Progetto promosso dalla Provincia di Milano
in collaborazione con Triennale di Milano
con il patrocinio di Accademia di Belle Arti di Brera
Triennale di Milano, Viale Alemagna 6, Milano
23-24-25 maggio 2008
ingresso libero
Da venerdì 23 a domenica 25 maggio alla Triennale di Milano appuntamento con Numero Due, terza edizione di una delle iniziative di inCONTEMPORANEA la rete dell’arte, promossa dalla Provincia di Milano, le cui precedenti - Numero Zero (2006) e Numero Uno (2007) – hanno incontrato forte consenso di pubblico ed operatori, e che riunisce in un unico luogo e per la durata di 3 giorni, in un vivace non stop ad ingresso libero, i progetti delle Associazioni che compongono la rete. Numero Due di inCONTEMPORANEA si svolge in collaborazione con Triennale di Milano e si avvale del patrocinio dell’Accademia di Belle Arti di Brera.
Nel corso di questi tre giorni la Triennale diventerà un punto di raccolta e confronto delle Associazioni non profit di Milano che si occupano di arte e di sperimentazione nel campo della cultura visiva contemporanea. Un’occasione unica e preziosa di offrire al grande pubblico la possibilità di conoscere, attraverso un’unica vetrina espositiva, la loro ricerca. Il tutto sarà arricchito da un fitto programma di eventi, concerti, performance e convegni.
In occasione di Numero Due, che si avvale della cura artistica di Gabi Scardi, le 15 Associazioni della rete – aMAZElab, AR.RI.VI, Assab One, Atelier Spazio Xpò, Careof, Connecting Cultures, FreeUndo, Isola Art Center, Museo Teo, Neon>FDV, O’, Reporting System, Viafarini, Wurmkos, Xing, cui si affiancano esterni e Uovo – avranno l’occasione di illustrare il proprio lavoro, proponendo progetti, opere ed installazioni di artisti selezionati accanto ad un fitto calendario di eventi.
Uovo propone Blue Tired Heroes durational performance di Massimo Furlan, artista svizzero di origini italiane che lavora sul personaggio di Superman. O’ (già O’artoteca) presenterà al pubblico di Numero Due un concerto del pianista-compositore newyorkese Charlemagne Palestine che sarà in Triennale venerdì 23. Careof ha chiamato a lavorare a Milano per un periodo di residenza la coppia di artisti inglesi Semiconductor (Ruth Jarman e Joe Gerhardt): il risultato del loro lavoro sarà visibile in Triennale.
In apertura di Numero Due, venerdì 23, sarà presentata l’edizione 2008 del CECAC Corso Europeo per Curatori di Arte Contemporanea. Il corso, promosso da Provincia di Milano, Fondazione Antonio Ratti di Como e dalla Rappresentanza a Milano della Commissione Europea, offre la possibilità a giovani curatori provenienti dall’Unione Europea di lavorare a fianco di un Visiting Professor, in questa edizione, Charles Esche (direttore del Van Abbenmuseum di Eindhoven). Il seminario di terrà nel mese di ottobre e prevede un incontro tra gli studenti e il Visiting Artist che quest’anno sarà l’artista bulgaro Nedko Solakov. Sarà inoltre presentato il catalogo dell’edizione 2007 alla presenza di Zdenka Badovinac, visting professor lo scorso anno.
Filo conduttore che accomuna le Associazioni che aderiscono ainCONTEMPORANEA, sia nella loro attività permanente sia nella loro presentazione in occasione di Numero Due sono, oltre alla sensibilità nei confronti delle nuove espressioni artistiche, la relazione con un territorio vitale e creativo, l'attenzione nei confronti della trasformazione del tessuto abitativo, nonché l'intenzione di attivare modi sostenibili di vivere il contesto urbano e metropolitano. Le associazioni sono quindi al contempo sensori dei cambiamenti in un'area urbana che di questi cambiamenti è epicentro, potenziali motori di rinnovamento e innovativi propulsori culturali, in una situazione di ascolto attivo verso spinte ed esigenze che emergono dal territorio urbano e metropolitano. Infine, fanno cultura ponendosi come fondamentale trait d’union tra il territorio e l’ambiente artistico nazionale e internazionale.
La Triennale si trasformerà quindi in uno spazio al plurale: il progetto intende, al contempo, far emergere l'energia da questi spazi culturali e metterne a confronto caratteri, metodi, obiettivi per evidenziarne la complementarietà.
L’iniziativa vuole anche sottolineare lo “stato dell’arte” delle Associazioni e dei loro progetti, permettendo di vedere come sono cambiate queste realtà nel corso del tempo, quali di queste sono nate o cresciute, quali di queste si sono esaurite, quali progetti si sono sviluppati e quali hanno incontrato difficoltà. Si vuole quindi fare il punto su una rete di realtà associative indipendenti, presenti e attive da anni sul territorio con il ruolo di fucine di ricerca e di produzione di attività culturali, che con il loro importante e magmatico contributo, sono tra i maggiori attori nella produzione artistica e sperimentale.
Estremamente attente ai contenuti, ai linguaggi, alle problematiche dell’arte del nostro tempo, queste realtà fungono spesso da bacino di raccolta di nuove idee, nuove tendenze, nuove modalità espressive dal quale istituzioni e gallerie stesse attingono ampiamente. Alcune di queste Associazioni sono dotate di un proprio spazio espositivo, altre prescindono dall’esistenza di una sede fisica. Animate secondo principi di totale autonomia e mosse da orientamenti, obiettivi e metodi di lavoro diversi, tutte si muovono nel segno di una stretta relazione con il territorio, con proposte di alto livello qualitativo e un orizzonte di ricerca internazionale, contribuendo a vivacizzare il panorama culturale del milanese.
