Frutto delle residenze artistiche ospitate al Castello Pasquini, Castiglioncello (LI) nel corso dell’anno e di una fitta rete di rapporti di collaborazione con teatri, rassegne e compagnie nazionali e internazionali, "Inequilibrio, festival della nuova scena tra teatro e danza" giunge alla 16a edizione.
INEQUILIBRIO XVI edizione Festival della nuova scena tra teatro e danza 28 giugno / 7 luglio 2013
Frutto delle residenze artistiche ospitate al Castello Pasquini, Castiglioncello (LI) nel corso dell’anno e di una fitta rete di rapporti di collaborazione con teatri, rassegne e compagnie nazionali e internazionali, Inequilibrio, festival della nuova scena tra teatro e danza (28 giugno-7 luglio 2013) giunge alla 16a edizione, confermando la propria identità di osservatorio sui linguaggi della contemporaneità attraverso la produzione e l’ospitalità di spettacoli di teatro e danza per adulti e bambini per un totale di circa sei appuntamenti giornalieri, con 12 coproduzioni e 20 ospitalità, tra cui molte in prima assoluta e nazionale. Coerente con la sua vocazione Inequilibrio continua a far incontrare giovani artisti e maestri consolidati, appartenenti a diverse discipline, tutti accomunati dalla volontà di restituire alla scena il ruolo di specchio della realtà che non si limita a riflettere, ma fa riflettere e che è soprattutto uno spazio dell’emozione capace di sorprenderci con visioni inedite, di regalarci un nuovo sguardo sul mondo. Gli spazi del festival saranno i due palcoscenici interni alla Tensostruttura, le sale di Castello Pasquini, il parco del Castello e il tessuto urbano circostante, dalla Pineta Marradi a Caletta. Una novità rispetto alle passate edizioni sarà l’utilizzo del Prato del Cardellino per spettacoli al tramonto, durante tutto il festival. Il secondo piano del Castello, abituale sede espositiva di prestigiose mostre d’arte, ospiterà la mostra conclusiva del progetto biennale d’arte pubblica Foresta Bianca, che Armunia ha realizzato con il sostegno della Regione Toscana. Nel parco troveranno spazio luoghi di ristorazione leggera con prodotti tipici del territorio a km 0, mercatini di artigiani locali e laboratori sul riciclaggio per disegnare un luogo sotto il segno dell’accoglienza e del divertimento consapevole.
Gli spettacoli
Inequilibrio ospiterà un ampio focus sulla Toscana a cominciare dal Teatro Laboratorio della Toscana diretto da Federico Tiezzi, che durante il festival svolgerà le selezioni per il biennio 2013/14 e presenterà in prima nazionale: Scene di Woyzeck, in cui sono impegnati dodici giovani allievi accanto a un attore di comprovata esperienza come Roberto Latini, e La grande passeggiata di Fabrizio Sinisi, giovane drammaturgo allievo del Laboratorio, con quattro allievi attori e Sandro Lombardi, secondo una comune finalità didattica di porre gli allievi a confronto con attori di grande spessore. Leonardo Capuano con un nuovissimo lavoro dal titolo Elettrocardiodramma, materiali per uno spettacolo comico; InQuantoteatro con Abba-Bosch, uno spettacolo di fantascienza che parla in realtà del mondo che ci attende; Riccardo Goretti (ex compagnia Gli Omini) con il divertente monologo a più voci Essere Emanuele Miriati e ancora Simone Faloppa/David Batignani/ Paola Tintinelli con Tu, eri me nato dagli incontri con gli ospiti di due case di riposo per artisti; Collettivo Fosca con Tre studi sulla vacuità, indagine sul corpo scenico del musicista, Elena Giannotti con Lo sguardo del cane, Luca Camilletti (ex Kinkaleri) con L’ossigeno salato ha spinto giù il cielo dal Moby Dick di Melville e I Sacchi di Sabbia con Piccoli suicidi in ottava rima, appunti per un’epica contemporanea dove western e fantascienza sono gli ingredienti di piccole allegorie di genere riformulate secondo l’antica tecnica popolare dell’ottava rima. Infine a conclusione del focus sulla Toscana, David Riondino e Monica Demuru diretti da Annalisa Bianco/EgumTeatro rendono omaggio a Bocaccio con Nel tempo della nostra mortifera pestilenza dal Decameron. Alle consolidate reti di collaborazione con le realtà locali si aggiunge quest’anno quella con il Comune di Livorno, grazie alla quale saranno realizzati nella città labronica Iniziazioni, esito del percorso formativo condotto da Virgilio Sieni con giovani danzatrici del territorio, e Tank Talk azione urbana di Codice Ivan, ispirata ai fatti di piazza Tien’anmen. Un profondo rapporto con il territorio caratterizza anche la presenza di Nerval Teatro, compagnia diretta da Maurizio Lupinelli con cui Armunia ha sviluppato una collaborazione che dal 2007 a oggi ha portato alla realizzazione di spettacoli capaci di coniugare impegno sociale e valore artistico attraverso un lavoro continuativo con un gruppo di disabili fisici e psichici. Nerval Teatro presenterà Le