Весеннее событие отрасли книготорговли и средств массовой информации, презентация новых публикаций, программы, авторы и новые направления в литературе, площадка для установления деловых связей, в центре внимания литература Центральной и Восточной Европы, вручение награды Лейпцигской ярмарки, повышение квалификации педагогов и финансовая поддержка молодых авторов, самый большой литературный фестиваль в Европе, во время которого проходят встречи с читателями, авторы и издательства.
Лейпцигская книжная выставка 17 - 20 марта 2011 года
Mесто: павильоны 2, 3, 4, 5, Стеклянный павильон
Время проведения: 10.00 - 18.00 час.
Весеннее событие отрасли книготорговли и средств массовой информации, презентация новых публикаций, программы, авторы и новые направления в литературе, площадка для установления деловых связей, в центре внимания литература Центральной и Восточной Европы, вручение награды Лейпцигской ярмарки, повышение квалификации педагогов и финансовая поддержка молодых авторов, самый большой литературный фестиваль в Европе, во время которого проходят встречи с читателями, авторы и издательства.
Основные разделы: Беллетристика и специальная литература / аудиокниги/газеты и журналы / художественные альбомы / музыка / религиозная литература / путеводители/детская и юношеская литература / учебники / комиксы, ролевые игры, фэнтези / профессиональная и научная литература/услуги / международные издательства/радио и телевидение
Главные темы: Литература на немецком языке молодых авторов / литература Центральной и Восточной Европы / обучающая литература для детей и молодежи / аудиокнига / музыка / читающий Лейпциг
Параллельно проходит: Выставка "Книга+искусство" - искусство в книге Лейпцигская букинистическая выставка
Oрганизатор: Лейпцигская ярмарка ГмбХ
Патронаж: Федеральная биржа немецкой книготорговли, Франкфурт - на - Майне
Контакт Представительство Лейпцигской ярмарки в Российской Федерации
Краснопресненская наб.,12 (Центр международной торговли) Международная II подъезд 6 офис 609 123610 Москва
Представительство в Санкт-Петербурге 197110 Санкт-Петербург ул. Петрозаводская, 12 Телефон: (812) 320 61 37 Телефакс: (812) 320 61 38 e-mail: lmspb@peterlink.ru
Цены и сроки: www.leipziger-buchmesse.de/ausstellerunterlagen
Lesser-Used Languages: Russian
Leipzig Book Fair
The Leipzig Book Fair is the most important spring meeting place for the publishing and media sector and has evolved into an attractive hallmark both in Germany and across Europe. Held every March, it's a massive draw for publishers, writers, readers and journalists. An ideal communication platform, the Leipzig Book Fair provides extensive information about new publications as well as current and future trends in the German-speaking and European markets.
Leipzig Book Fair 17 - 20 March 2011
Leipzig Book Fair 2011 – The biggest Balkans programme in the history of the fair
This March, the Leipzig Book Fair presents the biggest literary programme for Southeast European countries since the collapse of Yugoslavia. Serbia is the focus nation, featuring new translations of more than 30 titles. Around 100 participants will come to Leipzig from Southeast Europe to introduce their latest works.
Focus Southeast Europe: new forum with wide-ranging programme
The Balkans will be in place at the Leipzig Book Fair in March with a lavish programme. At more than 100 events, over 70 authors from eleven Southeast European countries will introduce their books and in the new Southeast Europe Forum, will provide insights into life and cultural activity in their home countries. Albania takes part for the first time with a presentation and young writers such as Agron Tufa, Ledia Dushi and the poet Luljeta Lleshanaku.
