Art Grandeur Nature is a contemporary art biennial organized by the General Council of Seine- Saint-Denis since 1993. Its aim is to produce and show original artworks of French and international artists in contexts which are not traditionally devoted to artistic expressions and thus gives a broad audience the opportunity to discover contemporary culture.
For this years 9th edition which is entitled « Zones Urbaines Partagées » (Shared Urban Zones), six local art institutions - Le Forum, Khiasma, La Galerie, Les Instants Chavirés, Périphérie and Synesthésie - have been invited to propose art projects which explore the social, industrial and urban reality of the Seine-Saint-Denis department.
Conceived as a continuation of the 2006 edition of the Biennial, around twenty site specific artworks
question various ways of inhabiting suburban space today. They explore issues like flow and mobility
which evoke as well dynamism and sociability as precariousness generating new ways of living, producing and interacting in public space.
6 art projects in 6 townships of Seine-Saint-Denis
The Forum in Blanc-Mesnil has invited the installation artists OLIVIER DARNÉ, ANTONIO GALLEGO,
LUCY+JORGE ORTA and ÉDOUARD SAUTAI to create works in a public housing area called the Cité Pierre Sémard as well as in the Forum. They explore different aspects of mobile and precarious living in the suburban space of the near future.
Installations by PAUL COX, OLIVIER MIRGUET, CHRISTIAN VIALARD and ROB VOERMAN will emerge in different areas of Les Lilas whereas photographic works and videos by American artist LEWIS BALTZ are shown in the exhibition space of Khiasma. The project conceived by Khiasma deals with the idea of disappearance of the public space as a static phenomenon in a contemporary urban structure.
The project conceived by La Galerie in Noisy-le-Sec deals with recycling and transformation of urban raw materials. The works by LARA ALMARCEGUI, KATINKA BOCK, ANGELA DETANICO & RAFAEL LAIN, EZCT ARCHITECTURE AND DESIGN RESEARCH, VINCENT GANIVET, BEAT LIPPERT and GYAN PANCHAL are shown in the historic pavilion district called « Cité expérimentale de Merlan » as well as in the exhibition space of La Galerie, and have in common to reflect on architecture as an entropic landscape.
Instants Chavirés in Montreuil has chosen to present site specific works by VINCENT MAUGER,
the artist duo OUÏE|DIRE and RAPHAËL ZARKA in an ancient brewery called «Bouchoule ». The works
deal with the scenic aspect of urban space as well as its sound dimension.
detailed information on the biennale and the programs please visit the website:
www.art-grandeur-nature.com | www.seine-saint-denis.fr
For press information please contact:
Marjorie Faucompré Yvette Sautour
tel: +33 (0)1 43 93 94 26 & +33 (0)6 19 50 93 56 tel: +33 (0)1 42 59 48 30 & +33 (0)6 85 40 81 11
e-mail: mfaucompre@cg93.fr e-mail: presse_artgrandeurnature08@orange.fr
ART GRANDEUR NATURE 2008 « Shared Urban Zones »
LE BLANC-MESNIL
_An art project conceived by Le Forum
Le Forum | Cité Pierre Sémard
Olivier Darné
Antonio Gallego
Lucy+Jorge Orta
Édouard Sautai
www.leforumbm.fr
LES LILAS
_An art project conceived by KHIASMA
Espace Khiasma | Parc Lucie Aubrac | Sentes District | Centre Culturel Jean Cocteau
Lewis Baltz
Paul Cox
Olivier Mirguet
Christian Vialard
Rob Voerman
www.khiasma.net
MONTREUIL
_An art project conceived by INSTANTS CHAVIRÉS
Brasserie Bouchoule
Ouïe| Dire
Vincent Mauger
Raphaël Zarka
www.instantschavires.com
NOISY-LE-SEC
_An art project conceived by LA GALERIE
La Galerie | Merlan District
Lara Almarcegui
Katinka Bock
Angela Detanico&Rafael Lain
www.noisylesec.net
SAINT-DENIS
_An art project conceived by SYNESTHÉSIE
Synesthésie | Canal Saint-Denis | Théâtre Gérard Philipe
Jérôme Joy
LAb[au]
Marie Preston
www.synesthesie.com
SAINT-DENIS & PANTIN
_An art project conceived by PÉRIPHÉRIE
« La petite Espagne » in Saint-Denis | Ciné 104 in Pantin
Christophe Atabekian & Charles de Zohiloff
www.peripherie.asso.fr
Art Grandeur Nature is organized by the General Council of the Seine-Saint-Denis. |
Avec « Zones Urbaines Partagées», la Biennale Art Grandeur Nature poursuit la réflexion engagée lors de l'édition précédente, « Mutations urbaines » (2006), sur l'histoire et l'évolution du territoire de la Seine-Saint-Denis et, plus généralement, sur les nouvelles organisations urbaines.
La biennale invite cette année six équipes culturelles à produire des oeuvres et des expositions
à partir d'une question commune: quelles sont les manières de vivre et d'habiter la ville d'aujourd'hui ?
Le rapport qu'entretient l'individu avec son territoire connaît depuis peu une évolution inédite: les changements des modes de vie liés à l'omniprésence des outils technologiques (mobiles, ordinateurs portables, Internet, wifi, GPS...) l'amènent en effet à repenser son rapport au temps et à l'espace public.
