Третья Московская Биеннале современного искусства
24 сентября - 24 октября 2009
Центр современной культуры «Гараж»

Февраль 2009

26 февраля 2009 12:09

Третья Московская Биеннале современного искусства, которая пройдет с 24 сентября по 25 октября 2009 года в Центре современной культуры «Гараж», будет носить название «Без исключения». Главное ее отличие в том, что она не ограничивается специальной темой, как это было в прошлые годы. Свобода творчества художников, увлеченных визионерскими поисками, сложно вписывается в строгие тематические рамки. Определяя место Москвы в ряду мировых культурных столиц, Московская Биеннале намерена открыть новые горизонты за пределами стандартных границ современного искусства.

Биеннале 2009 представит зрителям художников всех континентов. Среди них есть имена, уже знакомые по художественным галереям, тогда как творчество других свидетельствует о ярком и живом артистическом жесте за пределами устоявшейся традиционной системы рынка. Куратору выставки Жану-Юберу Мартену и его помощнику Оливье Варенну (MONA, Хобарт) предстоит выбрать произведения, предлагающие ответы на актуальные вопросы современного общества. Решение, конечно же, будет дано в художественном ключе и будет носить метафорический, эстетический и многозначный характер.

Хотя считается, что развитие культуры идет рука об руку с процессами экономики, эта связь не является однозначной. В разных странах и за пределами внимания масс-медиа существует множество неординарных явлений в области культуры и искусства. Пришла пора считаться с тем, что каждый художник, к какой бы культуре он ни принадлежал, может воплощать ее в своих творениях, сохраняя верность своей истории, традициям и верованиям. Неправильным было бы утверждать, что другие культуры недоступны нашему пониманию. Зачастую минимальной информации достаточно, чтобы обострить нашу способность к восприятию, интерпретации и пониманию того, что еще недавно не принято было считать произведениями искусства. Сегодня более не существует абсолютно чуждой для нас темы. Все, что ни происходит в мире, касается нас всех и завтра может затронуть каждого

Свое согласие на сотрудничество в рамках Биеннале дали: CAAC (Коллекция современного африканского искусства), MONA (Музей древнего и нового искусства) в Хобарте, Австралия, пекинский UCCA (Центр современного искусства Улленс).
Московская Биеннале современного искусства инициирована Министерством Культуры Российской Федерации. Комиссар и художественный руководитель Биеннале – Иосиф Бакштейн. Выставочной площадкой для Третьей Московской Биеннале избран Бахметьевский «Гараж» (архитектор Мельников), где в сентябре 2008 года после реставрации была осуществлена масштабная ретроспектива Ильи и Эмилии Кабаковых.

The presentation will include a welcome by Joseph Backstein, an introduction to the garage by Daria Zhukova and a briefing on the Moscow Biennale by curator Jean-hubert Martin and co-curator Olivier Varenne.



location:


Hotel Daniel
i
Riva degli Schiavoni, 4196 – Venice 30122


DATE:  
Friday 5th June 2009, 3 - 4pm


RSVP Essential
David Field,
Calum Sutton
PR
Moscow@suttonpr.com   

+44 (0) 207 183 3577


www.3rd.moscowbiennale.ru