“Close and trusting cooperation with different partners is needed to get a programme like this off the ground”, says Oliver Zille, director of the Leipzig Book Fair. “Thanks to the Robert Bosch Foundation, the Traduki network, the S. Fischer Foundation, the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut, the Serbian P.E.N. Centre and the Serbian Ministry of Culture, we have succeeded in putting in place the biggest literary programme for Southeast European countries, aiming to draw attention to an interesting European book and literary market.” The topics are as colourful and diverse as the countries taking part: cultural policy problems, the experiences of war, the soul of the Balkans and Belgrade's nightlife are on the agenda. The event “New Faces from the South” marks the opening of the new Southeast Europe Forum on 17 March. Guest readers will be the Macedonian poet Nikola Madžirov and the Serbian poet and prose author Marija Knežević.
The highlight of the Southeast Europe programme comes with the series of events headlined “The Balkans Rock” on 18 and 19 March at the UT Connewitz. With prose, poetry, film, music and spicy Balkan cooking, there will be reading, partying and discussion featuring guests who include Albana Shala (Albania), Robert Alagjozovski (Macedonia), Vladimir Tasić (Serbia), Shkelzen Maliqi (Kosovo), Vladislav Todorov (Bulgaria), Olga Savičević Ivančević (Croatia), Stanka Hrastelj (Slovenia), Razvan Radulescu (Romania) and Mile Stojić (Bosnia and Herzegovina). Music will be provided by the ethno-classic band Akustika from Albania and the Serbian musician and flautist Bora Dugić.
The interest in literature shared by all Southeast European countries also contributes to mutual understanding. With the makers of the Belgrade internet portal “Beton”, Jeton Neziraj, director of the Kosovan national theatre in Pristina, has launched two Kosovan-Serbian anthologies. Text extracts from this literary reconciliation initiative will be read at “The Balkans Rock” event.
Serbia as focus nation in 2011
Although Serbia has produced authors of world standing such as Nobel prize laureate Ivo Andrić, Aleksander Tišma and Danilo Kiš, for German readers the countries is still more or less “terra incognita”. At the same time, approximately 14,000 titles are published annually in Serbia and more than six million books are sold – in a population of just under seven million. The shadowy existence of Serbia's literary figures outside their own country is now set to change.
The Serbian programme will feature around 40 authors introducing German translations of about 30 titles ranging from poetry and non-fiction to novels. Well-known Serbian authors such as Bora Ćosić (Leipzig Book Award for European Understanding 2001), David Albahari, Dragan Velikić and László Végel, as well as still unknown and young up-and-coming writers, will be reading on the Serbian stand at the fair and at Leipzig city venues,.
Serbian theatre is represented by the dramatists Biljana Srbljanović, Milena Marković and Maja Pelević, among others. Poets such as Radmila Lazić, Dragana Mladenović and Stevan Tontić will be guests at the fair on behalf of Serbia's poetry writing scene.
On 17 March, a round table and exhibition opening will mark the 50th anniversary of the Nobel prize award to Ivo Andrić. New editions and new translations of Andrić's works, such as “Brücke über die Drina”, will also be presented. A virtual exhibition on Serbian comics of the last 30 years will provide an unconventional insight on the Serbian stand.
One of the highlights of the Serbian focus will be the marathon reading and music performance by the young Belgrade literary festival “Krokodil” starting at 20.00 hours on 17 March in the Skala Theater. Internationally known authors such as Bora Ćosić, Vladimir Pištalo, Sreten Ugričić and Biljana Srbljanović will be there, with Đorđe Branković und Aleksandra Virijević providing musical-poetic entertainment.
With this programme, the Leipzig Book Fair continues its long-term project of introducing literature from Central and Southeast Europe to a wider public on the German-language book market. At the same time, it is hoped to achieve stronger networking between Serbian publishers, authors and translators on the one hand and the German, Austrian and Swiss literary world on the other. The national focus presentations of Slovenia (2007) and Croatia (2008) serve as forerunners, with their literature now attracting greater attention in German-speaking countries.
The best books of spring 2011: 15 nominations for the Leipzig Book Fair Prize
This year, 131 publishing companies submitted 480 titles which are due for publication by the time of the Leipzig Book Fair 2011. The panel of seven critics nominated five authors or translators for the Leipzig Book Fair Prize 2011 in each of the categories Fiction, Non-Fiction/Essays and Translation.
Category Fiction:
• Anna Katharina Fröhlich: “Kream Korner“ (Berlin Verlag) • Arno Geiger: “Der alte König in seinem Exil“ (Carl Hanser Verlag) • Wolfgang Herrndorf: “Tschick“ (Rowohlt Berlin Verlag) • Clemens J. Setz: “Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes“ (Suhrkamp Verlag) • Peter Stamm: “Seerücken“ (S. Fischer Verlag)
Category Non-Fiction/Essays:
• Patrick Bahners: “Die Panikmacher. Die deutsche Angst vor dem Islam. Eine Streitschrift“ (C.H. Beck) • Andrea Böhm: “Gott und die Krokodile. Eine Reise durch den Kongo“ (Pantheon Verlag) • Karen Duve: “Anständig essen. Ein Selbstversuch“ (Galiani Verlag Berlin) • Marie Luise Knott: “Verlernen. Denkwege bei Hannah Arendt“ (Matthes & Seitz Berlin) • Henning Ritter: “Notizhefte“ (Berlin Verlag)
Category Translation:
• Barbara Conrad: “Krieg und Frieden“, from the Russian by Leo Tolstoy, new translation and commentary (Carl Hanser Verlag) • Ralph Dutli: “Fatrasien. Absurde Poesie des Mittelalters“, from the Old French, author anonymous (Wallstein Verlag) • Maralde Meyer-Minnemann: “Mein Name ist Legion“, from the Portuguese by António Lobo Antunes (Luchterhand Verlag) • Terézia Mora: “Ein Produktionsroman (zwei Produktionsromane)“ from the Hungarian by Péter Esterházy (Berlin Verlag) • Dagmar Ploetz: “Unter dieser furchterregenden Sonne“, from the Argentinian Spanish by Carlos Busqued (Antje Kunstmann Verlag)
Prize presentation at the Leipzig Book Fair and sample audio extracts on the internet
The public prize presentation is being held at 16.00 hours on Thursday, 17 March 2011 in the Glass Hall at the Leipzig Book Fair. Audio impressions are available online at www.literaturport.de. All the nominated titles are introduced here with sample extracts to listen to.
Radio broadcasters in conversation with the fiction favourites
Radio broadcasters Mitteldeutsche Rundfunk (MDR Figaro), Bayrische Rundfunk (BR2), Südwestrundfunk (SWR2) and Deutschlandradio Kultur introduce the nominees in the fiction category at public events that will be broadcast on radio. At 16.00 hours on 13 February, Clemens J. Setz is MDR Figaro's guest in the programme's Lese-Café. Two weeks later, on 27 February, presenter Michael Hametner introduces the author Peter Stamm, with the MDR broadcasting live from Leipzig's Moritzbastei (Universitätsstrasse 9).The event is open to the public. The nominees in the fiction category introduce themselves at Munich's Literaturhaus (Salvatorplatz 1) on 2 March, hosted by presenters Gerwig Epkes (SWR2) and Cornelia Zetzsche (BR2). The event begins at 19.30 hours. On 3 March, the nominees in the category Non-Fiction/Essays are at the Free State of Saxony's office in Berlin. With Renè Aguigah as the presenter, Deutschlandradio Kultur is broadcasting the event on 6 March in its programme “Werkstatt”.
About the Leipzig Book Fair Prize The Leipzig Book Fair Prize is being awarded in 2011 for what is now the seventh time. It is given in recognition of outstanding new German-language publications and translations, with prize money totalling 45,000 euros. The Free State of Saxony and Leipzig City support the Leipzig Book Fair Prize, with the Berlin Literary Colloquium (LCB) as a partner, and the weekly DIE ZEIT and the magazine buchjournal as media partners.