À travers une vingtaine de scénarios artistiques produits spécifiquement pour la biennale en relation avec la ville contemporaine, Art Grandeur Nature 2008 porte ainsi un regard sur les flux et les formes de mobilité –des personnes, des véhicules, des biens, des constructions, de la communication et de l'information– qui animent notre monde urbain. Autant signes de vitalité et de sociabilité que de précarité et d'errance, ces facteurs dynamiques engendrent de nouveaux modes de partages, de conflits, d'échanges et de production.
6 projets artistiques pour 6 villes de la Seine-Saint-Denis
Nouvellement établies ou très confirmées dans le champ de la création contemporaine, les structures invitées –Le Forum au Blanc-Mesnil, Khiasma aux Lilas, Les Instants Chavirés et Périphérie à Montreuil, La Galerie à Noisy-le-Sec, Synesthésie à Saint-Denis – défendent des enjeux culturels singuliers et complémentaires.
Les projets artistiques développés par chacune (installations, oeuvres vidéographiques, sonores et multimédia, cinéma…) se dérouleront dans leurs lieux propres, mais aussi sur des sites à caractère patrimonial dans six villes de la Seine-Saint-Denis.
AU BLANC-MESNIL, Olivier Darné, Antonio Gallego, Lucy+Jorge Orta et Édouard Sautai, invités par Le Forum, investiront la Cité Pierre Sémard et les galeries d’exposition du Forum autour des questions de l’habitat nomade ou précaire et du devenir d’une ville suburbaine.
AUX LILAS, un parcours original avec les artistes Paul Cox, Olivier Mirguet, Christian Vialard et Rob Voerman, sera l’occasion de découvrir des oeuvres qui reposent sur l’idée d’activation de situations de sociabilité. Parallèlement, l’Espace Khiasma présentera une série d’oeuvres du photographe américain Lewis Baltz.
À MONTREUIL, au sein de la Brasserie Bouchoule, Vincent Mauger, Raphaël Zarka et le collectif de «phonographes» Ouïe|Dire, présentés par Les Instants Chavirés, aborderont l’espace urbain environnant dans sa dimension scénique et sonore.
À NOISY-LE-SEC, le projet de La Galerie–Centre d’art contemporain portera sur le recyclage et la transformation permanente de la matière. Les oeuvres de Lara Almarcegui, Katinka Bock, Angela Detanico & Rafael Lain à la Cité Expérimentale de Merlan, associées à une exposition collective à La Galerie, traiteront de l’architecture comme paysage entropique.
À SAINT-DENIS ET À PANTIN, Périphérie–Centre de création cinématographique présentera les productions du cinéaste Christophe Atabekian et du photographe Charles de Zohiloff, réalisées dans le quartier d’immigration historique de Saint-Denis, appelé «La petite Espagne»: film, installation multimédia et photographies.
À SAINT-DENIS, sur le canal face à la gare, Synesthésie présentera l'installation «fLUX, BinaryWaves»
du collectif bruxellois LAb[au], un dispositif cinétique qui réagira aux flux, plus spécifiquement aux ouvements des passants, et révèlera l'extraordinaire mobilité urbaine de ce lieu.
À l'Espace Synesthésie, une oeuvre de Jérôme Joy nous plongera dans un flux continuel d'images générées par un réseau mondial de webcams et, au Théâtre Gérard Philipe, une installation de Marie Preston reliera la légende du saint Denis à l'actualité de la ville.
Des espaces d’information et de réflexions. Des actions éducatives approfondies.
La biennale sera ponctuée d’événements – rencontres, débats, performances, lectures, projections…–
organisés par les six partenaires culturels invités. Programme disponible le 1er septembre 2008 Les actions éducatives font partie intégrante des dispositifs d’aide à la création et de diffusion des arts visuels mis en place par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis et par ses partenaires.
Dans le cadre d’Art Grandeur Nature 2008, des programmes de sensibilisation seront développés en direction des établissements scolaires, centres de loisirs et associations du département.
Ils permettront d’approfondir les questions relatives aux thématiques et aux contextes urbains dans lesquels s’inscriront les oeuvres de la biennale.
La présentation et l'analyse de la Biennale Art Grandeur Nature 2008 et de ses enjeux ont été confiées à la revue Synesthésie. Un ensemble éditorial imprimé et en ligne, constitué du catalogue, de la revue Théoriques et du site internet de la manifestation conçus par Pierre di Sciullo, présente l'ensemble des projets réalisés et propose des réflexions de sociologues, philosophes ou encore d'urbanistes, parmi lesquels Bruce Bégout, Élie During, Brandon Labelle, Michel Lussault, Pascal Michon,Thomas Sauvadet…
Sortie prévue le 16 octobre 2008 | www.synesthesie.com | www.art-grandeur-nature.com
La Biennale Art Grandeur Nature 2008 est produite par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis,
en partenariat avec Le Forum au Blanc-Mesnil, Khiasma aux Lilas, Les Instants Chavirés et Périphérie
à Montreuil, La Galerie à Noisy-le-Sec, Synesthésie à Saint-Denis,
avec Les Inrockuptibles, et avec la participation du Ciné 104 à Pantin.
Informations: www.art-grandeur-nature.com | www.seine-saint-denis.fr | tél. 01 43 93 75 17
|
