Avec la sixième édition du festival Ear We Are, nous nous réjouissons également de célébrer les dix ans d’existence du festival. Venez fêter avec nous ce jubilé! Nous vous invitons à partager et à découvrir de quelle façon les diverses musiques improvisées et styles voisins se rencontrent, se provoquent et se fondent ensemble dans l’oreille tel un kaléidoscope sonore dont les différents éléments sonnent à priori très différemment les uns des autres, mais qui en fin de compte se complètent, s’unissant peut-être même. À l’intérieur de ce kaléidoscope, comme dans celui de votre enfance, différentes petites parties s’assemblent pour former un tout, beau et fascinant. Nous espérons que vous découvrirez les onze concerts avec une curiosité et un intérêt enfantins, vous laissant porter vers des paysages musicaux nouveaux. Une fois de plus, le Vieux Garage du Jura et son atmosphère unique constituent à la fois le miroir et le corps du kaléidoscope dans lequel différentes formes actuelles de musiques improvisées et innovantes se mélangent. Partagez avec nous le plaisir de la découverte et de l’émerveillement, nous nous chargeons de tourner le kaléidoscope
pour vous.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir.


JEUDI 05-02-2009

20.30 h alexander von schlippenbach (de)
21.45 h ikue mori (jp)
23.00 h oren ambarchi / keith rowe (aus/gb)


VENDREDI 06-02-2009

20.30 h phall fatale (ch/gb/no); fredy studer, joana aderi, joy frempong, john edwards, daniel sailer
22.00 h dieb13 / erikm (a /f)
23.30 h adrien kessler (ch)


SAmEDI 07-02-2009

16.00 h john edwards / tristan honsinger (gb/nl)
17.00 h aki takase / rudi mahall (jp/de)
20.30 h huntsville (no); ivar grydeland, tonny kluften, ingar zach
22.00 h jérôme noetinger / lionel marchetti (f)
23.30 h skeletons (usa)


ANSchlIESSEND:
dj programmgruppe legt platten auf

WähREND / PENDANT
lichtgestaltung von kong. (ch)

Mit der sechsten Ausgabe des Ear We Are-Festivals freuen wir uns, auch das 10jährige Bestehen des Festivals feiern zu dürfen. Feiern Sie mit uns unser Jubiläum! Wir laden Sie ein mitzuerleben, wie verschiedene Positionen improvisierter und artverwandter Musik aufeinander treffen, sich aneinander reiben und im Ohr zu einem kaleidoskopartigen Eindruck verschmelzen, in dem die einzelnen Elemente zwar ganz verschieden klingen, aber doch miteinander zu tun haben, ja vielleicht sogar zu- oder ineinander passen. Im Kaleidoskop setzen sich - wie Sie sich bestimmt von Ihrer Kindheit her erinnern mögen - unterschiedlichste Teilchen zu einem schönen Ganzen zusammen. So hoffen wir, Sie entdecken die elf Konzerte mit kindlicher Neugier und Offenheit und lassen sich in spannende neue Hörmomente entführen. Wiederum ist die Alte Juragarage Biel mit ihrem besonderen Ambiente das Spiegel(-hör-)rohr des Kaleidoskopes, in welchem verschiedene Formen aktueller, improvisierter und risikofreudiger Musik immer wieder neu durchmischt werden. Mögen Sie mit uns staunen und neue Klänge entdecken. Wir drehen für sie das Rohr.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen.


DONNERSTAG 05-02-2009

20.30 h alexander von schlippenbach (de)
21.45 h ikue mori (jp)
23.00 h oren ambarchi / keith rowe (aus/gb)


FREITAG 06-02-2009

20.30 h phall fatale (ch/gb/no); fredy studer, joana aderi, joy frempong, john edwards, daniel sailer
22.00 h dieb13 / erikm (a /f)
23.30 h adrien kessler (ch)


SAmSTAG 07-02-2009

16.00 h john edwards / tristan honsinger (gb/nl)
17.00 h aki takase / rudi mahall (jp/de)
20.30 h huntsville (no); ivar grydeland, tonny kluften, ingar zach
22.00 h jérôme noetinger / lionel marchetti (f)
23.30 h skeletons (usa)


ANSchlIESSEND:
dj programmgruppe legt platten auf

WähREND / PENDANT
lichtgestaltung von kong. (ch)