The panel of judges is chaired by the journalist Verena Auffermann, working together with Johanna Adorján (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Dr. Jens Bisky (Süddeutsche Zeitung), Dr. Martin Ebel (Tages-Anzeiger, Zürich), Dr. Eberhard Falcke (freelance literary critic), Dr. Ingeborg Harms (freelance literary critic) and Dr. Adam Soboczynski (ZEIT).
Online voting for literary enthusiasts
Book fans are invited to choose their favourite author in the fiction category. Online voting is available on the Leipzig Book Fair Prize website (www.preis-der-leipziger-buchmesse.de). From 10 February to 7 March, visitors to the website (as well as visitors to the partner websites börsenblatt, Frankfurter Rundschau, Leipziger Internet Zeitung (L-IZ.de) and Literaturport) can vote for their favourites to win the prize. All those taking part will be entered in a draw and one of them will win a package prize containing all the books nominated in the fiction category as well as tickets for the prize presentation.
Contact for the judges: Verena Auffermann Phone: +49 (0) 30 450 87742 E-mail: v.auffermann@t-online.de
Leipzig Book Fair on the internet: http://www.leipziger-buchmesse.de Leipzig Reads on the internet: http://www.leipzig-liest.de Leipziger Messe on the internet: http://www.leipziger-messe.de
The Leipzig Book Fair on the social web http://www.facebook.com/leipzigerbuchmesse http://twitter.com/buchmesse http://www.leipziger-buchmesse.de/youtube Leipzig Reads mobile http://m.leipzig-liest.de
Foire du livre de Leipzig
L’événement printanier de la branche livres et médias avec la présentation de nouvelles parutions, programmes, auteurs et nouvelles tendances; plate-forme de rencontres pour les contacts d’affaires; à la une cette année: les œuvres de la littérature de l’Europe centrale et de l’Est; remise du prix du salon du livre de Leipzig; formation continue pour pédagogues et promotion de la relève littéraire; la plus grande fête du livre d’Europe, un impressionnant forum de rencontres entre lecteurs, auteurs et éditeurs.
Foire du livre de Leipzig du 17 au 20 mars 2011
Lieu: Halls 2, 3, 4, 5, hall de verre
Horaires: 10h à 18h
L’événement printanier de la branche livres et médias avec la présentation de nouvelles parutions, programmes, auteurs et nouvelles tendances; plate-forme de rencontres pour les contacts d’affaires; à la une cette année: les œuvres de la littérature de l’Europe centrale et de l’Est; remise du prix du salon du livre de Leipzig; formation continue pour pédagogues et promotion de la relève littéraire; la plus grande fête du livre d’Europe, un impressionnant forum de rencontres entre lecteurs, auteurs et éditeurs.
Domaines: Romans et essais / livres audio / journaux et magazines / livres d’art / religion / musique / voyages / littérature enfants et jeunesse / manuels scolaires et médias éducatifs / bandes dessinées, jeux de rôles, sciences fiction / livres et ouvrages spécialisés, sciences / prestataires de service / éditeurs internationaux / audiovisuel et radio
Sujets principaux: Littérature pour la jeunesse en langue allemande/ Littérature de l’Europe centrale et de l’Est / Education enfants et jeunesse / Livres audio / Musique / Leipzig lit
Se dérouleront en parallèle: buch + art - L’art du livre salon des bouquinistes à Leipzig
Organisateur Leipziger Messe GmbH
Patronage Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V. Frankfurt am Main (association des libraires allemands)
Contact Représentation officielle en France
Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie Cindy Mialet 18, rue Balard F-75015 Paris Téléphone: +33.1.40583581 Téléfax: +33.1.45754739 E-mail: cmialet@francoallemand.com Internet: www.francoallemand.com
Prix / dates: www.leipziger-buchmesse.de/ausstellerunterlagen
Leipziger Buchmesse
Die Leipziger Buchmesse präsentiert im März das größte Literaturprogramm der südosteuropäischen Länder seit dem Zerfall Jugoslawiens. Schwerpunktland ist Serbien mit über 30 Titeln in neuer Übersetzung. Rund 100 Mitwirkende aus Südosteuropa kommen nach Leipzig, um ihre aktuellen Werke vorzustellen.
