Saturday, the 1st of May 2010, from 6.30 p.m. at Nosadella.due, for the series of meetings In.Residence, Emil Mirazchiev (BG) and Jakob Racek (AT) present Art Today, a non governmental organization for experimental art productions based in Plovdiv that started, since 2006, a residency program for artists and curators.
Art Today opens in 1997 to promote alternative forms of multimedia art. For over 10 years they work on critical theory and practice, on the local and international collaboration as well as on the definition of an artistic contemporary context in its country.

The philosophy of Art Today is focused on two important points of reflection: one is the lack of institutional helps to support contemporary art, the other is the cultural ambivalence that is due to the current geopolitical order in Bulgaria. This country is the only one, in Europe, that doesn’t have a Museum of Contemporary Art.
Art Today, even if it is not completely recognized by the local institutions, works in a marginalized city as Plovdiv to create not hierarchical places of negotiation, alternative dimensions for the development of the thought and of a constant dialogue among the several actors of art world, as well as between these actors and their public.
Aaron Moulton, in his guide “From Kosovo to Kaliningrad” published in 2006 by Flash Art International, defines the status of cultural politics in ex Jugoslavia and East Europe countries as “post-Soros condition”, in relation to the role of “Soros Centers for Contemporary Art – SCCA” instituted at the beginning of the 90’s by George Soros. When the financier decided to move his interests forward the East, in fact, new finance corporations started to create cultural infrastructures in various Bulgarian cities
too.

But what happened after that?

And then, what have the process of “europeization” of the “Western Balkans” brought?
Art Today’s artistic director Emil Mirazchiev (BG) and the cultural manager Jakob Racek (AT) will present to the Italian public their work in Plovdiv, offering a general view on this kind of contest where such a kind of organizations are operating to develop and enhance multilateral network with institutional partners, to create new cultural models and alternative infrastructures in a transitional moment that must include, within the local political strategies, the current transformations on the art and culture fields.
The talk with Art Today is part of the series In.Residence with whom Nosadella.due intends to offer to the local audience a gaze on foreign structures that operate with the same aims and through research and residency programs for international artists and curators.
The meeting, moreover, within PASS – Produce Art (as) Social Strategy, a project started in 2009 and curated by Giusy Checola and Elisa Del Prete of Nosadella.due, wants to be an occasion for a reflection about the current process of change and innovation of Mediterranean and Balkans countries related to Italy.

Art Today is a not for profit association born in 1997 with the aim to establish the Center for Contemporary Art (CCA), opened in 1999 at the Roman Ancient Bath Of Plovdiv. The main activities of Art Today are: “Communication Front”, an International project dedicated to the experimental forms of multimedia art, the exhibitions and the activities of the annual project “The Week of Contemporary Art”, the Multimedia Lab for the artistic production.
In the same building the organization has founded The Corridor Gallery, the first commercial gallery in Bulgaria, in 2007.
The Center for Contemporary Art (CCA), which hosted contemporary art projects based on alternative and experimental languages, during ten years of activities has built a database of artists, curators, critics, researchers and collectors of contemporary art. It has realized periodical publications and exhibition catalogues; it has increased educational programs for young professionals and artistic operators. It has also organized seminars, public talks and workshops and it has created an institutional network of organizations and international partners.
In 2006 Art Today has introduced the residency program for curators, which develops on the base of exchanges of artistic and curatorial experiences with partners that are also members with it of International network.
www.arttoday.org

Nosadella.due is a cultural organization that develops residency programs for international artists and critics with the intent to allow to the most recent expressions of contemporary art research in order to favour its increase and enrichment.
The main aim of Nosadella.due is to create a network of relations with the international artistic realities and foreign public and private institutions of similar nature.
www.nosadelladue.com

Sabato 1 maggio 2010, alle ore 18.30, a Nosadella.due Emil Mirazchiev (BG) e Jakob Racek (AT), per In.Residence, presentano Art Today, spazio indipendente di Plovdiv (BG) per la produzione artistica, che dal 2006 ha avviato anche un programma di residenza per curatori e artisti.
Art Today nasce nel 1997 per promuovere le forme sperimentali di arte multimediale e da oltre dieci anni basa il proprio lavoro sulla teoria e la pratica critica, sulla collaborazione translocale e transnazionale oltre che sulla definizione di un contesto per l’arte contemporanea nel proprio paese.

