Dissonanze arrives at ten – ten years, ten editions – and does so offering a line up that
really is the best of geographic maps for orientating oneself in the times and
styles that have sketched the cultural imagination of contemporaneity. It’s
not a question of world famous DJs (which there are), of Live sets on the level
of absolute cult (which will not be missing), of emerging producers (who are
an essential presence), of courageous experimentors (who are usually the
DNA of the festival): in 2010, the Roman festival celebrates itself, giving
the gift (to itself and the world) of a journey that draws up, as never before,
primary coordinates that are absolutely fundamental.

Traguardi importanti, da festeggiare con consapevolezza. Dissonanze arriva a dieci – dieci anni, dieci edizioni – e lo fa offrendo una line up che è davvero la migliore delle mappe geografiche per orientarsi nei tempi e negli stili che hanno disegnato l'immaginario culturale della contemporaneità. Non è questione di dj di fama mondiale (che ci sono), di live set di culto assoluto (che non mancano), di produttori emergenti (che sono una presenza fondamentale), di coraggiosi sperimentatori (che al solito sono nel dna del festival): nel 2010 il festival romano celebra se stesso regalandosi e regalando un viaggio che disegna come mai prima coordinate assolutamente fondamentali.

Richie Hawtin presenta Plastikman Live, Jeff Mills, Jamie Lidell, Gil Scott-Heron, Moritz Von Oswald Trio, Joris Voorn, The Phenomenal Handclap Band, Gonjasufi, King Midas Sound, Shackleton, Pantha du Prince, Edwin van der Heide, Ben Frost, Neon Indian, Seth Troxler, Martyn, Tim Sweeney, Nosaj Thing, Marco Passarani, Darkstar, United Visual Artists, Assume Vivid Astro Focus & La Chatte, Nico Vascellari, Quayola, Rub’N’Tug, Mass_Prod, Black Fanfare.