Leipziger Buchmesse 17. bis 20. März 2011
Das größte Balkanprogramm in der Messegeschichte
Die Leipziger Buchmesse präsentiert im März das größte Literaturprogramm der südosteuropäischen Länder seit dem Zerfall Jugoslawiens. Schwerpunktland ist Serbien mit über 30 Titeln in neuer Übersetzung. Rund 100 Mitwirkende aus Südosteuropa kommen nach Leipzig, um ihre aktuellen Werke vorzustellen.
Fokus Südosteuropa: Neues Forum mit vielfältigem Programm
Mit opulentem Programm tritt der Balkan auf der Leipziger Buchmesse im März an. Mehr als 70 Autoren aus elf südosteuropäischen Ländern stellen auf über 100 Veranstaltungen ihre Bücher vor und geben bei Vorträgen im neuen Südosteuropa-Forum Einblicke in das Leben und kulturelle Schaffen ihrer Heimatländer. Erstmals ist Albanien mit einer Präsentation sowie jungen Schriftstellern wie Agron Tufa, Ledia Dushi oder der Dichterin Luljeta Lleshanaku vertreten.
„Um ein solches Programm auf die Beine zu stellen, bedarf es einer engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern“, sagt Oliver Zille, Direktor der Leipziger Buchmesse. „Dank der Robert Bosch Stiftung, des Netzwerks Traduki, der S.Fischer Stiftung, des Auswärtigen Amts, des Goethe-Instituts, des serbischen P.E.N.-Zentrums und des Serbischen Kulturministeriums haben wir es geschafft, das größte Literaturprogramm der südosteuropäischen Länder zu realisieren, um so die Aufmerksamkeit auf einen interessanten europäischen Buch- und Literaturmarkt zu lenken.“
Die Themen sind ebenso bunt und unterschiedlich wie die teilnehmenden Staaten: Kulturpolitische Probleme, Kriegserfahrungen, die Seele des Balkans oder das Belgrader Nachtleben werden behandelt. Zur Eröffnung des neuen Südosteuropa-Forums findet am 17. März die Veranstaltung „Die Neuen aus dem Süden“ statt. Gastleser sind der mazedonische Lyriker Nikola Madžirov und die serbische Lyrikerin und Prosaautorin Marija Knežević.
Das Südosteuropa-Programms findet seinen Höhepunkt in der Veranstaltungsreihe „Der Balkan rockt“ im UT Connewitz am 18. und 19. März. Bei Prosa, Lyrik, Film, Musik und scharfer Balkan-Küche lesen, feiern und diskutieren Teilnehmer wie Albana Shala (Albanien), Robert Alagjozovski (Mazedonien), Vladimir Tasić (Serbien), Shkelzen Maliqi (Kosovo), Vladislav Todorov (Bulgarien), Olga Savičević Ivančević (Kroatien), Stanka Hrastelj (Slowenien), Razvan Radulescu (Rumänien) und Mile Stojić (Bosnien und Herzegowina). Es spielen die Ethno-Klassik-Band Akustika aus Albanien und der serbische Ausnahmemusiker und Flötist Bora Dugić.
Das allen südosteuropäischen Staaten gemeinsame Interesse an Literatur trägt auch zur Völkerverständigung bei. Jeton Neziraj, Direktor des kosovarischen Nationaltheaters in Prishtina, initiierte mit den Machern des Belgrader Internetportals „Beton“ zwei kosovarisch-serbische Anthologien. Textproben der literarischen Versöhnungsarbeit werden auf „Der Balkan rockt“ vorgetragen.