La mancanza del sostegno istituzionale all’arte contemporanea e l’ambivalenza culturale dovuta all’attuale assetto geopolitico della Bulgaria sono i due aspetti principali attorno a cui ruota la filosofia di Art Today. La Bulgaria è l’unico paese europeo che non ha un Museo d’Arte Contemporanea. Grazie al suo lavoro Art Today, pur non essendo ancora pienamente accreditata dalle istituzioni locali, opera in una città ai margini come Plovidv con l'intento di creare spazi di negoziazione non gerarchici, dimensioni alternative per lo sviluppo del pensiero e di un dialogo costante tra i vari attori dell'arte, come tra questi e il suo pubblico.
Nella sua guida From Kosovo to Kaliningrad pubblicata nel 2006 in Flash Art International, Aaron Moulton definisce lo stato delle politiche culturali dei paesi dell’ex Jugoslavia e dell’Est europeo come “condizione post-Soros”, in relazione al ruolo dei “Soros Centers for Contemporary Art – SCCA” istituiti agli inizi degli anni ’90 dal finanziere George Soros, che allora decise di spostare i suoi interessi finanziari più a est. Da allora nuovi enti di finanziamento hanno creato infrastrutture culturali anche in
diverse città della Bulgaria ma cos'è successo dopo? E, ancora, cos'ha portato il processo di europeizzazione” dei cosiddetti “Western Balkans”?
Emil Mirazchiev (BG) e Jakob Racek (AT), direttore artistico e cultural manager di Art Today, nel presentare ad un pubblico italiano lo sviluppo del loro lavoro a Plovdiv, offriranno uno sguardo su un panorama locale in cui organizzazioni come Art Today stanno operando per sviluppare e intensificare la creazione di network multilaterali con partner istituzionali al fine di creare nuovi modelli culturali e infrastrutture alternative in un processo di transizione che deve necessariamente includere, nelle strategie politiche del Paese, anche le trasformazioni in atto nel campo dell’arte e della cultura.
L'appuntamento con Art Today si inserisce nel ciclo di incontri In.Residence in cui Nosadella.due si propone di offrire al pubblico locale uno sguardo sulle realtà straniere che operano con i suoi stessi intenti attraverso programmi di ricerca e residenza dedicati ad artisti e curatori internazionali. L'incontro si propone inoltre come ulteriore riflessione sull'attuale processo di innovazione dei paesi del Mediterraneo e dei Balcani anche in rapporto alle loro relazioni con l'Italia, che è soggetto principale del progetto più ampio PASS - Produce Art (as) Social Strategy avviato da Nosadella.due a partire dal 2009.

L’Associazione non profit Art Today di Plovdiv (BG) è nata nel 1997 allo scopo di fondare il Centro per l’Arte Contemporanea (CCA), inaugurato nel 1999 presso l’Antico Bagno Romano di Plovdiv. Le principali attività di Art Today sono “Communication Front”, un ampio progetto internazionale dedicato alle forme sperimentali di arte multimediale, le mostre e le attività del progetto annuale “The Week of Contemporary Art” e il Multimedia Lab per la produzione artistica. Nello stesso edificio nel 2007 Art
Today ha fondato The Corridor Gallery, la prima galleria commerciale della Bulgaria. Il Centro per l’Arte Contemporanea (CCA), che ospita progetti di arte contemporanea basati su linguaggi alternativi e sperimentali, in oltre dieci anni di attività ha costruito un database di artisti, curatori, critici, ricercatori e collezionisti d’arte contemporanea; ha realizzato pubblicazioni periodiche e cataloghi di mostre; implementato programmi di formazione per giovani professionisti e operatori artistici;
organizzato seminari, discussioni pubbliche e workshop e ha creato un network istituzionale di organizzazioni e partner internazionali. Nel 2006 Art Today ha inaugurato il programma di residenze per curatori che si sviluppa sulla base di scambi di esperienze artistiche e curatoriali con le organizzazioni partner del network internazionale di cui fa parte.
www.arttoday.org

Nosadella.due è un’associazione culturale che sviluppa programmi di residenza per artisti e critici internazionali con l’intento di dare spazio alle espressioni più attuali della ricerca artistica contemporanea, per favorirne la crescita e l’arricchimento. Tra gli intenti primari di Nosadella.due, quello di creare un circuito di relazioni con la realtà artistica internazionale e con istituzioni straniere pubbliche e private di simile natura.
www.nosadelladue.com