Portugal will be the guest of honour at the 2012 Illustrators Exhibition; the 2012 edition of the Children’s Book Fair will also celebrate the tenth edition of the Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), one of the most prestigious children’s literature awards.
THE 2012 CHILDREN’S BOOK FAIR IN SYNTHESIS Bologna, 19 – 22 March 2012
HOURS – 9 AM – 6.30 PM; 9 AM – 3 PM on Thursday
ENTRANCE The Fair is for the trade only
SECTORS • Book and multimedia publishing for children and young people • Exhibit of children’s book illustrators
EXHIBITORS More than 1,200 exhibitors (including over 1100 foreign) from 66 countries (ARGENTINA – ARMENIA – AUSTRALIA – AUSTRIA – BELGIUM – BENIN – BOTSWANA – BRAZIL – CAMBODIA – CAMEROON – CANADA – CHILE – CHINA – COLOMBIA – CROATIA – CZECH REPUBLIC – DENMARK – EGYPT – ESTONIA – FAROE ISLANDS - FINLAND – FRANCE – GERMANY – GREAT BRITAIN – GREECE - HONG KONG – HUNGARY – ICELAND – INDIA – IRAN – IRELAND – ISRAEL – ITALY – JAPAN – KOREA – LATVIA – LEBANON – LITHUANIA – MALAYSIA – MALTA – MEXICO – NEW ZEALAND – NORWAY – PALESTINIAN TERRITORIES – POLAND - PORTUGAL – ROMANIA – RUSSIA – RWANDA – SENEGAL – SERBIA –SLOVAKIA – SLOVENIA – SPAIN - SRI LANKA – SWEDEN – SWITZERLAND – TAIWAN – THAILAND – THE NETHERLANDS – TOGO – TURKEY - UAE –UKRAINE – USA – VENEZUELA
EVENTS and INITIATIVES 2012 Illustrators Exhibition 360 panels by 72 illustrators from 20 countries 72 illustrators chosen for this edition of the Exhibition present their works for fiction and non-fiction. Services Centre Como as Cerejas (Like Cherries) –Portugal is Guest of Honour The exhibit offers a panorama of current Portuguese illustration for children through works by 25 artists, both well-established and emerging - Services Centre Eun-young Cho Exhibit Artist of the 2012 ANNUAL cover, illustrator/writer Eun-young Cho was the 2011 winner of the prestigious Grand Prix BIB (Biennial of Illustration Bratislava) - Services Centre Page Tsou Exhibit winner of the 2011 International Prize for Illustration, Children’s Book Fair - Fundacion SM (Title of works: "Dancing Feathers") – Services Centre Exhibit: Celebrating the 10th Anniversary of Astrid Lindgren Memorial Award Canopy 29-30 Exhibit: “Leggevo che ero” Connection 26-29 Illustrators Café – Services Centre Authors Café – Canopy Halls 29-30 Digital Café – Hall 26 Translators Centre – Hall 25 Bologna Licensing Trade Fair – Hall 31
EVENTS and INITIATIVES IN THE CITY Bolibrì: the Children’s Book Fair bookstore, in cooperation with Librerie Feltrinelli 17 – 25 March - Piazza Nettuno - Bologna 400 square metres, 2500 new titles from all over the world, authors and illustrators to discover and meet. All of the prize-winning books at the Children’s Book Fair, focus on publishing in Portugal, this year’s Guest of Honour • Events in the bookstore, from morning at school to good-night story 17 – 25 March - Bolibrì Bookstore - Piazza Nettuno – Bologna Meetings, laboratories, and signings with children’s favourite authors and personalities, every day, all day long Exhibit: Two centuries After Charles Dickens – Celebrating the bicentenary of his birth Casa Saraceni – Fondazione Cassa di Risparmio 20 March – 29 April Exhibit: “Bologna a testa in su 2012”: the city as seen by Bernardo Carvalho and Kitty Crowther Hamelin Cultural Association 22 March – 21 April Exhibit: “Ad occhi aperti. Leggere l’albo illustrato” Sala Borsa – Covered Square 20 March - 7 April Exhibit - From Hand to Hand – Message 11.02.2011 – Exhibit of illustrations and paintings, solidarity initiative for Japan Lapidarium of Bologna Medieval Museum 20 – 24 March 2012
New: THE ILLUSTRATORS EXHIBITION IN THE CITY FOR THE FIRST TIME For the first time, the Illustrators Exhibition leaves the CHILDREN’S BOOK FAIR and comes to the general public in the form of reproductions of panels by the 72 artists exhibiting at the Fair. A unique opportunity to share an emotional journey through the works selected by the International Jury of the Illustrators Exhibition. Sala Ercole, Palazzo d’Accursio, Piazza Maggiore 6
Fiera del libro per ragazzi di Bologna 2012
Il Portogallo è il Paese ospite d’onore alla Mostra degli Illustratori 2012; l’edizione 2012 della Fiera sarà anche l’occasione per festeggiare la decima edizione dell’Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), uno fra i più prestigiosi riconoscimenti riservati alla letteratura per ragazzi.
FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI 2012 Bologna, 19 – 22 marzo 2012
ORARI - 9.00 – 18.30; 9.00 – 15.00 giovedì
MODALITA’ D’INGRESSO Accesso riservato esclusivamente agli operatori del settore
SETTORI ESPOSITIVI • Editoria libraria e multimediale per l’infanzia e la gioventù • Mostra degli illustratori di libri per ragazzi
ESPOSITORI Oltre 1.200 espositori, provenienti da 66 Paesi di cui oltre 1.100 esteri (ARGENTINA – ARMENIA – AUSTRALIA – AUSTRIA – BELGIO – BENIN – BOTSWANA – BRASILE – CAMBOGIA – CAMEROUN – CANADA – CILE – CINA – COLOMBIA – CROAZIA – REPUBBLICA CECA – DANIMARCA – EGITTO – ESTONIA – ISOLE FAROE - FINLANDIA – FRANCIA – GENTAMNIA – GRAN BRETAGNA – GRECIA - HONG KONG – UNGHERIA – ISLANDA – INDIA – IRAN – IRLANDA – ISRAELE – ITALIA – GIAPPONE – KOREA – LETTONIA – LIBANO – LITUANIA – MALAYSIA – MALTA – MESSICO – NUOVA ZELANDA – NORVEGIA – TERRITORI PALESTINESI –POLONIA - PORTOGALLO – ROMANIA – RUSSIA – RUANDA – SENEGAL – SERBIA –SCLOVACCHIA – SLOVENIA – SPAGINA - SRI LANKA – SVEZIA – SVIZZERA – TAIWAN – TAILANDIA - PAESI BASSI – TOGO – TURCHIA - UAE –UCRAINA – USA – VENEZUELA
EVENTI e INIZIATIVE Mostra degli Illustratori 2012 360 tavole di 72 illustratori provenienti da 20 Paesi 72 illustratori selezionati per questa edizione della Mostra presentano il loro lessico narrativo sia nel campo della fiction che della non fiction. Centro Servizi
Como as Cerejas (Come le ciliegie) – Il Portogallo Paese Ospite d’Onore La mostra offre uno sguardo d’insieme sul panorama attuale dell’illustrazione portoghese per ragazzi attraverso la presentazione dell’opera di 25 artisti, sia affermati che emergenti, scelti fra gli autori più rappresentativi - Centro Servizi
Mostra Eun-young Cho Autrice della copertina dell’ANNUAL 2012 l’illustratrice/scrittrice Eun-young Cho, vincitrice nel 2011 del prestigioso Grand Prix BIB (Biennial of Illustration Bratislava) - Centro Servizi
Mostra PAGE TSOU vincitore dell’edizione 2011 del Premio d’Illustrazione Fiera del Libro per Ragazzi Fundacion SM (Titolo delle opere: "Dancing Feathers") - Centro Servizi
Mostra – Celebrating the 10th Anniversary of Astrid Lindgren Memorial Award Pensilina 29-30 Mostra - Leggevo che ero Collegamento 26-29 Caffè degli Illustratori – Centro Servizi Caffè degli Autori – Pensilina padd. 29-30 Digital Caffè – padiglione 26 Centro traduttori – padiglione 25 Bologna Licensing Trade Fair – padiglione 31
EVENTI e INIZIATIVE IN CITTA’ Bolibrì - il bookstore della Fiera del Libro per Ragazzi in collaborazione con Librerie Feltrinelli 17 – 25 marzo - Piazza Nettuno - Bologna 400 metri quadrati, 2500 novità editoriali da tutto il mondo, autori e illustratori da scoprire e da incontrare. Tutti i libri premiati alla Fiera del Libro per Ragazzi, focus sull’editoria del Portogallo, paese ospite della Fiera 2012 • Eventi in libreria, dal mattino con la scuola alla favola della buonanotte 17 – 25 marzo - Bolibrì Bookstore - Piazza Nettuno – Bologna Incontri, laboratori e firma copie con gli autori e i personaggi più amati dai ragazzi, tutti i giorni per tutto il giorno Mostra - Two centuries After Charkes Dickens - In occasione del bicentenario della nascita di Charles Dickens Casa Saraceni – Fondazione Cassa di Risparmio 20 marzo – 29 aprile Mostra - Bologna a testa in su 2012: la città vista da Bernardo Carvalho e Kitty Crowther Hamelin Associazione Culturale 22 marzo – 21 aprile Mostra - Ad occhi aperti. Leggere l’albo illustrato Sala Borsa – Piazza coperta 20 marzo -7 aprile Mostra - From Hand to Hand – Message 11.02.2011 – Mostra di illustrazioni e dipinti, iniziativa di solidarietà per il Giappone Lapidarium del Museo Civico Medievale di Bologna 20 marzo – 24 marzo 2012
Novità – LA MOSTRA DEGLI ILLUSTRATORI PER LA PRIMA VOLTA IN CITTA’ Per la prima volta la Mostra degli Illustratori esce dalla FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI e si presenta al grande pubblico attraverso le riproduzioni delle tavole dei 72 artisti in mostra in Fiera. Un’occasione unica per condividere un emozionante viaggio attraverso le opere degli artisti selezionati dalla Giuria internazionale della Mostra degli Illustratori. Sala Ercole, Palazzo d’Accursio, Piazza Maggiore 6
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