Serbien als Schwerpunktland 2011
Obwohl Serbien Autoren von Weltrang wie Nobelpreisträger Ivo Andrić, Aleksander Tišma und Danilo Kiš hervorgebracht hat, ist das Land für deutsche Leser nahezu noch „terra incognita“. Dabei werden pro Jahr in Serbien zirka 14.000 Titel veröffentlicht und über sechs Millionen Bücher verkauft - und das bei knapp sieben Millionen Einwohnern.
Das Schattendasein der serbischen Literaten außerhalb des eigenen Landes soll sich nun ändern.
Im serbischen Programm stellen rund 40 Autoren und Autorinnen rund 30 Titel - von Lyrikband über Sachbuch bis Roman - in deutscher Übersetzung vor. Namhafte serbische Schriftsteller wie Bora Ćosić (Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2002), David Albahari, Dragan Velikić oder László Végel sowie noch unbekannte und junge Nachwuchsautoren lesen am serbischen Messestand und in der Leipziger Innenstadt.
Das serbische Theater ist unter anderem durch die Dramatikerinnen Biljana Srbljanović, Milena Marković und Maja Pelević vertreten. Dichter und Dichterinnen wie Radmila Lazić, Dragana Mladenović und Stevan Tontić sind stellvertretend für die serbische Lyrik-Szene auf der Messe zu Gast.
Zum 50. Jubiläum der Nobelpreisverleihung an Ivo Andrić finden am 17. März ein Runder Tisch und eine Ausstellungseröffnung statt. Zudem werden Neuausgaben bzw. neue Übersetzungen von Andrićs Werken wie „Brücke über die Drina“ präsentiert. Alternativ wird täglich eine virtuelle Ausstellung zu den serbischen Comics der letzten 30 Jahre am serbischen Stand gezeigt.
Ein Höhepunkt des Serbien-Schwerpunkts ist die Marathonlesung und Musikperformance des jungen urbanen Belgrader Literaturfestivals „Krokodil“ am 17. März ab 20 Uhr im Skala Theater. Anwesend sind international bekannte Autoren wie Bora Ćosić, Vladimir Pištalo, Sreten Ugričić und Biljana Srbljanović. Für musikalisch-poetische Unterhaltung sorgen Đorđe Branković und Aleksandra Virijević.
Damit setzt die Leipziger Buchmesse ihr langfristiges Projekt fort, Literatur aus mittel- und südosteuropäischen Ländern auf dem deutschsprachigen Buchmarkt einem breiteren Publikum bekannt zu machen. Zugleich soll eine stärkere Vernetzung von serbischen Verlegern, Autoren und Übersetzern mit dem deutschen, österreichischen sowie dem Schweizer Literaturbetrieb erreicht werden. Als Vorbild dienen die Schwerpunktpräsentation der Länder Slowenien (2007) und Kroatien (2008), deren Literatur mittlerweile eine größere Aufmerksamkeit in den deutschsprachigen Ländern genießt.
