CURVA MINORE CONTEMPORARY SOUNDS 2011

Per il ciclo
IL FIATO/IL SUONO
Temi e ipotesi sul mediterraneo

In collaborazione con
Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino
e
Fondazione Ignazio Buttitta

Presenta

Sabato 2 aprile
Palermo, Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino
Ore 21,15 racconti sonori arabesquati

AETNAMICO
Yousif Latif Jaralla narrazione, voce, tamburo
Alessando Librio violino, viola
Lelio Giannetto contrabbasso Parlante



Yousif Jaralla narra le fatasmagorie dell'AEtnamico

Tra Iraq e Sicilia, e ancora una volta tra tradizione della cultura orale e innovazione dei linguaggi, si articolano i racconti sonori di AEtnamico, che Yousif Jaralla e il piccolo ensemble di Curva Minore formato da Alessandro Librio (violino, viola) e Lelio Giannetto (contrabbasso parlante), narreranno al pubblico di Contemporary Sounds 2011 per il penultimo appuntamento con Il fiato/Il suono – temi e ipotesi sul Mediterraneo in programma per il 2 aprile alle 21:15 presso il Museo Internazionale delle Marionette “A. Pasqualino”.

AEtnamico è uno spettacolo che mette insieme due linguaggi espressivi che fin dalle origini si sono spesso trovate affiancate: la musica e la letteratura della narrazione. Le composizioni musicali originali ora si alternano alla voce narrante, ora costituiscono tessitura sonora che trama una sorta di tappeto volante insieme al suono della voce e del tamburo sufi. Aetnamico è un omaggio al vulcano siciliano, proiettato in dimensione fantascientifica, raccontato da uno dei più grandi rappresentanti della tradizione persiana della narrazione.

Yousif Latif Jaralla, nato a Bagdad e trasferitosi in Sicilia più di venti anni fa, è infatti originale erede di quella tradizione orale dell'Oriente di cui sono figlie quelle magiche e sognanti atmosfere che sono l'anima stessa dei racconti delle Mille e una notte.
E del mito orientale dell’Etna, che in terra di Sicilia rappresenta una realtà/leggenda e in cui anticamente venne identificata la porta stessa degli Inferi, attraversando la quale Kore determinava l'alternarsi delle stagioni, Yousif, insieme al giovane virtuoso violinista e violista Alessandro Librio e al visionario contrabbasso parlante di Lelio Giannetto, ci racconterà del vulcano che erutta gemme di fuoco, generando angeli e demoni che trasformano l'Isola in un vortice fantasmagorico di luci e di scintille che si staccano dal tessuto nero del buio nella interminabile energia di una lotta infinita.

Nessuno vince, però, perché non c’è niente da vincere, ma c’è da vivere: per vivere c’è bisogno di lottare, ma anche di sognare. Il piccolo ensemble di Curva minore ci condurrà nel sogno dell’immaginazione, dove storie di suoni e di parole ci sapranno in/cantare trasportandoci nel mito di una realtà che ci appartiene… da lontano e da vicino

Realizzato in collaborazione con l’Associazione Musicale Partenia e con l’Associazione “Il sogno di un uomo ridicolo”, il concerto sarà replicato a Messina presso la Chiesa di S. Tommaso Apostolo il Vecchio (8 aprile) e a San Cataldo (CL) presso il Piccolo Teatro Giancarlo Curto (15 aprile).


associazione per la musica contemporanea
via Monte San Calogero, 5
90146 Palermo

Tel/fax +39 091 512012
cell.+39 329 3152030

http://www.curvaminore.org