I år är det fokus på serieskapare som hämtar sin inspiration från vardagen, vardagsnära berättelser och det självupplevda.

Vi välkomnar amerikanerna Jeffrey Brown och Chris Staros från förlaget Top Shelf. Likaså säger vi välkommen åter! till Mike Diana, som utmärkt sig genom att vara den förste amerikanske serietecknare som blivit dömd i domstol för obscenitet i serieform.
Ytterligare en amerikansk gäst är Alvin Buenaventura vars förlag Buenaventura Press bland mycket annat ligger bakom tidskriften Comic Art samt den lovprisade antologin Kramer’s Ergot.

Paul Gravett från England introducerar festivalgästerna till årets teman, samt leder paneldiskussionen med de amerikanska gästerna.

Från Tyskland kommer den populäre kaninkonstnären Mawil vars böcker finns tillgängliga på engelska via tidigare nämnda Top Shelf.

Joakim Pirinen kommer också att förgylla festivalen med sin närvaro. Han lyfter på förlåten och ger oss en inblick i skapelseprocessen som ledde fram till hans senaste och välförtjänt hyllade album Döda paret och deras vänner.

Tryckeriperformance:
Olivier Deprez (Frankrike) och Miles O'Shea (Belgien) ska bjuda på ett spännande tryckeriperformance, vars slutresultat blir ytterligare en del i serien Black Book Black.

Fantastik!
Det finns lyckligtvis plats även för fantastik i årets festival. Lisa Medin från Myling Media kommer att hålla i en panel om svenska skräckserier. Ola Skogäng (Theos ockulta kuriositeter) och Kim W. Andersson (Love Hurts) är några av gästerna.

Utställning
Ett tema som genomsyrar festivalen är vänskap, vilket tydligast kommer till uttryck i årets huvudutställning av italienska Andrea Bruno: ”Vänner - och vänners vänner” öppnar i galleri K1 i mitten av april.

Ett av de nya inslagen på årets festival är presentationerna av andra festivaler i världen. Vi börjar stort, vilken innebär att den 36e Internationella Festivalen i Angoulême gästar Stockholm. Konstnärlige ledaren Benoît Mouchart tillsammans med festivalens presidenter Charles Berberian & Philippe Dupuy, redovisar vikten av festivalen, (som årligen äger rum i januari), och den påverkan som evenemanget har på Frankrikes allmänna kulturliv.

Den andra festivalen som gästar Stockholm är BOOM! i S:t Petersburg. Denna nya och mycket internationella festival förbereder sin tredje upplaga som går av stapeln i september 2009. Festivalgeneralen Dimitri Iakovlev presenterar programmet.

Gäst-, fest- och evenemangslistor uppdateras kontinuerligt medan vi bockar av dagarna i kalendern fram till festivalens början. Se www.kulturhuset.stockholm.se för mer information.

Årets samarbete med förlaget Galago och Franska Ambassaden i Stockholm.
Med stöd från Kulturrådet.

Period
23 april 2009 - 26 april 2009

Tid/er
Tor 17:00-20:00
Fre 15:00-20:00
Lör 11:00-17:00
Sön 11:00-17:00

As usual we promise to deliver a weekend packed with comics, interesting guests, lectures, film screenings, workshops, parties and the continually amazing fanzine and small press marketplace.

This year we focus on comics and creators who get their inspiration from day-to-day existence, history and autobiography. Among the guests and co-conspirators this year we find Swedish publishers Galago and their stupendous roster of comix creators. They got wide recognition last year for From the Shadow of the Northern Lights, an anthology published in collaboration with the American outfit Top Shelf, whose publisher Chris Staros and creator Jeffrey Brown we are pleased to have as guests at the festival along with people like Paul Gravett and Peter Stanbury (UK), Olivier Deprez (France), Miles O'Shea (Belgium), Alvin Buenaventura (USA) and Mawil (Germany). Another theme inspiring the proceedings is friendship, the focus of the festival’s main exhibition by Andrea Bruno(Italy).

A new feature this year is the presentation of other comix festivals around the world and we start big with the French festival of Angoulême. Artistic director Benoît Mouchart and the festival presidents Charles Berberian and Philippe Dupuy tells us all about the Angoulême festival and its cultural influence in France. The young Russian comix festival BOOM! will be presented by festival director Dimitri Iakovlev.

We have also invited Swedish creators to share their thoughts on friends and relationships, a prevalent topic in the autobiographical comics that dominate much of the Swedish scene. Swedish comic grand master Joakim Pirinen gives us a glimpse of the creative process behind his latest and highly acclaimed graphic novel Döda paret och deras vänner. Lisa Medin from Myrling Media hosts a panel with Ola Skogäng and Kim W Andersson about the growing Swedish horror comics scene.

For more info and updates, please visit www.kulturhuset.stockholm.se and browse to Serieteket..

In cooperation with Galago and the French Embassy, Stockholm.
With support from Kulturrådet.

Date(s)
23 April 2009 - 26 April 2009

Hours
Thu 17:00-20:00
Fri 15:00-20:00
Sat 11:00-17:00
Sun 11:00-17:00