Die besten Bücher des Frühjahrs 2011: 15 Nominierungen für den Preis der Leipziger Buchmesse
In diesem Jahr reichten 131 Verlage insgesamt 480 Titel ein, die bis zur Leipziger Buchmesse 2011 erscheinen werden. Die siebenköpfige Kritikerjury nominierte jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzer in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung für den Preis der Leipziger Buchmesse 2011:
Kategorie Belletristik:
• Anna Katharina Fröhlich: „Kream Korner“ (Berlin Verlag) • Arno Geiger: „Der alte König in seinem Exil“ (Carl Hanser Verlag) • Wolfgang Herrndorf: „Tschick“ (Rowohlt Berlin Verlag) • Clemens J. Setz: „Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes“ (Suhrkamp Verlag) • Peter Stamm: „Seerücken“ (S. Fischer Verlag)
Kategorie Sachbuch/Essayistik:
• Patrick Bahners: „Die Panikmacher. Die deutsche Angst vor dem Islam. Eine Streitschrift“ (C.H. Beck) • Andrea Böhm: „Gott und die Krokodile. Eine Reise durch den Kongo“ (Pantheon Verlag) • Karen Duve: „Anständig essen. Ein Selbstversuch“ (Galiani Verlag Berlin) • Marie Luise Knott: „Verlernen. Denkwege bei Hannah Arendt“ (Matthes & Seitz Berlin) • Henning Ritter: „Notizhefte“ (Berlin Verlag)
Kategorie Übersetzung:
• Barbara Conrad: „Krieg und Frieden“, aus dem Russischen neu übersetzt und kommentiert, von Lew Tolstoi (Carl Hanser Verlag) • Ralph Dutli: „Fatrasien. Absurde Poesie des Mittelalters“, aus dem Altfranzösischen, Autor anonym (Wallstein Verlag) • Maralde Meyer-Minnemann: „Mein Name ist Legion“, aus dem Portugiesischen, von António Lobo Antunes (Luchterhand Verlag) • Terézia Mora: „Ein Produktionsroman (zwei Produktionsromane)“ aus dem Ungarischen, von Péter Esterházy (Berlin Verlag) • Dagmar Ploetz: „Unter dieser furchterregenden Sonne“, aus dem argentinischen Spanisch, von Carlos Busqued (Antje Kunstmann Verlag)
Preisverleihung zur Leipziger Buchmesse und Hörproben im Internet
Die öffentliche Preisverleihung findet am Donnerstag, den 17. März 2011, 16.00 Uhr auf der Leipziger Buchmesse in der Glashalle statt. Einen akustischen Eindruck vermittelt das Internetportal www.literaturport.de. Alle nominierten Titel werden hier mit einer Hörprobe vorgestellt.
Radiosender im Gespräch mit den Belletristik-Favoriten
Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR Figaro), der Bayrische Rundfunk (BR2), der Südwestrundfunk (SWR2) sowie Deutschlandradio Kultur stellen die Nominierten der Kategorie Belletristik in öffentlichen Veranstaltungen vor, die im Radio übertragen werden. Am 13. Februar ab 16.00 Uhr ist Clemens J. Setz zu Gast im Lese-Café des Hörfunksenders MDR Figaro. Zwei Wochen später, am 27. Februar, begrüßt Moderator Michael Hametner den Autor Peter Stamm. Der MDR sendet live aus der Leipziger Moritzbastei (Universitätsstraße 9), die Veranstaltung ist öffentlich.
Im Literaturhaus München (Salvatorplatz 1) stellen sich am 2. März die Nominierten der Kategorie Belletristik vor. Es moderieren Gerwig Epkes (SWR2) und Cornelia Zetzsche (BR2). Die Veranstaltung beginnt 19.30 Uhr.
Am 3. März finden sich die Nominierten der Kategorie Sachbuch/Essayistik in der Sächsischen Landesvertretung in Berlin ein. Moderiert von Renè Aguigah überträgt Deutschlandradio Kultur die Veranstaltung am 6. März in der Sendung „Werkstatt“.
Zum Preis der Leipziger Buchmesse
Der Preis der Leipziger Buchmesse wird 2011 zum siebten Mal ver¬lie-hen. Die Auszeichnung ehrt herausragende deutschsprachige Neu-erscheinungen und Übersetzungen. Dotiert ist er mit insgesamt 45.000 Euro. Der Freistaat Sachsen und die Stadt Leipzig unter¬stützen den Preis der Leipziger Buchmesse. Part¬ner ist das Litera¬ri¬sche Colloquium Berlin (LCB), Medien¬partner sind die Wochen-zeitschrift DIE ZEIT und das Magazin buchjournal.
Vorsitzende der Jury ist die Publizistin Verena Auffermann. Sie arbei¬tet zusammen mit Johanna Adorján (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Dr. Jens Bisky (Süddeutsche Zeitung), Dr. Martin Ebel (Tages-Anzeiger, Zürich), Dr. Eberhard Falcke (freier Literaturkritiker), Dr. Ingeborg Harms (freie Literatur¬kritikerin) und Dr. Adam Soboczynski (ZEIT).
