Al via giovedì 13 e venerdì 14 novembre la Stagione 2014/2015 del Teatro delle Passioni: alle ore 21.00 in scena Sulla Sabbia di Albert Ostermaier, giovane e apprezzato autore tedesco del Teatro di Mannheim e della Bayerisches Staatsschauspiel nonché una delle voci più interessanti della scena letteraria tedesca. Un gruppo di giovani allievi di Milano Teatro Scuola Paolo Grassi e Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Brera, vincitori del concorso Finestra sulla Drammaturgia Tedesca, portano in scena la prima messinscena italiana del testo di Ostermaier.

Teatro delle Passioni, Viale Carlo Sigonio 382 - Modena

13 e 14 novembre ore 21.00
SULLA SABBIA
di Albert Ostermaier
traduzione Clelia Notarbartolo
regia LIVIA FERRACCHIATI
drammaturgia Sara Meneghetti e Laura Vagnoni
con Federica Carra, Giusto Cucchiarini, Luca Mammoli

scene Chiara Bonomelli
costumi Letizia Scarpello
regia video Elena Baucke, DOP Jacopo Falsetti
sound design Hubert Westkemper
light design Daniela Bestetti
consulenza luci Gigi Saccomandi
selezione testi Maria Maderna
foto di scena Marina Alessi
organizzazione Flavia Passigli, Maria Satta, Greta Visigalli

Si ringrazia Nadia Baehr, Paolo Bernardi, Enza Bianchini, Elena Costanzi, Paola Giorgi, Paolo Latini, Beatrice Laurora, Nunzia Lazzaro, Roberto Pio Manzotti, Emanuela Pace, Davide Petullà, il Circolo Fotografico Milanese per la documentazione del progetto.


FINESTRA SULLA DRAMMATURGIA TEDESCA
Un progetto di MILANO TEATRO SCUOLA PAOLO GRASSI
diretto da Laura Olivi e Massimo Navone
coordinamento di Paolo Giorgio
tutor Michele De Vita Conti

in collaborazione con GOETHE - INSTITUT MAILAND, SCUOLA DI SCENOGRAFIA DELL’ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA,
ERT - EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE, PICCOLO TEATRO DI MILANO, CENTRO TEATRALE MAMIMÒ.



Modena, 11 novembre 2014

Al via giovedì 13 e venerdì 14 novembre la Stagione 2014/2015 del Teatro delle Passioni: alle ore 21.00 in scena Sulla Sabbia di Albert Ostermaier, giovane e apprezzato autore tedesco del Teatro di Mannheim e della Bayerisches Staatsschauspiel nonché una delle voci più interessanti della scena letteraria tedesca. Un gruppo di giovani allievi di Milano Teatro Scuola Paolo Grassi e Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Brera, vincitori del concorso Finestra sulla Drammaturgia Tedesca, portano in scena la prima messinscena italiana del testo di Ostermaier.
Sulla sabbia mette in luce l’analogia tra il meccanismo della guerra e quello della coppia. Come in guerra si è costretti a uccidere il nemico per rimanere in vita, anche in amore sembra essere altrettanto impossibile mantenersi integri senza farsi del male reciprocamente.
La storia di Chris, reduce di guerra e Andy, sua moglie, è una lotta per la sopravvivenza, tanto che l’idilliaca spiaggia dove i due tentano di recuperare il rapporto, diventa teatro di nuovi scontri: da una parte il tradimento di Andy, dall’altra le ossessioni di Chris e, nel mezzo, Alex, la minaccia, l’amante, il soldato perfetto.
“La tematica del triangolo e lo stereotipo del salotto borghese vengono utilizzati come base solida e riconoscibile per immergere lo spettatore in un universo che sfugge alla comprensione logica” afferma la regista Livia Ferracchiati che prosegue “Lo spazio dell’intimità familiare è esploso, intatti sono rimasti solo un divano e un televisore, elettrocardiogramma delle sensazioni alterate di Chris, immersi in una colata di cenere nera. La natura astratta della scena permette il sovrapporsi di vari piani spaziali e temporali. Chris è infatti contemporaneamente seduto sul proprio divano a ricordare, ma anche sulla spiaggia, dove è andato con Andy per salvare il loro rapporto o, infine, nell’arena polverosa del combattimento epico”.


Ingresso € 12 / 5
BIGLIETTERIA TELEFONICA
059 2136021 dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 13

BIGLIETTERIA TEATRO STORCHI
Largo Garibaldi, 15 - tel. 0592136021
Orari: martedì dalle ore 10 alle 14 e dalle 16.30 alle 19.00; dal mercoledì al venerdì dalle ore 10.00 alle 14.00; sabato dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle ore 16.30 alle 19.00

VENDITA ONLINE
www.emiliaromagnateatro.com
www.vivaticket.it