presidentesse di Werner Schwab con un cast misto di attori normodotati e diversamente abili. Un focus importante è quello sulla giovane scena emiliano-romagnola. Grazie alla collaborazione con la Regione Emilia-Romagna e con ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione, Inequilibrio ospiterà nella sua interezza il progetto CODA-TEATRI DEL PRESENTE, realizzato con la Presidenza del Consiglio dei Ministri-Dipartimento della Gioventù. Protagoniste del progetto sono quattro compagnie under 35 – Barokthegreat (Forlì), Gli Incauti (Bologna), Menoventi (Faenza) e Orthographe (Ravenna) – selezionate per un percorso di produzione e promozione. L’ospitalità di questo progetto si colloca nell’ambito di una più articolata collaborazione con l’Emilia-Romagna, regione confinante e, come la Toscana, particolarmente attenta alle potenzialità espresse dalle nuove generazioni in ambito teatrale. In questa visione si colloca infatti la collaborazione con il Festival di Santarcangelo, con cui Inequilibrio aveva già condiviso pubblicamente un orizzonte operativo comune nel 2012. Quest’anno il rapporto tra i due festival si consolida ulteriormente con la coproduzione del progetto King firmato dal regista-performer Leonardo Delogu per la Compagnia Strasse: come un ponte ideale tra le due manifestazioni, King si svilupperà in varie tappe da Castiglioncello a Santarcangelo tracciando a piedi un cammino dal Tirreno all’Adriatico attraverso l’Appennino. Il viaggio sarà documentato giornalmente in un’installazione alla Torre Medicea di Castiglioncello. Il cartellone di Inequilibrio prevede inoltre una finestra internazionale dedicata al teatro e alla danza. Sul versante teatrale si segnala a questo proposito l’ospitalità di Indra, (un Sogno di Strindberg) nuovo lavoro della Compagnie Théatrale Spina di Silvano Voltolina, regista e attore romagnolo da tempo con sede operativa in Francia. Sul versante coreutico si segnala la prima nazionale di Gravity and Grace del giovane coreografo Mor Shani, israeliano che opera nei Paesi Bassi, incentrato sulla scoperta della solitudine nell’infanzia a partire da un testo di David Grossman. Per la danza, oltre agli spettacoli già citati e alla nuova edizione del progetto multidisciplinare Video Dance (Moving Virtual Bodies) con la proiezione del nuovo programma internazionale di dance film a cura di Gitta Wigro, Inequilibrio propone John di Ambra Senatore, Lo sguardo del cane di Elena Giannotti, del Collettivo Cinetico, Folk’s e Joseph_kids di Alessandro Sciarroni. Accanto al primo spettacolo per bambini di Sciarroni, nella sezione dedicata all’infanzia troviamo Il grande viaggio di Teatro Persona e Carezze di Roberto Abbiati, tutti e tre in prima assoluta.
Programma Inequilibrio 2013
VENERDÌ 28 GIUGNO
ore 18 Teatropersona Il grande viaggio Castello Pasquini, Tensostruttura 2, durata 60’
ore 19.30 Egumteatro Nel tempo della nostra mortifera pestilenza dal Decameron di Giovanni Boccaccio Pineta Marradi, Prato del Cardellino, durata 60’
ore 10 > 13 – 18 > 23 Foresta Bianca, la mostra Castello Pasquini
SABATO 29 GIUGNO
ore 11.30 Leonardo Delogu/Incontro King / invito al viaggio Castello Pasquini > Torre Medicea
ore 19.00 Luca Camilletti L’ossigeno salato ha spinto giù il cielo Castello Pasquini, Sala 3, durata 55’
ore 19.30 I Sacchi di Sabbia Sandokan o la fine dell’Avventura da Le Tigri di Mompracem di Emilio Salgari Pineta Marradi, Prato del Cardellino, durata 55’
ore 18 > 23 Strasse/Leonardo Delogu King / echi Torre Medicea ore 10 > 13 – 18 > 23 Foresta Bianca, la mostra Castello Pasquini
DOMENICA 30 GIUGNO
ore 16 Altre Velocità/incontro Di cosa parliamo, quando parliamo di danza contemporanea? partecipa la compagnia Barokthegreat Castello Pasquini, La Limonaia
ore 17 Altre Velocità/incontro Di cosa parliamo, quando parliamo di rappresentazione? partecipa la compagnia Menoventi Castello Pasquini, La Limonaia
Rosignano Solvay, Spiagge Bianche ore 10 > 13 – 18 > 23 Foresta Bianca, la mostra Castello Pasquini
LUNEDÌ 1 LUGLIO
ore 16 Altre Velocità/incontro Di cosa parliamo, quando parliamo di scritture per la scena? partecipa la compagnia Gli Incauti Castello Pasquini, La Limonaia
ore 17 Altre Velocità/incontro Di cosa parliamo, quando parliamo di spettatori partecipanti? partecipa la compagnia Orthographe Castello Pasquini, La Limonaia
ore 19 Nerval Teatro Le presidentesse Castello Pasquini, Tensostruttura 2, durata 70’
ore 20.30 Elena Giannotti Lo sguardo del cane Castello Pasquini, Sala 2, durata 20’
ore 22 inQuanto teatro Abba-Bosch Castello Pasquini, Sala 3, durata 50’
ore 22 Coda-Teatri del presente: Menoventi/Daniele Ciprì Perdere la faccia a seguire È stato il figlio di Daniele Ciprì Pineta Marradi, Arena La Pineta, durata 140’
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