Online-Voting für Literaturbegeisterte
Bücherfreunde sind aufgerufen, ihren Lieblingsautor der Kategorie Belletristik zu wählen. Dafür steht auf der Webseite zum Preis der Leipziger Buchmesse (www.preis-der-leipziger-buchmesse.de) das Online-Voting bereit. Zwischen dem 10. Februar und 7. März haben Besucher der Website (sowie die Besucher der Partner-Websites börsenblatt, Frankfurter Rundschau, Leipziger Internet Zeitung (L-IZ.de) und Literaturport die Möglichkeit, für ihren Preis-Favoriten abzustimmen. Unter allen Teilnehmern wird ein Besucher ausgelost, der ein Paket mit allen nominierten Büchern der Kategorie Belletristik sowie Eintrittskarten zur Preisverleihung bekommt.
Preis der Leipziger Buchmesse im Internet: http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de Leipziger Buchmesse im Internet: http://www.leipziger-buchmesse.de Leipziger Messe im Internet: http://www.leipziger-messe.de
Die Leipziger Buchmesse im Social Web: http://www.facebook.com/leipzigerbuchmesse http://twitter.com/buchmesse http://www.leipziger-buchmesse.de/youtube Ansprechpartner für die Presse: Nancy Pfaff, Pressereferentin Tel.: +49 (0) 341 / 6 78 81 86 Fax: +49 (0) 341 / 6 78 81 82 E-Mail: n.pfaff@leipziger-messe.de
Salone del Libro di Lipsia
È l‘evento primaverile per il settore dell’editoria e dei media: presentazione di nuove pubblicazioni, programmi, autori e tendenze, piattaforma per i contatti commerciali, punto di incontro per la letteratura dell’Europa centro-orientale, conferimento di premi del Salone del Libro di Lipsia, aggiornamento per pedagogisti e formazione di nuove leve, il più grande festival europeo della lettura in cui si incontrano lettori, autori ed editori.
Salone del Libro di Lipsia 17 – 20 marzo 2011
Sede: Padiglioni 2, 3, 4, 5, Glashalle
Orari di apertura: dalle 10.00 alle 18.00
È l‘evento primaverile per il settore dell’editoria e dei media: presentazione di nuove pubblicazioni, programmi, autori e tendenze, piattaforma per i contatti commerciali, punto di incontro per la letteratura dell’Europa centro-orientale, conferimento di premi del Salone del Libro di Lipsia, aggiornamento per pedagogisti e formazione di nuove leve.
Settori: Narrativa e saggistica / Audiolibri / Giornali e riviste / Libri d’arte / Religione / Musica / Turismo / Libri per bambini e ragazzi / Libri scolastici e audiovisivi / Case editrici di fumetti, di romanzi fantasy e giochi di ruolo / Testi tecnici, saggi, testi scientifici / Servizi per l’editoria / Case editrici internazionali / Radio e televisioni
Argomenti principali: Letteratura tedesca per i giovani / Letteratura dell’Europa centro-orientale / Formazione per ragazzi e giovani / Audiolibri / Musica / Leipzig liest (Festival della lettura di Lipsia).
Parallelamente si svolgerà il salone: buch + art – Arte e libri Leipziger Antiquariatsmesse (Salone dell’antiquariato di Lipsia)
Organizzatore Fiera di Lipsia srl
Promotore Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V. Frankfurt am Main
Contatti Rappresentanza italiana
Studio Realini sas Via Losanna, 23 20154 MILANO Telefono: 02 33606013 Telefax: 02 33617637 e-mail: studiorealini@libero.it
Interlocutore presso la Fiera di Lipsia Leipziger Messe GmbH Leipziger Buchmesse C.P. 10 07 20 04007 Lipsia
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
