Reading Room #6 - NAME Readymade
A seminar with Janez Jansa

Produced By Aksioma - Institute for Contemporary Art, Ljubljana
Supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia the Municipality of Ljubljana

March 11 2011 h 6,30pm – Nomas Foundation, viale Somalia, 33 Rome


In occasion of the sixth appointment of the Reading Room, which this year concentrates on initiatives established by artists for artists, Nomas Foundation presents NAME Readymade a seminar with Janez Jansa


A personal name is a label used by people to differentiate a specific subject from others. But, just how personal is a personal name if it mainly has a public function and what does a personal name mean – in terms of brand – in the contemporary neo-liberal society?

What does it mean for a public figure to give up his established brand and continue his career with a brand-new name? Does the multiplication of the personal name as a signifier lead to the disappearance of the original referent or does it rather contribute to the popularity and the diffusion of that name?

NAME Readymade is a project about “name changing” and the consequences of this gesture perpetrated by three Slovenian artists, who in 2007 officially – with all the papers and stamps required – changed their names to that of the then prime minister of Slovenia Janez Janša. Since then, all of their works have been signed under this name and their private and their public affairs have also been conducted under the same.

During the lecture, Janez Jansa will take you through a series of artistic, political, administrative and media actions performed by the three artists with a particular focus on their personal exhibition entitled NAME Readymade in which all of their valid personal documents have been put on display, raising contradictions, paradoxes, tensions, legal and practical questions.

Chair of debate: Dobrila Denegri


Janez Janša is a conceptual artist performer and producer who lives and works in Ljubljana, Slovenia. His works explore political and social topics and are characterized by a cross-media approach. He is the co-founder of the artistic production centre Aksioma – Institute for Contemporary Art, Ljubljana. His artworks have been shown at Manifesta 4, ZKM Karlsruhe, National Museum of Emerging Science and Innovation - Tokyo, at ARCO - Madrid, ARs Electronica - Linz and in other international art spaces. He holds talks and seminars in different universities and cultural institutes around the world.

Reading Room #6 - NAME Readymade
Un seminario con Janez Jansa

Prodotto da Aksioma - Institute for Contemporary Art, Ljubljana
Con il supporto del Ministero della Cultura della Repubblica Slovena e del Municipio di Lubiana


11 marzo 2011 ore 18,30 – Nomas Foundation, viale Somalia, 33 Roma


Per il sesto appuntamento di Reading Room, che quest’anno è dedicato a iniziative ideate da artisti per gli artisti, Nomas Foundation presenta NAME Readymade un seminario con Janez Jansa.


Un nome proprio è un’ etichetta che identifica univocamente un individuo. Ma quanto ha davvero di personale un nome, se l'utilizzo che se ne fa è principalmente pubblico ed in particolar modo che cosa significa davvero – in termini di marchio, di brand – nella società neoliberista contemporanea?

Cosa succede quando il nome di un personaggio pubblico viene assunto da un’altra persona ed inizia a vivere in altri contesti? Porta alla scomparsa del referente originale, o contribuisce piuttosto alla popolarità e alla diffusione del nome stesso?

NAME Readymade è un progetto sul cambiamento di nome, e sulle conseguenze di questa azione realizzato da tre artisti sloveni che seguendo rigorosamente le procedure burocratiche, nel 2007 hanno cambiato il proprio nome in quello dell'allora primo ministro della Slovenia, Janez Janša. Da quel momento in poi tutte le loro opere, tutti i loro affari pubblici e privati, sono stati firmati e condotti con quel nome.

Durante l’incontro Janez Jansa esplicherà una serie di azioni artistiche, politiche amministrative e mediatiche realizzate dai tre artisti con un focus particolare sulla loro mostra personale intitolata NAME Readymade, nella quale tutti i loro documenti di identità ancora validi vennero esposti come “opere d'arte e come tali riconosciuti e certificati da esperti del campo”, sollevando nuovi paradossi e problemi, tanto di tipo estetico quanto pratico e legale.

L’incontro è mediato da Dobrila Denegri.


Janez Janša è un artista concettuale, performer e produttore che vive e lavora a Ljubljana, in Slovenia. Il suo lavoro ha una forte impronta politico-sociale ed è caratterizzato da un approccio intermediale. E’ il con-fondatore del centro di produzione artistica Aksioma– Institute for Contemporary Art, Ljubljana. Le sue opere sono state presentate a Manifesta 4, allo ZKM di Karlsruhe, al National Museum of Emerging Science and Innovation a Tokio, ad ARCO a Madrid, ARs Electronica di Linz e in in molti altri luoghi del panorama artistico mondiale. Tiene conferenze e workshop in molte università e istituti d'arte contemporanea in tutto il mondo.