In 2011, the PARIS SALON DU LIVRE, will have the feel of a literary festival with a focus on Nordic Literature and four other main themes. With a mix of French and international literature and various literary genres, there will be something for everyone! The themes chosen for this year’s programme are representative of the RICHNESS and ECLECTIC NATURE of the event and will give the 31st session a UNIQUE FLAVOUR.
THE PARIS SALON DU LIVRE TURNS THE SPOTLIGHT ON FIVE MAJOR THEMES 18–21 MARCH 2011
In 2011, the PARIS SALON DU LIVRE, will have the feel of a literary festival with a focus on Nordic Literature and four other main themes. With a mix of French and international literature and various literary genres, there will be something for everyone! The themes chosen for this year’s programme are representative of the RICHNESS and ECLECTIC NATURE of the event and will give the 31st session a UNIQUE FLAVOUR.
NORDIC LITERATURE IN THE SPOTLIGHT! This year, the Salon du Livre is highlighting not one but five countries! Five Nordic countries with a rich literary tradition and culture. Bringing examples of their fiction, crime writing, essays, children’s literature, etc., prominent writers from Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden will be in Paris to reveal a literature full of surprises. This 31st Salon du Livre will offer an exploration of Nordic literature in all its diversity, with the support of the Centre National du Livre, the Institut Français, the French Publishing Association (SNE) and the network of Nordic literature centres.
CRIME FICTION & THRILLER FOCUS This year, noir fiction will be a major focus of the book fair, to the delight of all aficionados of the genre, which ranges from classic detective stories and thrillers to hardboiled crime fiction in novel and graphic novel form, including manga. The programme will include discussions, screenings, exhibitions and several book signings.
BUENOS AIRES, WORLD BOOK CAPITAL 2011 For the first time, the Salon du Livre invites you to discover a major literary capital through the imagination of a select group of the city’s writers. Buenos Aires, the political and cultural centre of a country full of paradoxes, which has inspired many great writers, has been chosen as World Book Capital 2011 by UNESCO. This year’s Salon du Livre will be a key date in the WBC programme. With the support of the Institut Français as part of the Paris-Buenos-Aires Tandem link-up.
2011, the YEAR OF FRANCE’S OVERSEAS TERRITORIES The literature of France’s overseas territories is integral to its cultural heritage and boasts some of the most avant-garde and original writing to come out of France and the French-speaking world. In 2011, the Salon du Livre is participating in the Year of France’s Overseas Territories, offering a platform to writers and publishers from these regions, in recognition of their contribution to promoting French culture around the world. This special operation has the support of the French Ministry of French Overseas Territories and the Commission for 2011, the Year of France’s Overseas Territories.
SERIAL READERS Novel series have attracted a growing readership in recent years. From the phenomenally successful Millennium trilogy, the Twilight saga which has captured the imagination of teenagers (and adults!) everywhere, to manga, readers’ desire to follow the adventures of characters they become attached to from one book to the next is growing stronger. This “addiction” is the result of skilfully combined elements and tremendous talent. The 2011 Salon du Livre will highlight this growing phenomenon.
A rights centre, a film market and a translation day Not Frankfurt, Bologna or London… but the Paris Salon du Livre A MUST FOR ALL BOOK TRADE PROFESSIONALS
The Salon du Livre gets bigger every year with a steadily expanding programme aimed at the book trade, including an audiovisual rights market, numerous panel discussions on topical issues, the SNE Conference and a new programme for booksellers.
SALON DU LIVRE FLAGSHIP EVENTS
A tailor-made programme for booksellers - Previews: Friday 18 March and Monday 21 March – exclusive sneak previews of publishers’ forthcoming titles (participants must sign up). - Carte Blanche: an opportunity for small publishing houses to present their company to the book trade. - Booksellers’ Choice: booksellers present their favourites; several sessions a day on the Writers’ Stage. - Talks on major issues affecting publishing: 30 years of the net book agreement in France, online booksellers’ strategies, the new economic models, etc.
3rd Audiovisual Rights Market (a joint SCELF/Salon du Livre de Paris production) The French-language publishers’ association (SCELF), in conjunction with Reed Expositions France and the French publishing association (SNE), welcomes film and TV producers to its annual Audiovisual Rights Market on Friday 18 March in the Espace 2000 at the Salon du Livre. Producers will be able to peruse some 300 recently published books selected by French publishers as ideal for film adaptation. A unique opportunity for key publishing, film and television industry players to meet and do business in a relaxed atmosphere.
Librarians’ programme Several meetings are scheduled for the morning of Monday 21 March (09.00–13.00), including: - 10.30: “Could libraries become a Gen Y hangout?” A panel discussion on the Writers’ Stage (organised by the Paris municipal libraries association) on the changes needed to make libraries more attractive to the younger generation: visibility, interior design, reception, services, opening times, etc. - 12.30–13.30: on the main stage, the Prix Sorcières children’s literary prize will be awarded for the best books in 6 categories, including books for the very young, illustrated books, fiction and non-fiction.
