIAZIONE CULTURALE DOUBLE SHOT, incentrato sul tema dell’infanzia. 

IL GUASTO is included in forthcoming anthological book FASCIA PROTETTA,
edited by ASSOCIAZIONE CULTURALE DOUBLE SHOT, focusing on the theme of childhood. 

IL GUASTO ist Teil der Anthologie FASCIA PROTETTA
unter der Redaktion von ASSOCIAZIONE CULTURALE DOUBLE SHOT fokussiert auf das Thema Kindheit 

LINKS:
www.doubleshot.it
malascrittura.blogspot.com (Angelo Farinon)
thebadliving.blogspot.com (Lorenzo Palloni)

PENS:
Angelo Farinon, Alessandra Marzano, Lorenzo Palloni - every one for his own person
Story summary & musical choice: Lorenzo Palloni
English: Lorenzo Palloni 
German: Marion Weber

 
 
  Register to post comments 
  Other articles in archive from Nessun untente 
  Send it to a friend
  Printable version


To subscribe and receive 4 SuccoAcido issues
onpaper >>>

To distribute in your city SuccoAcido onpaper >>>

To submit articles in SuccoAcido magazine >>>

 
IL GUASTO - page 22
............................................................................................
IL GUASTO - page 01
............................................................................................
IL GUASTO - page 02
............................................................................................
IL GUASTO - page 03
............................................................................................
IL GUASTO - page 04
............................................................................................
IL GUASTO - page 05
............................................................................................
IL GUASTO - page 08
............................................................................................
IL GUASTO - page 10
............................................................................................
IL GUASTO - page 14
............................................................................................
IL GUASTO - page 19
............................................................................................
IL GUASTO - page 20
FRIENDS

Your control panel.
 
Old Admin control not available
waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido

SuccoAcido #3 .:. Summer 2013
 
SA onpaper .:. back issues
 

Today's SuccoAcido Users.
 
Today's News.
 
Succoacido Manifesto.
 
SuccoAcido Home Pages.
 

Art >>>

Cinema >>>

Comics >>>

Music >>>

Theatre >>>

Writing >>>

Editorials >>>

Editorials.
 
EDIZIONI DE DIEUX
Today's Links.
 
FRIENDS
SuccoAcido Back Issues.
 
Projects.
 
SuccoAcido Newsletter.
 
SUCCOACIDO COMMUNITY
Contributors.
 
Contacts.
 
Latest SuccoAcido Users.
 
De Dieux/\SuccoAcido records.
 
Stats.
 
today's users
today's page view
view complete stats
BECOME A DISTRIBUTOR
SuccoAcido Social.