The focus is the artists’ physical inhabitation of the space, site specific art work, and the changing movements of their existence in relation to a city’s multilayered and deconstructed urban networks.
SEME BERLIN 2010
EMILIANO MONACO EMANUELA DE NOTARIIS A PROJECT BY FABIO CAMPAGNA
CONCEPTUAL REFERENCES
EUROPEAN CITIES AS OPEN AND DECONSTRUCTED PLATFORMS _ ONGOING CREATIVE CITIES URBAN NETWORKING _ EUROPEAN INDEPENDENT ART SPACE NET _ NEW FORMAT OF ARTIST RESIDENCIES _ PHYSICAL INTERFERENCE BETWEEN PRIVATE AND PUBLIC DIMENSION _ CRITICAL THEORY _ FLUID IDENTITIES AS EXISTENTIAL VECTORS OF EXPERIMENTATION
Berlin > Cluj > Istanbul 3 residencies + 3 site specific exhibitions + 3 different cities An ongoing negotiation of changing existential parameters related to the complex urban European socio-cultural configuration
SEME is an independent international project designed to reconfigure and reshape independent galleries and art-spaces in Berlin, Cluj, Istanbul into micro-residencies for artists. The focus is the artists’ physical inhabitation of the space, site specific art work, and the changing movements of their existence in relation to a city’s multilayered and deconstructed urban networks. The artists, leaving the galleries etherodox living spaces, move toward the cities to trace the dynamics that design the function of their identity within the complexity of the urban context. The artist’s physical production in situ, site specific performances and installation, articulates the changing configuration of their role in relation to the indoor and outdoor syntaxix space. Reflecting the fluidity of the socio-economics and cultural parameters within the hosting cities. A new map of the cities, represented by the works produced, is installed in the exhibit spaces. A storage of new signs: seeds left in the cities creative hub, independent art spaces, in order to produce new portraits of changing urban identities. Seeds as the cities new fragile utopias.
ARTISTS IN RESIDENCY@ 91mQ // 4/10th JUNE_ SEME | BERLIN 2010:
EMILIANO MONACO (1975, Rome, lives and works between Reykjavík and Rome). Film history teacher, artist and filmmaker.
Emiliano Monaco’s video production examines the semantic platform of the city’s linguistic sintax. Video registration that activates, isolating single fragments in urban scenarios, a process of the investigation in urban reality. A subtle research of the thin functioning of the city, the invisible and secret everyday life of urban reality, which combines itself within the metalinguistic analysis of media video. Cinema infact, represents the opposing side where the process of investigation of urban places relates itself to. The cinematic language is then processed through a delicate analysis of analitical deconstruction which offers a renewed perception of space.
EMANUELA DE NOTARIIS (1977, Termoli, Italy, lives and works in Rome). Artist, curator, art historian
The production of Emanuela De Notariis uses different media. Painting, performance, video and drawing which investigate iconic material, taken from pop culture, trough the outline of the black sign. Analysis, processed in an organic unity, which moving from the postmodern iconic imagery narrartes the intimite hidden space of personal memory. Tracing an analysis with strength and irony of a changing identity facing the existential truths of life.
------------------------------------------------------- start up residency • 4th June 2010
vernissage • 10th June 2010_ h 19.00
expo • 11th June> 19th June 2010 -------------------------------------------------------
Muovendo dall’analisi dello spazio espositivo, come piattaforma e spazio abitativo eterodosso, verso la città, gli artisti, poi, rilevano il funzionamento delle dinamiche relazionali che individuano il senso ed il ruolo della propria posizione dentro la complessa trama segnica urbana.
METROPOLI EUROPEE COME LUOGHI DESTRUTTURATI E APERTI _ NETWORK URBANI E CREATIVE CITIES _ FLUIDITA’ RELAZIONALE FRA DIMENSIONE ABITATIVA PUBBLICA E PRIVATA _ NUOVI MODULI DI RESIDENZA PER ARTITSTI _ IDENTITA’ MOBILI COME VETTORI DI SPERIMENTAZIONE E TRASFORMAZIONE ESISTENZIALE
SEME 2010_2011
3 progetti di residenza ed expo in 3 diverse città europee Berlin > Cluj > Istanbul: un processo di mappatura dei cambiamenti dei parametri esistenziali in relazione alla complessa configurazione socio culturale europea
SEME è un progetto sperimentale che riconfigura l’art project space 91mQ, a Berlino e, nel 2011, gli spazi espositivi indipendenti di Fabrica de Pensule e Mtaar, rispettivamente, a Cluy, in Romania, e a Istanbul, per convertirli in residenze abitative per artisti non residenti. Muovendo dall’analisi dello spazio espositivo, come piattaforma e spazio abitativo eterodosso, verso la città, gli artisti, poi, rilevano il funzionamento delle dinamiche relazionali che individuano il senso ed il ruolo della propria posizione dentro la complessa trama segnica urbana. Articolando, quindi, attraverso installazioni e performance in situ, nuove letture della loro configurazione identitaria. Sono così individuati nuovi indizi utili a interpretare le trasformazioni continue dei parametri socio-economici e culturali del network urbano ospitante. Una mappatura continua degli spazi, tracciata attraverso la stratificazione delle opere installate nello spazio espositivo in cui vivono. Depositi da cui emergono nuovi segni. Semi che vengono lasciati riposare dentro flussi esistenziali urbani, gli spazi espositivi, per generare nuovi ritratti dei luoghi urbani in trasformazione.
ARTISTI IN RESIDENZA @ 91mQ // 4/10 GIUGNO_ SEME | BERLINO 2010
EMILIANO MONACO (1975, Roma, vive e lavora tra Reykjavík e Roma). Docente di storia del cinema, artista e videomaker.
La produzione video di Emiliano Monaco esamina il piano segnico in cui si articola la sintassi della città. Registrazione filmica che, isolando singoli frammenti dentro gli scenari urbani, attiva un processo d’investigazione sul reale. Una ricerca sofisticata e inesauribile sulla quotidianità invisbile e segreta della realtà urbana, che si combina, con eleganza, ad un’analisi metalinguistica sul media video. Il cinema rappresenta, infatti, l’altro polo con cui si rapporta il processo d’investigazione sul luogo urbano. Il linguaggio filmico è così sottoposto ad un processo di delicata destrutturazione analitica che promuove una rinnovata percezione dello spazio.
EMANUELA DE NOTARIIS (1977, Termoli, vive e lavora a Roma). Artista, storica dell’arte e curatrice indipendente.
La produzione di Emanuela De Notaris adotta una pluralità di modi espressivi diversi. Pittura, video, disegno e performance che si relazionano al materiale formale, rielaborato dalla cultura pop, attraverso l’outline del segno nero. Analisi che, muovendo dall’apparato iconico, saturo e leggero, della postmodernità racconta, strutturandosi in un’unità organica, l’intimità dello spazio sommerso, che i ricordi occupano negli interstizi bui della quotidianità. Tracciando un’analisi di un’identità che, in continua mutazione, affronta, con forza e ironia le verità dell’esistenza.
SEME un progetto di e a cura di FABIO CAMPAGNA
artisti: EMILIANO MONACO EMANUELA DE NOTARIIS
91 MQ ART PROJECT SPACE Landsberger Allee 54, BERLIN +49 (0)163 5473412 http://www.91mq.org
START UP RESIDENCY • 4th June 2010 VERNISSAGE • 10th June 2010_ h 19.00 EXPO• 11th June> 19th June 2010
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
