المعرض هو طرح لمشاهد متخيلة ومرسومة وقد تكون خيالية تعرض فيها الحيوانات وجهة نظرها وتسأل لماذا عندما يحاول أن يؤدي الإنسان دور الحيوان في الغابة لا يلتزم بقوانين الغابة؟
التجربة عمليا عبارة عن لوحات تصويرية, الخامة هي الكولاج ...تعمدت أن يكون الحس المصري الافريقي والذي يظهر في معظم اللوحات وفى الاستخدام للألوان المصرية والتي هي ليست بمنآي عن الصناعة المحلية القديمة, حيث جرت العادة أن تحتفظ أمي بلأقمشة التي أعطتها أمها إياها من تنقلاتها والتي أخذتها هدية لبنتها وهى أمى التي بالتناوب احتفظت بها لي كي أخذها عندما اكبر.
هذه الاقمشة التي تحمل في طياتها الطباعة القديمة والنقوش التي اعتادت أن تلبسها النساء في الخمسينيات والثمانينيات في القرن الماضي, تجعلني أرى كم التنوع والذوق في اللبس والحرية في التعامل مع اللون كمعبر عن الزمن, مقارنة بما تلبسه النساء الآن عام 2011 من ألوان بعيدة عن الهوية. لذلك استخدمت هذا النوع من الاقمشة التي لازالت تحتفظ بمعنى الزمن فيها...
Lesser-Used Languages: Arabic
A,B… Cartoons - Shayma Kamel
In this exhibition, imagined and drawn scenes are displayed. They might be imaginary with animals giving their own viewpoint and wondering: Why do humans who play the part of animals in the jungle do not abide by the law of the jungle?
In practice, they are paintings made of collage. The Egyptian African touches, represented in most paintings by the Egyptian colors, were deliberately selected. This has much to do with the ancient local industry. According to tradition, my mother kept the clothes her mother collected from different places, and given it to her as a present. And, by turn, my mother kept them for me until I grow up.
In these clothes, which keep the old printing and decorations women were used to wearing in the 1950s and 1980s, I see much variety and taste in clothes and liberty in choice of colors indicating time, which cannot be compared to what women wear now in 2011, i.e. colors quite far from identity. This is why I used this kind of clothes which still preserve the meaning of time.
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido