Regia: Eran Korilin
Interpreti: Sasson Gabai, Khalifa Natour, Saleh Bakri, Shlomi Avraham, Ronit Elkabetz, Uri Gavriel.
Durata: 90 min
Nazionalità: Israele, Francia, Usa
Anno: 2007
Genere: Commedia
Distribuzione: July August Productions, Bleiberg.

Oltre il confine tra Egitto e Israele scopriamo un altro mondo, una favola in cui gli incontri tra personaggi e culture sono possibili. Un film in arabo, ebraico e inglese. E quando i protagonisti non ce la fanno a capirsi in inglese, è la musica che continua: un vero "crossing languages" !
Incontro tra Israeliani smarriti in una città in mezzo al deserto e musicisti della banda di polizia di Alessandria d'Egitto arrivati per confusione in questo luogo sperduto. Avventura anche durante le riprese fatte da Palestinesi e da Israeliani. Un momento magico pieno di umanità !

Cannes 2007
Prix de la critique Internationale
Prix de la Jeunesse
Coup de Coeur d'Un Certain Regard

Synopsis
Un jour, il n’y a pas si longtemps, une petite fanfare de la police égyptienne vint en Israël. Elle était venue pour jouer lors de la cérémonie d’inauguration d’un centre culturel arabe. Seulement à cause de la bureaucratie, d’un manque de chance ou de tout autre concours de circonstance, personne ne vint les accueillir à l’aéroport. Ils tentèrent alors de se débrouiller seuls, pour finalement se retrouver au fin fond du désert israélien dans une petite ville oubliée du monde. Un groupe de musiciens perdu au beau milieu d’une ville perdue. Peu de gens s’en souviennent, cette histoire semblait sans importance...