Le iniziative di questo tipo di Associazioni sono costitutive per lo sviluppo dell’ambiente dell’arte italiano: si va dalla creazione e gestione di archivi, banche dati e sportelli informativi, all’organizzazione di workshop e residenze, dai progetti speciali e territoriali, alle relazioni con istituzioni di altri paesi per momenti di aggiornamento e alle proposte culturali rivolte al pubblico.
“Numero Due vuole essere – sottolinea l’Assessore alla cultura della Provincia di Milano Daniela Benelli - un segnale di responsabilità culturale e di continuità rispetto all’attenzione nei confronti delle Associazioni che la Provincia ha manifestato sino ad ora, sottolineando la fondamentale importanza di un rapporto sinergico con la vita culturale del territorio”.
PROGRAMMA
23, 24, 25 maggio 2008 – Triennale - Cadorna
Venerdì 23 maggio 2008
MATTINA
Ore 11- 13 (Sala Lab)
Careof: seminario (a inviti) con Semiconductor
POMERIGGIO
Ore 14.30 (Sala Lab)
CECAC- Corso Europeo per Curatori di Arte Contemporanea promosso da Provincia di Milano,Fondazione Antonio Ratti (Como) e Rappresentanza a Milano della Commissione europea. Presentazione del catalogo del CECAC 2007 e dell'edizione 2008 con: Daniela Benelli, Mario Fortunato, Roberto Pinto, Gabi Scardi, Zdenka Badovinac, Antonio Grulli.
Ore 15.30 – 18.00 (Sala Lab)
Viafarini: MILANO ON THE MOVE
incontro con Nirith Nelson, direttore del JCVA Jerusalem Center for the Visual Arts, Gerusalemme
Alessio Antoniolli, direttore di Gasworks, Londra
Kaja Pawelek, curatore del Centrum Sztuki Wspolczesnej - Centre for Contemporary Art , Varsavia
moderatore Gabi Scardi
18.00– 19.00(Sala Lab)
DOCVA documentation center for visual arts: Mario Gorni e Monica Thurner presentano i servizi del Centro di Documentazione Arti Visive organizzato da Careof e Viafarini
SERA
APERTIVO – ore 19.00 (Curva)
Ore 19 .00 – 21.00 (Triennale, luoghi vari)
UOVO Performance Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Ore 21.00 (Salone d'Onore)
Careof: performance sonora live Semiconductor
Ore 22.00 (Salone d'Onore)
O':concerto Charlemagne Palestine
Sabato 24 Maggio 2008
MATTINA
Ore 11- 13
FreeUndo:convegno “La memoria del Contemporaneo”
(Sala Lab) Intervengono: Guido Guerzoni, Docente di Progettazione e Management degli Archivi Digitali e Storia delle Istituzioni Artistiche presso l’Università Bocconi di Milano; Martina De Luca, Presidente Eccom - Centro Europeo per l’Organizzazione e il Management Culturale; Stefano Monti, Partner Monti&Taft; Licia Bettarelli, Responsabile del servizio "Appuntamenti Metropolitani", URP Provincia di Milano.e altri esperti del settore
POMERIGGIO
Ore 14.30 – 19.00(Sala Lab)
AR.RI.VI. convegno "Identità artista"
Ore 18.00 – 20.00 (Triennale, luoghi vari)
UOVO: performance Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
SERA
APERTIVO – ore 19.00 (Curva)
aperitivo marocchino
Ore 20.30 (Atrio)
aMAZElab: performance di musiche tradizionali e contemporanee dal Marocco,
eseguite dal gruppo Aziz Riahi Ensamble e letture di brani dei maggiori scrittori di Tangeri
Domenica 25 Maggio 2008
MATTINA
Ore 11- 13(Sala Lab)
Xing: convegno Hot Spots: arti, creatività, stili e consumi delle scene artistiche attraverso i magazine a Milano
POMERIGGIO
Ore 14.30 – 19.00(Sala Lab)
Forum sulle Associazioni non profit d'arte contemporanea in Italia a cura di Maria Rosa Sossai .
intervengono: 1:1 projects (RM), 26CC spazio per l'arte contemporanea (RM), Base (FI), Expòsito (NA), Lungomare (BZ), Nosadella 2 (BO), Progetto Isole (PA)
ore 16.00 – 18.00
(Salone d'Onore/Triennale, luoghi vari)
UOVO Performance Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
SERA
APERITIVO - ore 19.00 -20.30 (Curva)
Home sounds- live set
a cura degli studenti di Sound Design dello IED Arti visive di Milano -
Ore 20.30– 21.30
(Sala Lab)
O’: Charlemagne Palestine presenta una seleziomne di alcuni suoi film: Body Music 1&2 (1973-74), Running Outburst (19759, Island Song (1976), Dark into Dark (1979), Rituel dans le Vide (2001)
Informazioni al pubblico: tel. 02 7740.6341;
www.incontemporanea.it;
www.provincia.milano.it/cultura
Uffici stampa:
- Numero Due: Silvia Pacciarini,
tel. +39 348 5106397,
pacciarini.silvia@tiscali.it
Cristiana Rota +39 347 5258440
cristiana.rota@fastwebnet.it
Provincia di Milano/Cultura:
tel. +39 0277406358/59/88
p.merisio@provincia.milano.it,
m.piccardi@provincia.milano.it |
