A project by: aMAZElab, Milan -info@amaze.it - www.amaze.it
Art Director: Claudia Zanfi


SALONE DEL MOBILE (14th-19th April 2010)
OPENING 14TH APRIL H 12

In collaboration with: Centostazioni – Garibaldi Station, Milan; Urban Green Spaces Department of Milan City Council; the Culture Councillorship of the Province of Milan; the Alessi Museum; VerdiSegni; Milan Polytechnic Univeristy; Studio Matton, Berlin; the Dutch Embassy, Rome; The Mondriaan Foundation, Amsterdam; Designersblock, London.


As part of the Fuori Salone 2010 (14th-19th April), aMAZElab presents the eighth edition of the GREEN ISLAND event, dedicated to urban green spaces, territory and biodiversity.

The project consists of creating a beautiful and colourful “orchard” designed by the Dutch Architect Ton Matton, who took part in the 2008 Venice Biennale, to be situated in the main hall of the Garibaldi Railway Station during the week of the Salone del Mobile.

The installation is made up of dozens of fruit trees planted in coloured pots and maintained with a special self-feeding system devised by the Dutch designer. This creates a sort of indoor green area, a little wood, a fully-functioning urban orchard (the fruit may be picked by passengers) as well as metaphorically creating the idea of the Station as an “agora”, a space of sharing, meeting, exchange and cultural “nourishment”.
The project is part of the poetic idea of the ORTI D’ARTISTA (“ARTISTS’ VEGETABLE GARDENS”), a broader circuit linked to the FAO and the themes of Expo 2015 in Milan, together with a network of 30 other Milanese artists and associations, guided by the ‘Arte da Mangiare c/o Società Umanitaria Milano’ (“Art to Eat c/o the Milan Humanitarian Society) association.

In the ISOLA neighbourhood, a series of handicrafts and creative workshops, dedicated entirely to the theme of recycling and sustainability, will form part of this year’s Green Island initiative. There will also be displays of art and design works in the shop windows along the road, not to mention performances, exhibitions, tastings of typical dishes and low food miles specialties.

Workshops will also be held for students on the theme of social design, green areas and urban vegetable gardens under the guidance of theorists and specialists in the field.

Green Island is one of the promoters of the project:
FUORI SALONE ISOLA a network of art, creativity and commerce in the ISOLA area.

Un progetto di: aMAZElab, Milano
info@amaze.it - www.amaze.it
Direzione artistica: Claudia Zanfi


SALONE DEL MOBILE (14-19 aprile 2010)

OPENING MERCOLEDì 14 APRILE ore 12
ATRIO STAZIONE GARIBALDI, MILANO
Aperto dal 14 al 19 aprile ore 06-24

In collaborazione con: Centostazioni- Stazione Garibaldi Milano; Settore Verde e Arredo Urbano del Comune di Milano; Assessorato alla Cultura della Provincia di Milano; Museo Alessi; VerdiSegni; Politecnico di Milano; Circuito Artigiani e Commercianti Zona Isola Milano; Studio Matton, Berlino; Ambasciata Olandese, Roma; The Mondriaan Foundation, Amsterdam; Designersblocks, Londra.


Nell’ambito del Fuori Salone 2010 aMAZElab propone l’ottava edizione dell’evento GREEN ISLAND, dedicato al verde urbano, al territorio, alla sostenibilità e alla biodiversità.

Il progetto per la nuova edizione consiste nella realizzazione di un bellissimo e colorato “frutteto” disegnato da Ton Matton architetto olandese che ha partecipato alla Biennale di Architettura a Venezia 2008. Il frutteto sarà realizzato nell’atrio della Stazione Garibaldi appositamente per la settimana del Fuori Salone.

L’installazione è realizzata con dozzine di alberi da frutto impiantati in vasi colorati disegnati da Ton Matton e nutriti con un apposito sistema di autoalimentazione eco-sostenibile progettato dal designer olandese. Si crea così una sorta di zona verde indoor, un piccolo bosco, un frutteto urbano che alimenterà realmente (i frutti potranno essere raccolti dai passeggeri) e metaforicamente l’idea della Stazione come un’AGORA’, come spazio di condivisione, di incontro, di scambio e di ‘alimentazione’ culturale.
Il progetto aderisce all’idea poetica di ORTI D’ARTISTA, un circuito più ampio collegato con la FAO e con i temi di Expo 2015 Milano, unitamente ad un network di altre 30 associazioni e artisti milanesi, in collaborazione con l’organizzazione ‘Arte da Mangiare c/o Società Umanitaria Milano’.

aMAZElab propone all’interno del quartiere ISOLA un CIRCUITO FUORI SALONE ISOLA per la valorizzazione delle realtà creative, artigianali e commerciali di qualità. Di fatto in questa ottava edizione una serie di laboratori artigianali e creativi, fortemente dedicati al tema del riciclo e della sostenibilità, confermano la propria adesione all’iniziativa Green Island con esposizione di opere d’arte e design nelle vetrine su strada, con performance, mostre, assaggi di cibi tipici e a chilometro zero.

Saranno inoltre organizzati laboratori per giovani sul tema del design sociale, del verde e degli orti urbani con teorici e specialisti in materia.

Green Island è tra i promotori del progetto:
Fuori Salone – ECO ISOLA