NB: On the afternoon of Saturday 19 March, the main stage will be given over to manga. The programme will include an audience with Motoro Mase, a Cosplay and a panel discussion on the first 20 years of manga, to coincide with the twentieth birthday of Animeland magazine. And also, on Monday afternoon a trade forum will be held to discuss the finer points of manga publishing.
Translators centre stage! Thursday 17 March, the day before the Salon du Livre opens its doors, will be ‘Translation Day’, with an all-day programme of meetings and discussions – a reminder that one in five books published in France is a translation.
The Salon du Livre will take place 18–21 March 2011 at Paris Expo Porte de Versailles: • New schedule : Friday 10.00–23.00 / Saturday & Sunday 10.00–20.00 / Monday 09.00–13.00 trade only and 13.00–18.00 open to the public. • Entrance : 9€ Reduced fee : 5€ for recipients of the RSA (French income support) (proof required) and Bibliothèques de Paris library card holders. Free for under 18s and students under 26 (must be preregistered and show proof of age/student status). New free for over 65s, Monday 21 March 13.00– 18.00 (proof of age required). • Discounted rail/air fares with SNCF and Air France/KLM for Salon du Livre visitors. • Three stages : Main Stage, Digital Stage and Writers’ Stage. • 5 themes : Nordic Literature, France’s Overseas Territories, Buenos Aires World Book Capital 2011, Crime Fiction and Serial Readers. • Forums, panel discussions, special events, exhibitions, children’s activities, book signings, etc.
Salon du livre de Paris 2011
Pour la première fois, le Salon du livre de Paris met à l'honneur 5 grandes thématiques. En 2011, le salon accueille en invité d’honneur les Lettres Nordiques. En outre, il a choisi cette année de mettre en avant quatre thèmes supplémentaires à la manière d’un festival: littératures étrangères et française, genres littéraires, il y en aura pour tous les goûts ! Ces axes programmatiques symbolisent et soulignent la RICHESSE et l’ÉCLECTISME de la manifestation et donneront à cette 31e édition, une saveur unique.
POUR LA PREMIERE FOIS, LE SALON DU LIVRE DE PARIS MET A L’HONNEUR 5 GRANDES THEMATIQUES DU 18 AU 21 MARS 2011
En 2011, le SALON DU LIVRE DE PARIS accueille en invité d’honneur les Lettres Nordiques. En outre, il a choisi cette année de mettre en avant QUATRE THÈMES supplémentaires à la manière d’un festival : littératures étrangères et française, genres littéraires, il y en aura pour tous les goûts ! Ces axes programmatiques symbolisent et soulignent la RICHESSE et l’ÉCLECTISME de la manifestation et donneront à cette 31e édition, une SAVEUR UNIQUE.
LES LETTRES NORDIQUES A L’HONNEUR ! Cette année, le Salon du livre de Paris met à l’honneur non pas un, mais cinq pays! Cinq pays du Nord dont la littérature est aussi riche que la culture. Roman, polar, essai, jeunesse... Le Danemark, la Finlande, l’Islande, la Norvège et la Suède, viendront jusqu’à nous, pour nous faire découvrir une littérature foisonnante et pleine de surprises. Pour la 31e édition du Salon du livre de Paris, le Centre national du livre, en collaboration avec l’Institut français, le Syndicat national de l’édition et le réseau des Centres de littérature nordiques, propose d’explorer les littératures du Nord.
SPECIAL SUSPENSE : POLAR & THRILLER Cette année, le roman noir sera un des grands rendez-vous du Salon ! Policier, thriller, suspense, en roman, en manga ou en bande dessinée, les amateurs de frissons en tout genre seront forcément séduits par cette thématique plaçant le roman noir au centre du Salon. Au menu, des débats, des projections, des expositions ainsi que de nombreuses séances de signature.
BUENOS AIRES, CAPITALE MONDIALE DU LIVRE 2011 Pour la première fois, le Salon vous invite à découvrir une grande ville littéraire, à travers l’imaginaire d’une dizaine de ses auteurs. Centre politique et culturel d’un pays plein de paradoxes, Buenos Aires, qui a nourri l’inspiration des plus grands écrivains, a été élue Capitale mondiale du livre en 2011 par l’UNESCO. Un programme dont le Salon du livre de Paris sera l’une des étapes majeures. Avec le soutien de l’Institut français au titre du tandem Paris-Buenos-Aires.
2011, ANNEE DES OUTRE-MER Les littératures d’outre-mer portent en elles une part essentielle de l’héritage culturel et de la créativité la plus contemporaine de la France et du monde francophone. Le Salon du Livre participe en 2011, à l’année des outre-mer, en donnant une tribune aux auteurs et aux éditeurs ultra-marins, acteurs majeurs du rayonnement de la culture française dans le monde. Cette opération exceptionnelle bénéficie du soutien du Ministère de l’Outre-mer et du Commissariat pour 2011, année des outre-mer.
SERIAL LECTEURS Ces dernières années, les livres en série fidélisent de plus en plus les lecteurs. Que ce soit le phénomène “Millenium ” pour le polar, “Twilight ” qui fascine les ados (et pas seulement!) ou encore les mangas, le besoin de retrouver des personnages auxquels on s’attache et de suivre leurs aventures se fait de plus en plus fort. Cette “addiction” est le résultat d’une association d’éléments savamment mélangés et de beaucoup de talent. Le Salon du livre de Paris mettra cette année l’accent sur un phénomène de plus en plus prolifique.
Un Centre de droits, un Marché du film, une journée de la traduction… Francfort ? Bologne ? Londres ? Le Salon du livre de Paris, UN IMPERATIF POUR TOUS LES PROFESSIONNELS DU LIVRE
Au fil des éditions, le Salon augmente son offre et met en place une programmation résolument professionnelle avec notamment le Marché des droits audiovisuels, de nombreuses tables rondes autour de questions d’actualité, les Assises du SNE ou encore la création d'un programme pour les libraires...
QUELQUES TEMPS FORTS EN EXCLUSIVITÉ !
Un programme sur-mesure à destination des libraires - Les Avants-premières : le vendredi 18 et le lundi 21 mars, des maisons d’édition lèvent le voile en exclusivité sur leurs catalogues à paraître (sur inscription). - Les Cartes blanches : les petits éditeurs présentent leur maison aux professionnels. - Les Coups de coeurs des libraires : ils défendront le livre de leur choix plusieurs fois par jour sur la Scène des auteurs. - De grandes conférences : les 30 ans de la loi Lang, la stratégie des libraires en ligne, les nouveaux modèles économiques...
Une 3e édition pour le Marché des droits audiovisuels (une coproduction SCELF / le Salon du livre de Paris) La Société Civile des Editeurs de Langue Française (SCELF) en collaboration avec Reed Expositions France et le Syndicat national de l'édition (SNE), donne rendezvous aux producteurs lors de son Marché des droits audiovisuels le vendredi 18 mars à l’Espace 2 000 au Salon du livre de Paris. Près de 300 oeuvres récentes sélectionnées par les éditeurs français seront proposées aux producteurs en vue d’une adaptation cinématographique. Les principaux acteurs de l’édition, du cinéma et de la télévision bénéficient ainsi d’une journée unique et conviviale pour développer leurs échanges.
De nombreux rendez-vous pour les bibliothécaires Le lundi 21 mars, de 9h à 13h, plusieurs rendez-vous sont programmés dont notamment : - A 10h30, « La bibliothèque peut-elle devenir un lieu de vie pour la génération Y ? », une table ronde sur la Scène des auteurs (proposée par les Bibliothèques de la Ville de Paris), sur les changements nécessaires pour rendre les bibliothèques plus attractives pour les nouvelles générations : visibilité, architecture des lieux, accueil, services, horaires… - De 12h30 à 13h30, sur la Grande scène, remise des Prix Sorcières qui récompenseront les meilleurs livres dans 6 catégories dont « tout petits », « album », « documentaire » et « roman ».
A NOTER : le samedi 19 mars, l’après-midi sera consacré au manga sur la Grande scène. Au programme, la rencontre avec Motorô Mase, un Cosplay et une table ronde dédiée aux 20 premières années du manga, organisés à l’occasion de l’anniversaire du magazine Animeland. Et aussi, une rencontre professionnelle sur la prescription du manga, le lundi après-midi.
Les traducteurs à l’honneur en avant-première du Salon! Le jeudi 17 mars de 9h à 17h, des rencontres, des débats... rythmeront les principaux rendez-vous de cette première journée « off ». Une journée pour rappeler qu’en France, un livre publié sur cinq est un livre traduit.
Le Salon du livre de Paris vous donne rendez-vous du 18 au 21 mars, Porte de Versailles : • De nouveaux horaires Vendredi de 10h à 23h / Samedi et dimanche de 10h à 20h Lundi de 9h à 13h pour les professionnels et de 13h à 18h pour le public. • Tarif : 9€ Tarif réduit : 5€ pour les bénéficiaires du RSA (sur présentation d’un justificatif) et les porteurs de la carte bibliothèques de Paris. Entrée gratuite pour les moins de 18 ans et les étudiants de moins de 26 ans (Pré-inscription et présentation d’un justificatif obligatoires). Nouveau entrée gratuite pour les plus de 65 ans, le lundi 21 mars de 13h à 18h (sur présentation de la carte d’identité). • Tarifs préférentiels avec la SCNF et Air France/KLM pour les visiteurs du Salon. • Trois scènes : la Grande scène, la Scène numérique et la Scène des auteurs. • 5 thématiques : les Lettres Nordiques, l’Année des Outre-Mer, Buenos Aires Capitale mondiale du livre en 2011, le Polar et les Serial Lecteurs. • Des rencontres, des débats, des animations, des expositions, des activités pour la jeunesse, des dédicaces…
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido