L' ENFANCE ROUGE / new album / Tunisia, France, Italy
L' ENFANCE ROUGE : a new album. Avant-rock from Tunisia, France & Italy. A certain pan-occidental electricity melted with splendorous oriental grandness. TRAPANI ~ HALQ AL WAADY, recorded in between Tunis (TN) and Lecce (I), is the newest album produced by L'ENFANCE ROUGE. A certain pan-occidental electricity melted with splendorous oriental grandness. An inventive synergy in-between larsens, feed-backs and these famous arabic quarter-tones. The arrangements are signed by Mohamed Abid, unchallenged ‘ud master from the “Orchestre National de la Rachidia”, composer and teacher at the “Institut Supérieur de Musique” of Tunis.
Name album: "TRAPANI ~ HALQ AL WAADY" Releasing: March 2008 Labels : WALLACE RECORDS (I), T-REC (F) Distributions : Audioglobe (I), Anticraft (F), Mandaï (BNL)
“…Extra-europeans grooves, occidental & ghoulish feedbacks, oriental & uncut quarter-tones. This new record is huge, but especially unique: nobody before succeed so honestly in blending these genres... With the musicians of the Orchestre de la Rachidia from Tunis, L’ENFANCE ROUGE went much further, beyond the Western fortress…” AD/TM '08
L' ENFANCE ROUGE Avant-rock, Tunisia/France/Italy
New album in March 2008 : TRAPANI ~ HALQ AL WAADY Labels : WALLACE RECORDS (I), T-REC (F) Distributions : Audioglobe (I), Anticraft (F), Mandaï (BNL)
TRAPANI ~ HALQ AL WAADY, recorded in between Tunis (TN) and Lecce (I), is the newest album produced by L'ENFANCE ROUGE. A certain pan-occidental electricity melted with splendorous oriental grandness. An inventive synergy in-between larsens, feed-backs and these famous arabic quarter-tones. The arrangements are signed by Mohamed Abid, unchallenged ‘ud master from the “Orchestre National de la Rachidia”, composer and teacher at the “Institut Supérieur de Musique” of Tunis.
If the whole occident is to be closed again on itself, its musicians are getting internationalists. By specifying that on both sides of the Mediterranean Sea there was of course no will to carry out a fashionable and well-formatted world-music, nor orientalist tourism or intellectual colonialism.
Trapani-Halq al Waady : a direct and short from-North-to-South line. Trapani is the last European port, Halq al Waady is the first Ifrikian harbour.
« …Feedbacks occidentaux et maladifs, quarts de tons orientaux et grinçants. Ce disque est énorme, mais surtout unique : personne auparavant n’avais réussi aussi honnêtement le mélange des genres… L’ Enfance Rouge est allée bien plus loin, outre la citadelle européenne …» AD/TM '08
L' ENFANCE ROUGE Avant-rock. Tunisie, France & Italie.
Nouvel album: "TRAPANI ~ HALQ AL WAADY" Publication: 25 mars 2008 Labels : T-REC (F), WALLACE RECORDS (I) Distributions : Anticraft (F), Audioglobe (I), Mandaï (BNL)
L' ENFANCE ROUGE: un combo franco-italien basé entre Berlin et Borj El Khadra. Plus de 1800 concerts depuis 1995, de Vilnius à Tbilissi, de Swinoujscie à Séville comme de Paris à Syracuse ; de festivals, théâtres et clubs en camps de réfugiés slovènes et croates durant l’avant-avant-avant-dernière guerre. Avant-rock, atonal et électrique. Sans frontières, ni musicales ni géographiques. La presse européenne en parle comme un croisement entre introspection et accélération, entre cérébralisme, groove et transe.
TRAPANI ~ HALQ AL WAADY, enregistré entre Tunis (TN) et Lecce (I) est le nouvel album produit par L'ENFANCE ROUGE. Une certaine électricité pan-occidentale fondue avec les fastes de la musique orientale. Une synergie créative entre larsens , feed-backs et ces fameux quarts de tons de la musique outre-méditerranéenne. Si l'occident se referme, ses musiciens seront internationalistes. En précisant que de part et d’autre de la Méditerranée, il n’y avait bien sûr aucune volonté de réaliser une world-music bien formatée et à la mode, ni aucun tourisme/orientalisme colon/intellectuel.
« Groove extra-europeo, feedbacks occidentali e malati, quarti di tono orientali e pungenti. Questo disco è enorme ma soprattutto unico: nessuno prima era riuscito così onestamente in un melange di generi… Con i musicisti dell’Orchestra de la Rachidia di Tunisi, L’ENFANCE ROUGE è andata ben più lontano, oltre la fortezza europea…”
L' ENFANCE ROUGE Avant-rock. Tunisia, Francia & Italia.
Nuovo album/marzo 2008 : TRAPANI ~ HALQ AL WAADY Labels : WALLACE RECORDS (I), T-REC (F) Distribuzione : Audioglobe (I), Anticraft (F), Mandaï (BNL)
L' ENFANCE ROUGE: un gruppo franco-italiano con base tra Berlino e Borj El Khadra. Più di 1800 concerti dal 1995, da Vilna a Tibilisi, da Swinoujscie a Siviglia, da Parigi a Siracusa ; festival, teatri e club, nei campi profughi sloveni e croati durante l’ultima-penultima-terzultima-quartultima guerra. Avant-rock, atonale e elettrico. Senza direzioni musicali né frontiere geografiche o artistiche. La stampa europea ne parla come di un incrocio tra introspezione ed accelerazioni, tra cerebralismo e fisicità, groove e trance.
TRAPANI ~ HALQ AL WAADY, registrato tra Tunisi (TN) e Lecce (I) è il nuovo album prodotto da L' ENFANCE ROUGE. Una certa elettricità pan-occidentale fusa con i fasti della musica orientale. Sinergia creativa tra larsen, feed-backs e questi famosi quarti di tono della musica dell’oltre-mediterraneo. Gli arrangiamenti sono firmati da Mohamed Abid, maestro incontestato di 'oud all’interno dell’ Orchestra Nazionale de la Rachidia, compositore e insegnante presso l’Istituto Superiore di Musica di Tunisi. Trapani-Halq al Waady : una linea Nord-Sud. Trapani , ultimo porto europeo ; Halq al Waady, primo porto “Ifriko”. Se l’occidente si chiude, i suoi musicisti saranno internazionalisti. Precisando che da un lato come dall’altro del Mediterraneo, non c’era nessuna volontà di realizzare una world-music ben formattata e alla moda, ne alcun turismo/orientalismo o colonial/intellettualismo.
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido