Der Künstler zeigt mit 36 Schwarz-Weiss-Fotos die Veränderungen, die sich seit dem Mauerfall bis zum Anfang des 21. Jahrhunderts ergeben haben – ein dokumentarischer Blick auf Landschaften, Straßen, Plätze und Gebäude der DDR.
Während seiner Reisen in Ostdeutschland nach dem Mauerfall – jedoch noch vor der Wiedervereinigung – spürte der Fotograf den Wunsch, die Stätten des Landes festzuhalten, die seiner Meinung nach in Kürze verschwinden würden. Die Gebäude, Straßen und Plätze erweckten in ihm den Eindruck, dass die Zeit stillstehen würde und Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg so ausgesehen habe. 10 Jahre später ist Koppelkamm wieder zu den gleichen Stätten gefahren, um sie ein zweites Mal aus dem gleichen Blickwinkel zu fotorafieren. Die Veränderungen in der Architektur spiegeln die sozialen und wirtschaftlichen Wandlungen wider, die sich zwischen der ersten und zweiten Fotografie ergeben haben.
Das Spiel mit dem „Vorher“ und „Nachher“ trifft den Betrachter: manchmal sind es nur kleine Details, manchmal hingegen ist es so eklatant, dass das Motiv fast nicht mehr zu erkannen ist.
Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 16.30-19.00 Uhr, Mittwoch 10.00-12.00 Uhr und 16.30-19.00 Uhr.
Mostra di manifesti: Ora locale di Stefan Koppelkamm
In dieci anni è normale constatare cambiamenti anche molto evidenti, ma la precisione delle immagini che Stefan Koppelkamm ha scattato a case e strade di Berlino e dell’ex Repubblica Democratica Tedesca nel 1991, dopo la caduta del Muro, e poi a 10 anni di distanza, comunica magistralmente all’osservatore la sorpresa che aveva colto il fotografo stesso alla vista di mutamenti così radicali.
Attraverso un gioco di abbinamenti di “prima” e “dopo”, il pubblico rimane letteralmente colpito da ogni differenza, che a volte emerge solo in alcuni dettagli, altre è talmente eclatante che il luogo risulta quasi irriconoscibile. I mutamenti dell’architettura – palazzi restaurati come pure minimi dettagli dell’arredo urbano – rispecchiano i drammatici mutamenti sociali ed economici avvenuti in quell’arco di tempo tra il primo e il secondo scatto.
Stefan Koppelkamm ha studiato design e grafica all’Accademia di Kassel e vive a Berlino, dove svolge attività di fotografo, curatore di mostre e grafico.
Ingresso libero. Orari: martedí e giovedí 16.30-19.00, mercoledí 10.00-12.00 e 16.30-19.00.
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
